在留學申請過程中，文書目前還是不可少的一項材料，歐美有個人陳述、CV等，韓國則是多要求寫自我介紹和學業計劃（高麗大學馬上就不用了）。
在文書書寫過程中有哪些忌諱呢？這些地方要記得避雷~！
01
語法及單詞錯誤
韓語不紮實的時候很容易出現語法和單詞錯誤，語言基礎過於薄弱的同學甚至檢查不出來哪兒有問題。語法和單詞是最基礎的東西，必須要嚴格檢查。
如果文書的語句都不通暢、流利，那教授該如何相信你可以用這門語言學習專業課程呢？尤其是申請國語國文、韓國語教育等和韓語相關的專業，必須更加重視這個問題。
「한국어 맞춤법/문법 검사기」這個網站推薦給大家，把韓文複製上去可以輕鬆校對韓語，申請時千萬不要犯懶，五分十分的時間就可以校對完全文~
02
過於追求字數
有些同學在申請過程中急於求成，在學歷、背景都無法短期內獲得提升的情況下，將所有的熱情都放在了文書上。
文書要求不超過2000字，他要卡著1999個字來寫，恨不得從幼兒園開始陳述自己的人生經歷。無論是文書還是任何文字類的作品，都是在精不在多，莫言難道是靠字數多才獲得了諾貝爾文學獎麼？
留學文書更像是一封求職信，直接告訴教授你的成就就可以，只有過程沒有結果的努力是自欺欺人、感動自己。教授頭昏眼花地看完了你的幾千字陳述，最後什麼結論都沒有，那你打算讓教授如何給你打分呢？
字數適當、內容簡練其實更加適合教授閱讀，比起堆砌辭藻效果要好很多。在研究文書的過程中，阿黃看了很多韓國學生的資料，都是言簡意賅，回答完問題就停。
03
文書模板化
為了能有學上，大家基本都會選擇沖高、穩妥及保底三個檔次的學校同時報名。雖然很多學校的文書不限制格式和字數，但也有不少學校的文書是有指定提問的，準備文書的時候一定要提前去官網了解一下各個學校的文書格式，不要多個學校只準備一份文書，針對個性化的提問一定要對應著回答。
尤其是在大家報名專業不一致的情況下，一定要適當修改申請原因，以及學習計劃。專業不同申請理由也會千差萬別，直接修改專業名稱不修改內容的話，讀起來會很彆扭的。
特別要注意的是，每個學校的專業名稱都是不同的，尤其是傳媒專業，有的叫미디어，有的叫언론정보，有的叫미디어커뮤니케이션，雖然中文翻譯一致，但韓文卻非常多樣。
這裡順便給我們的文書老師打個廣告，無論是申請多少所學校，文書老師都會一一核對各學校文書格式，並按照相應提問進行補充。學校名稱也都會在韓文的招生簡章和官網上一一核對。
文書是申請過程中很重要的材料之一，一定要重視起來哦。