現在清宮劇非常流行,比如《延禧攻略》、《甄嬛傳》、《步步驚心》等等。最早的一部清宮戲創造了電視劇的收視神話,這部劇就是瓊瑤阿姨的《還珠格格》。
每到寒暑假時期,《還珠格格》就會在各大衛視輪番上映,這部劇有多成功不言而喻。
據說,這部劇是瓊瑤阿姨在參觀北京公主墳的時候,得知這裡埋葬的是乾隆認的一個民間格格,於是產生了創作的衝動。瓊瑤阿姨查閱了很多歷史資料,加入了自己的細膩的情感和豐富的想像力,經過電視劇的拍攝流程,便有了後來我們看到的《還珠格格》電視劇。
時至今日,《還珠格格》依然是不可磨滅的經典之作,影響力之大到現在都沒有能超越的。可是,終究這只是部電視劇,其中存在許多非常明顯的謬誤,我們就一起來盤點以下十個歷史錯誤吧。
1、穿越的大拉翅頭
電視劇里格格們的這些看似滑稽的髮型叫做「大拉翅」,形似扇面的硬殼,高約一尺余。這種髮型是清朝末年的慈禧太后因為掉發,用大拉翅頭來掩飾,逐漸的,這種頭飾才開始出現。而《還珠格格》是發生在乾隆年間的故事,大拉翅頭根本不可能出現。
2018年熱播的清宮劇《延禧攻略》中,娘娘們的「小兩把式」的髮型比較貼近乾隆年間的打扮,這也算是清宮劇的進步吧。
2、老佛爺的稱呼
還珠格格第二部裡面,所有人對皇太后的稱呼都是「老佛爺」,其實這也是不對的。因為這個老佛爺也是慈禧發明的,因為慈禧想要像得到男性一樣的尊崇,強調別人對自己稱呼的男性化,光緒皇帝得喊她親爸爸,眾人得喊她老佛爺。所以在乾隆時期,太后是不可能被稱呼為老佛爺的,也不是所有太后都像慈禧那麼惡趣味。
3、還珠公主
自從清太宗皇太極稱帝建立大清之後,所有皇家的女兒都稱之為公主,只有王爺家的女兒才用格格來稱呼。還珠格格和紫薇格格是乾隆的女兒,所以只能叫還珠公主和紫薇公主。
所以《還珠格格》從劇名上就已經犯了錯誤,糾正回來應該叫《還珠公主》才對。(當然我還是喜歡《還珠格格》這個名字,歷史和喜好不衝突嘛!)。同樣《延禧攻略》里已經就這一點做出了改正,將皇帝的女兒都以公主相稱。
4、太后吉祥
《還珠格格》裡面眾人見到太后打招呼,都會喊一聲「太后吉祥」。但實際上,吉祥只能是在跟太監打招呼的時候用。比如明月彩霞看到小桌子小鄧子可以喊一聲吉祥,面對那些尊貴的人物是不能用吉祥這個詞的,否則就跟罵人一樣了。
5、五阿哥的生母
《還珠格格》裡面五阿哥的生母愉妃死得很早,所以永琪從小就沒了媽,因而特別受到皇帝的關愛。
而歷史上愉妃活到了79歲,反而英年早逝的是五阿哥永琪,二十五歲就去世了。
6、山無棱,天地合,乃敢與君絕
這是紫薇唱歌的歌詞,按照歌詞的意思是,當山峰沒有稜角的時候……
而原句並不是這麼寫的,也不是這麼理解的。
這句話出自漢代的《上邪》
我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!
意思是,除非巍巍群山消逝不見,除非天地相交聚合連接,我才敢將對你的情意拋棄決絕!
咱們仔細思考一下,山峰沒有稜角很難做到嗎?不難吧,讓群山消失不見才難啊!
7、大明湖畔的夏雨荷
紫薇經常到處喊:還記得大明湖畔的夏雨荷嘛!
爾康也不攔著點,因為乾隆年間文字獄現象可是非常嚴重的,誰敢當著皇帝的面說「大明」兩個字,不想活了嗎?
8、紫薇的公主府
還珠格格第三部中,紫薇和爾康結婚之後,居然住進了爾康家裡,這顯然不合理的。因為古代凡是駙馬和公主結婚,皇家都會安置一個公主府以供居住,是不會讓人他們和父母一起住的。用現在的話來說就是,皇家嫁女兒至少陪嫁一套房。
9、居住場所問題
皇帝住在養心殿,不住在乾清宮
太后住在壽康宮,慈寧宮是舉辦慶典用的。
皇后住在東西六宮,坤寧宮是用來祭祀用的。
漱芳齋曾經是皇子們的居住地,乾隆還是寶親王的時候就住在這裡。漱芳齋是乾隆和富察皇后的婚房
乾隆繼位後,把這裡改成了會客廳。
10、皇阿瑪的稱呼
《還珠格格》中「皇阿瑪」的稱呼是不對的,滿人稱呼自己的父親用阿瑪,如果父親是皇帝則稱汗(hán)阿瑪,因為漢文化的融合,也可以稱呼為皇父,但是皇阿瑪的稱呼則是不存在的。
以上這些是歷史,而《還珠格格》是電視劇,不必強融,知道就好,開心就行,理智對待不抬槓。
以史為鏡,可以知興替;以人為鏡,可以明得失。關注@海賊說歷史,讓我們一起為歷史點讚!