故宮稀世珍寶雲開講,阿公阿嬤都聽得懂的閩南語文物故事來咯!

海上花園詩意廈門 發佈 2020-03-28T04:08:53+00:00

碗壁鐫刻《詠痕都斯坦玉盂》:「制出月邦,貢來蔥嶺。撫碧琳之溫潤,搴芳艾之葳蕤。腴琢連城,閬圃宜承曦露;花開四照,善卷正艷秋陽。惟置盂取義乎益安,而銘器寓懷於非寶。四出形如秋海棠,葉翻雙耳執承漿。瓊英那許熏池守,垂草當生敖岸陽。冷語譁囂漫致誚,溫容沕穆自含光。泰西制豈能知古,喻水休

這個特殊的開春

大家可謂努力不出門

「宅」出百般樣

有人成了美食家菜楠

有人成了美髮師Tony

有人華麗轉身網紅主播、

有的則修煉為健身達人......

防護應無懈,推窗已是春

再沒點別的轍就快呆不住啦


莫慌!

還有樣選擇,您值得擁有

故宮鼓浪嶼外國文物館

精心奉上新欄目【西西說文物】

將用阿公阿嬤都聽得懂的地道閩南話

雲開講故宮稀世珍寶

欄目首個系列

由7件來自不同國家的文物開啟

下面A萌君就帶大家一起領略一番吧


1


銅鍍金象馱轉花鐘


它被觀眾稱為鎮館之寶,高度達到1.92米,該館展示的體量最大的英國鐘錶——銅鍍金象馱轉花鐘,鐘錶主體由銅鍍金的材質組成,裝飾多國的動物和植物,同時設有各種可動的機關,整體非常壯觀、有趣。這件鐘表融合了各國的文化元素,與鼓浪嶼這個歷史國際社區相呼應,從側面反映了各個歷史時期人類的社會活動、社會關係、意識形態。

2


嵌表八音盒


嵌表八音盒是故宮鼓浪嶼外國文物館所展示的最大的八音盒。它來自19世紀的瑞士,整體為木髹(xiū)漆材質,盒子正面鑲有一塊銅製的小錶盤,和其他的鐘表一樣也是帶有兩套動力源,負責走時和報時。盒蓋內側嵌有一面玻璃鏡,通過玻璃可以將八音盒裡的裝置看的清清楚楚,方便皇宮貴族觀看裡面的機械運作。接下來大家跟著我繼續向裡面看,左側有上弦用的扳手,右側有三個鍵,一個是定樂鍵,其他兩個是開關。上弦啟動以後,可以演奏出鋼琴、風琴兩款樂曲,演奏過程中還伴有擊鼓、敲鐘碗合奏,盒內花草叢中的小鳥會隨著音樂歡快地跳動鳴叫,很有趣味。

那麼,「八音盒」名稱的由來大家知道嗎?在三字經里有這樣的記載:「匏土革,木石金。絲與竹,乃八音。」由此可以了解我國古代樂器主要由匏、土、革、木、石、金、絲、竹這八類原材料組成,同時也意指音樂盒裡樂曲豐富、形式多樣。

3


美國頭疼藥膏


光緒三十年(1904)前後,光緒帝經常頭疼頭暈,御醫為此多方治療,既配了內服藥,又用了洗藥,甚至連膏藥都貼到了皇帝的太陽穴上。在這種情形下,光緒三十四年(1908)袁世凱獻上美國治療頭疼的藥膏。藥膏當時並未用完,現在故宮博物院仍存留3盒,此即其中之一。

4


洋瓷描金折枝花卉碟


源於18世紀法國的洋瓷描金折枝花卉碟。這兩隻用於盛放咖啡杯的碟子通體潔白,以金彩裝飾。碟壁邊緣和底面用兩圈月桂勾勒,象徵著王室的榮耀與勝利。兩圈月桂枝之間點綴散落的各種花卉折枝和蜂蝶,好似慶祝勝利的鮮花從天而降。碟子中心的月桂枝圍繞著一枝矢車菊,矢車菊在法國文化中有著重要的意義,除了代表純潔的心靈以外,還象徵著整個國家的團結和對歷史的懷念,時至今日還有在紀念日佩戴矢車菊的習慣。

值得一提的是,這隻咖啡碟是來自法國塞夫勒瓷廠,1740年路易十五的一位內閣大臣在巴黎郊外樊尚創辦了瓷廠,瓷廠成立後所製作的瓷器深受蓬巴杜夫人的喜愛。過了十多年,路易十五便將把該瓷廠搬遷至巴黎郊區塞夫勒,並收購了整間瓷廠,使之成為王室企業,並取名巴黎塞夫勒瓷廠,路易十五更是規定除塞夫勒瓷廠之外,法國的其他任何瓷廠都無權給瓷器鍍金,同時瓷廠還獲得皇室的特別許可開始使用雙「L」的皇家標記,至此,塞夫勒瓷廠成為了皇家御用瓷廠,也是法國唯一的一座鍍金瓷器廠。

5


金漆仙鶴紋亭


來自18世紀日本的金漆仙鶴紋亭,這是以建築造型製作的盒子,方亭式,三重檐。基座髹黑漆,中部以沃懸地的方格窗楞飾之。重檐上用蛋殼碎片拼接為地,其上滿飾高蒔繪仙鶴紋。設計獨特新穎,別開生面,在清宮舊藏的日本漆器中只此一件。

這件日本漆器所使用的蒔繪(Makie)技藝,是在漆器上用金、銀粉等材料繪製出紋樣裝飾,利用漆的粘性,將金粉或銀粉依照想要的圖樣固定於漆器上的技法。「蒔」字在中文以及日文中都有著「播」和「栽」的意思,突出蒔繪播撒金粉成像的工藝特點。

6


木絨面洋式椅


清晚期清宮造辦處製造的木絨面洋式椅。當時隨著大量西洋物品的湧入,西式家具也出現在了宮廷當中,因其具備先進的工藝水平,加之造型華麗豐富,充滿異域情調,兼具藝術與實用性,深受皇帝喜愛,促使外國器物和工藝在宮中受到廣泛接受。故宮博物院現存的西式家具都是清代晚期收藏的。

這兩把木絨面洋式椅,它是清宮造辦處按18世紀末歐洲宮廷流行的樣式製作的,製作風格受巴洛克的影響,通體都是帶有弧度的流線型,頗具西方浪漫色彩。椅座面下有彈簧,座面、靠背及扶手皆有軟墊,給人以舒適的感覺。溥儀非常追求西方生活方式,他在麗景軒居住的時候就布置了這樣成套的座椅。

7


乾隆御題青玉雙耳四瓣花式洗


17至18世紀印度的乾隆御題青玉雙耳四瓣花式洗。這件洗為青灰玉質泛綠,形狀為海棠花式。洗外壁兩側由足部各發出莨苕葉一枚,至口沿處外卷為雙耳。底足為平展的四瓣罌粟花。碗壁鐫刻《詠痕都斯坦玉盂》:「制出月邦,貢來蔥嶺。撫碧琳之溫潤,搴芳艾之葳蕤。腴琢連城,閬圃宜承曦露;花開四照,善卷正艷秋陽。惟置盂取義乎益安,而銘器寓懷於非寶。四出形如秋海棠,葉翻雙耳執承漿。瓊英那許熏池守,垂草當生敖岸陽。冷語譁囂漫致誚,溫容沕穆自含光。泰西制豈能知古,喻水休論圓與方。乾隆壬辰春御題。」末署「乾」「隆」印。乾隆壬辰為乾隆三十七年(1772)。

掃描下方二維碼

進入西西文物交流群

即可傾聽更多閩南語文物故事

選擇其中1期文物故事

學習並模仿閩南話版文物講解

錄製成線上演講形式的小視頻作品投稿

將有機會獲得官方展播的機會

宅家戰疫,雲上賞文物

讓我們一同雲端探索博物館

聽、學閩南話版故宮文物故事

進階「文物代言人」吧


關鍵字: