薛靖眼中的謝晉:「你年紀輕輕便能寫出如此好的劇本,真不簡單」

老何話鄉賢 發佈 2024-05-05T18:01:25.870511+00:00

在上海永福路上影廠文學部的院落里,人來人往,有許多陌生的面孔.他們是來自全國各地、各條戰線、各種工作崗位到電影廠寫作、修改劇本的作者。


薛靖,電影《苦惱人的笑》編劇。



在上海永福路上影廠文學部的院落里,人來人往,有許多陌生的面孔.他們是來自全國各地、各條戰線、各種工作崗位到電影廠寫作、修改劇本的作者。他們之中有許多年輕人看見謝晉都叫「老師」、「謝老師」。恐怕謝晉對他們之中的許多人都叫不出名字或者名字與面孔對不上號。有時看見謝晉聽到叫喚,瞪著近視眼,透過鏡片遲疑地答應著陌生人的那番尷尬樣子,人們會會心一笑」……

當時還是業餘青年作者薛靖也叫謝晉為老師。薛靖曾經與人合作寫過電影劇本《苦惱人的笑》。一九七八年夏天。有一天,薛靖在文學部的飯廳里碰到徐慶東。小徐吃完飯還不想走,愁眉苦臉地坐在吊扇下面吹風。薛靖跑了過去,聽小徐說他與劉青合寫的《馬背搖籃》已經寫完第八稿,文學部卻準備退稿。眼下這兩位「才盡」的「江郎」已經無能為力了。事有湊巧,一天薛靖碰到謝晉導演,有意無意間談到徐慶東的劇本,謝晉快人快語說已經讀過,雖然還不成熟,但有火花,有閃光的東西,看的時候還掉過幾次淚。薛靖喜出望外趕忙把這個信息告訴徐慶東,從而有了徐慶東與謝晉的合作,有了優秀影片《啊,搖籃》的誕生。



也是在一九七八年那個炎熱的夏天,薛靖和楊延晉寫完了《苦惱人的笑》的初稿,他們想找處理各種題材的能手謝晉給拿拿主意,聽聽他對導演構思的一些設想。果真,謝晉認真看了初稿,細細跟他們聊了幾次。一天下午,在編劇王煉家裡,天氣實在熱得人透不過氣來,反正沒有女的在場,他們幾個就脫去上衣「赤膊上陣」。談到狂熱時,手舞足蹈,汗珠與口沫橫飛。



謝晉指著薛靖說:「你年紀輕輕便能寫出如此好的劇本,真不簡單。劇本中有些聯想和幻覺,有象徵味道,可以參照超現實主義電影的藝術手法一些夢境和回憶,可以借鑑意識流電影的表現方法。而劇中人物現場的戲,可以多運用新現實主義電影的拍攝方法」……他說得頭頭是道,顯然是經過深思熟慮,不然不會如此胸有成竹,在場的人不能不為他嚴謹的創作態度所傾倒身,不能不感激他在與他毫不「搭界」的劇本上做過大量的分析和研究,付出了淋滿汗水和腦汁的勞動。



後來,如大家所知道的,由薛靖編劇、楊延晉執導的影片《苦惱人的笑》成功了。其間自然歷盡創作的甘苦,以致薛靖和楊延晉把自己也稱為「苦惱人」,而謝晉在其間扮演了默默不為人知的諸葛亮角色,這是知道內情的人都不會忘懷的。

紀念一代名導謝晉誕辰100周年:一個真實的謝晉——百位各界人士眼中的一代名導(七十六)

關鍵字: