比利時高校關停孔子學院 該校前副校長:遺憾

湖南衡陽信訪 發佈 2019-12-20T09:44:55+00:00

2019年12月20日 08:08:11來源:環球網【環球時報-環球網報導 記者 李司坤】比利時荷語布魯塞爾自由大學(VUB)本月早些時候宣布,將於明年終止與孔子學院合作。隨後,法語布魯塞爾自由大學(ULB)也宣布在現有協議到期後終止孔子學院項目。


2019年12月20日 08:08:11
來源:環球網


【環球時報-環球網報導 記者 李司坤】比利時荷語布魯塞爾自由大學(VUB)本月早些時候宣布,將於明年終止與孔子學院合作。隨後,法語布魯塞爾自由大學(ULB)也宣布在現有協議到期後終止孔子學院項目。17日,VUB前副校長讓•科諾理給中國孔子學院總部發送電子郵件稱,對該校董事會決定不再與孔子學院合作一事感到「震驚」及「遺憾」。

VUB近日表示,該校董事會已於本月10日決定,2020年6月合作協議到期後,將不再與孔子學院合作。校長保韋爾斯稱,該校僅在符合研究自由的原則下與其他機構合作,董事會考量這點後,認為「與孔子學院的合作已不符合政策目標」,因此決定終止合作。

對於VUB的舉動,曾在2016年擔任該校副校長的讓•科諾理感到十分驚訝,他曾見證VUB與中國孔子學院總部達成框架合作協議。讓•科諾理在寫給孔子學院總部的郵件中說:「我震驚於這個決定以及這個決定傳達給致力於孔院合作和孔院未來成功發展的相關人士的方式。」他表示,VUB是自己見過的最活躍的孔院之一。他對可以在孔院進行多方面的當代中國研究活動感到自豪,也將永遠珍視與中國的合作關係,並希望與中國間的信任關係能夠繼續保持下去。

VUB在宣布終止與孔子學院合作後,並未做過多解釋。科諾理也在郵件中稱,「直到今天,我一直沒有聽到一個解釋孔子學院停辦的客觀原因」。不過,這位已經退休的副校長告訴孔子學院總部,雖然他現在沒有決定權,「但我在VUB內還有一定的道德權威,我會試圖利用這一點來了解更多的決定背景。」

儘管如此,很多比利時當地媒體已將此事與一個多月前爆出的該校孔院院長宋新寧被比利時當局拒絕入境一事聯繫到一起。比利時《晨報》在今年10月末的一篇報導中稱,宋新寧因涉嫌間諜行為被當局禁止入境比利時。該報導聲稱,「宋新寧已在比利時活躍十多年,他被指利用人脈關係為中國情報機構工作」。

但這一說法遭到VUB學者的質疑。該校政治學系教授布魯諾•考彼爾特斯11月4日在比利時《標準報》發文稱,多年來,宋新寧致力於推進中比學者之間的合作,不可能參與所謂「間諜活動」,而所謂的間諜指控實際上是西方對華慣用的手段之一。「如果放任這種政治干預學術行為的發生,將最終影響比利時與中國乃至世界的合作。」

「現在新聞界似乎很流行寫一些與中國有關的負面文章,」科諾理在郵件中說,「但我希望這不是關停孔子學院的原因,因為這違背我們荷語布魯塞爾自由大學自由調查的指導原則。」

VUB新聞發言人西科•威特曼斯19日接受《環球時報》記者採訪時表示,宋新寧被禁止入境比利時確實成為該校決定的考量條件之一,不過這並不是主要原因。威特曼斯還稱,雖然終止了與孔子學院的合作,但該校仍在尋求與中國的學術合作,尤其是與理科生的合作。

中國外交部發言人耿爽10月31日曾在例行記者會上就「宋新寧被禁入境」一事駁斥說,比利時媒體誣稱宋新寧在比利時當地的中國商界和學術界招募諜報人員,這完全是不實之詞,別有用心,並表示中方堅決反對這種妨礙正常交流活動和教育合作項目的行為。

據《環球時報》記者了解,荷語布魯塞爾自由大學孔子學院成立以來,累計培養學員1726人,文化活動受眾14490人次。同時,該校孔院還開展了多項關於中國的研究項目。

附件:讓•科諾理髮給孔子學院總部的郵件全文:

孔子學院總部的同事們,

我相信你們都聽說了荷語布魯塞爾自由大學(VUB)決定不再續簽荷語布魯塞爾自由大學孔子學院。作為補充,我決定再向你們發送一封私人信件。身為VUB的前任副校長(現名譽退休),我見證了VUB與孔子學院總部達成的框架合作協議,也曾就VUB與中國人民大學、四川大學的框架協議和聯合體協議與總部進行了聯繫。

12月10日,我很驚訝地收到校長Caroline Pauwels給我的一封郵件,其中提到董事會決定不再繼續辦孔子學院,幾乎同時我在電視上看到孔院的新聞。我仍然震驚於這個決定以及這個決定傳達給致力於孔院合作和孔院未來成功發展的相關人士的方式。今天,我又在新聞中看到,法語布魯塞爾自由大學(ULB)的孔院幾乎將同時終止,而宋新寧教授也向我發來了同樣的消息。

在我眼裡,荷語布魯塞爾自由大學孔子學院是我作為一個分管國際政策的副校長在各地旅行時看到過的最活躍的孔院之一,我仍然為我們在兩位孔院院長朱暢教授和宋新寧教授的領導下,在一大批同事的努力支持下共同取得的成績感到驕傲。我特別自豪的是,除了語言教育和中國文化之外,我們還可以開展多項關於當代中國各個方面的研究活動。

直到今天,我一直沒有聽到一個解釋孔子學院停辦的客觀原因,但是,我對這個決定深感遺憾。作為名譽退休、前副校長和孔院共同創始人,我沒有被諮詢。作為一名退休人員,我已經沒有決定權,這很正常,但我在荷語布魯塞爾自由大學內還有一定的道德權威,我會試圖利用這一點來了解更多的決定背景。

現在新聞界似乎很流行寫一些與中國有關的負面文章,但我希望這不是關停孔子學院的原因,因為這將違背我們荷語布魯塞爾自由大學的自由調查的指導原則。在我親自在孔子學院總部辦公室里、與總部談判達成的框架協議中,包括了自由調查的原則。對我來說,這些原則主要是基於事實,而不是模糊的謠言或煞有介事的媒體新聞。我相信你知道著名的龐加萊名言,荷語布魯塞爾自由大學非常珍視它並將它付諸於日常行為中:

除了事實本身,思想永遠不應屈從於某種教條、某個黨派、某種熱情、某個利益、某種偏見或任何其他事物。因為就思想本身來說,屈從就意味著消亡。

我希望我在副校長任期內一直珍視的與你們的信任關係能夠繼續保持下去。每當中國相關問題處於危急關頭,我發現並體會到「關係(原文為拼音)」是一個美麗的原則。它可以比專業領域走得更遠。最後,再次表達我對VUB和ULB的校長決定關停布魯塞爾自由大學孔子學院的遺憾。

關鍵字: