翡翠雕刻中的辟邪題材，是一種傳統的玉雕題材。
從遠古時代的石器時期到現代文明社會，這些題材對人們都有一定的影響。
古人專門想像出了很多辟邪的異獸，還有門神、哼哈二將、鍾馗等神話傳說人物，把這些題材雕刻在翡翠玉石上，都用於辟邪。
翡翠暗八寶
暗八寶分別是鐵拐李的葫蘆、呂洞賓的寶劍、漢鍾離的扇子、張果老的魚鼓、何仙姑的笊籬、蘭采和的陰陽板、韓湘子的花籃和曹國舅的橫笛。
據說，翡翠暗八寶可以幫助人們辟邪氣，常帶在身上，還能招來好運，寓意吉祥。
翡翠布袋和尚
布袋和尚又被稱為彌勒佛，是五代後梁時期的僧人，名契此，又號長汀子。
他常以杖背一布袋雲遊四方，自稱彌勒化身，據說他能示人吉凶，十分靈驗。
現在，很多佛教寺廟都有擺設彌勒佛像。
翡翠彌勒佛，也寓意寬容大度、笑口常開、招福迎福，男女老少都適合佩戴翡翠彌勒佛。
翡翠觀世音菩薩
傳說，觀世音菩薩是阿彌陀佛的左脅侍，是大慈大悲菩薩，遇難的眾生只要念其名號，觀世音就前去拯救。
觀世音菩薩也是最為常見的玉雕題材之一，人們常用以佩戴或供奉在家中，以祈求順遂、平安、吉祥。
翡翠龍生九子
龍生九子，各有所好。
蒲牢形狀似龍，性好吼，多作古銅鐘的上鈕。饕餮好飲食，常立於鼎上。睚眥性好殺，常立於刀環上。
椒圖形似螺蚌，性好閉，常為門的鋪首。金猊形似獅子，性好煙火，故多立於香爐。蚣蝮性好水，故多立於橋柱。
狴犴形狀似虎，很有威嚴，常立於獄門。
贔屓形體像烏龜，喜歡馱重物，故常用於石碑下部龜趺（基座）。
螭吻形似獸，性好望，多作屋檐獸頭。
翡翠麒麟
古人把麒麟視為千古祥瑞神獸，雄為麒，雌為麟，其身體像麋身，牛尾，狼蹄，有一隻角。
麒麟是吉祥平安、太平盛世、天下統一的象徵，翡翠麒麟，也就寓意著辟邪、賜福。
麒麟也是玉雕中的重要題材之一。
翡翠十八羅漢
十八羅漢形態各異，各司其職。據說，佩戴翡翠羅漢可以保平安，祛邪惡。
翡翠四神
四神也稱四靈，指青龍、白虎、朱雀、玄武。
青龍代表東方，為四神之首。白虎代表西方，為歲中凶神，人皆避之。朱雀代表南方，為吉祥威武之鳥。
玄武代表北方，形似大蛇纏繞巨龜之狀，又稱龜蛇，位於北方為玄，身有鱗甲為武，故稱玄武。
翡翠四神，都是祥瑞之兆，佩戴在身上，可寄託平安、好運、辟邪之願。