隨著內地市場的進一步開放，不少港台演員也北上抑或西進拍戲。他們的演技和態度往往是不錯的，不少港台明星也在內地很有人氣，但唯獨口音常常改不了。如果在影視劇中使用原聲，往往就會與周遭講京腔的演員形成鮮明對比。
其實港台腔也並非不能改，畢竟台詞課是科班演員的必修課。口音轉好的演員大有人在，佘詩曼就是其中一位。曾經為了與內地演員對戲，她會在台詞的首尾兩句用普通話，而中間則用粵語。但從她現在的採訪來看，普通話已經很順溜了。
歐陽娜娜作為新生代台灣藝人的代表，口音也一度被詬病。曾經在《是！尚先生》中港台腔明顯的她，如今在vlog里講起普通話來絲毫不在話下，就連平翹舌的區分都非常注意。看來歐陽娜娜想開拓內地市場，誠意還是非常足。
彭于晏作為仍然活躍在大陸市場的台灣中青年男演員，曾經也因口音問題飽受爭議。如果說在《湄公河行動》他的口音還略有灣灣味，那在《邪不壓正》里他的口音可謂淡化了不少。當然台灣人講起普通話來，有時候確實會有一些違和感，彭于晏的口音可進步的空間還很大。
老一輩的演員金士傑，其口音也沒有明顯的港台腔，反而被觀眾稱為有高度的"大陸化"特徵。如果不了解金士傑的生平，大概不少人都會以為他就是地地道道的大陸人。
霍建華作為較早赴大陸拍戲的台灣演員，其和金士傑一樣，屬於大陸化程度比較高的一位演員。霍建華走的是老幹部風格，演戲的時候念台詞也字正腔圓，如果不是對他有了解，倒真的會認為他本身就是大陸人。不知道是不是有好兄弟胡歌的教學，所以霍建華的普通話才學得如此之好。
這樣看來港台腔口音還是能改的。對於金士傑、李立群這種老一輩的台灣演員來說，在他們的成長時代里，港台和大陸的口音本就沒有明顯的差別，所以也無所謂改不改口音的問題。但是對於新生代甚至中青代演員來說，改口音可以做到，但並非想像中容易。
不少演員在大陸拍戲時，如果使用原聲，還是會有明顯的港台口音。張鈞甯在電視劇《溫暖的弦》中飾演女主角溫暖，而她念台詞的時候，仍然有平翹舌不分，使用台灣讀音等情況出現。而其搭配的男主角張翰本身又是東北人，這樣一來兩人的對話倒是有了明顯的地域特色。
作為張鈞甯的好朋友，楊祐寧也西進大陸發展，不久前還搭檔姚晨出演家庭倫理劇《都挺好》。楊祐寧說話的時候明顯不重視後鼻音，所以一聽就和周圍的大陸人口音不同，不過楊祐寧在大陸發展的時間還不是很長，未來會不會有改進也未可知。
一個人的說話口音與其成長環境、生長地域都有關係，所以要想把口音改掉，確實不是特別容易的事情。但是如果想要在大陸市場分一杯羹，港台演員還是要拿出十足的誠意來，最起碼把彆扭的港台腔改掉，這樣才不會在影視劇中顯得出戲。