南方都市報

南方都市報 發佈 2022-07-04T21:09:40.147946+00:00

距今已有6部電影、1部電視作品、1部動畫片及1部舞台劇是以它為原型進行的翻拍改編,其改編作品曾拿下德國電影獎最佳長片、最佳導演、最佳劇本三項大獎並獲兩項奧斯卡提名,巴伐利亞電影節最佳製作和芝加哥國際兒童電影最佳長片獎。

音樂劇《天生一對》

推薦理由:《天生一對》改編自德國兒童文學之父、國際安徒生獎得主埃里希·凱斯特納(1899-1974)的小說《兩個小洛特》。半個世紀以來,《兩個小洛特》多次被不同國家的藝術家改編創作。距今已有6部電影、1部電視作品、1部動畫片及1部舞台劇是以它為原型進行的翻拍改編,其改編作品曾拿下德國電影獎最佳長片、最佳導演、最佳劇本三項大獎並獲兩項奧斯卡提名,巴伐利亞電影節最佳製作和芝加哥國際兒童電影最佳長片獎。在多次的改編創作中,故事的背景也在與時俱進,逐漸從20世紀40年代的德國,到21世紀60年代的英國,再變成21世紀初的美國,現在它也來到了中國……音樂劇《天生一對》中文版依託日本四季劇團音樂劇的優良品質,引進劇本和音樂版權,匯集國內外優秀主創,王翔淺任總策劃、製作人,特邀劉天池擔任導演,馮磊、任冬生、王婷、於乃坤分別擔任舞美、燈光、服裝和音響設計,日本知名編舞八子真壽美擔任舞蹈編導,以優秀製作團隊的姿態,打造中文版暖心經典。

高清放映《吝嗇鬼》

推薦理由:位列世界文學史上四大吝嗇鬼之一,莫里哀筆下的阿巴貢是個放高利貸的老鰥夫,他愛財如命,拒絕為子女消費,也拒絕為自己提供良好的生活條件;阿巴貢並非沒有欲望,食色亦是他之性也,然而只是金錢觀太過扭曲。劇作家的高明在於寫阿巴貢之吝嗇時充滿了窮形盡相的可笑,探及背後的人性時又帶著批判與幾分悲憫。《吝嗇鬼》是一部將風俗喜劇和性格喜劇結合的作品,此前喬治·費多作品《真假桃花》的復排導演莉洛·鮑爾(Lilo Baur)尤善將這樣的故事處理得精緻俏皮,而在法蘭西喜劇院演員的演繹下更顯妙趣橫生。

粵劇《光緒皇夜祭珍妃》

推薦理由:清末德宗(光緒)年少,由慈禧太后垂簾聽政。光緒皇本與珍妃、瑾妃姐妹相好,慈禧強立其侄女為隆裕後,光緒頗不愜意,並不滿慈禧將建海軍費用移建頤和園,至民怨沸騰,國運日衰。乃與珍妃密謀召翁同龢、康有為等,企圖變政維新,暗派袁世凱往天津奪榮祿之軍權,然後回兵京師,迫慈禧還政。詎事為袁世凱出賣,所謀遂告失敗,慈禧囚光緒於瀛台,囚珍妃於三所。光緒得小宦官之助,化裝太監,偷入三所會晤珍妃。其時,八國聯軍圍北京,宮中人心惶惶,宦官得知、催光緒回灜台、免被慈禧發覺,不久聯軍入京,慈禧攜光緒倉惶出走,臨行時命投珍妃於井,以絕光緒之望。戰後歸來,光緒只得偷偷夜祭珍妃,以表衷曲而已。

曲藝音樂劇《小明星》

推薦理由:小明星香消玉殞50年,90多歲的王心帆一直深深繫念而終身不娶,終日沉湎「星腔」曲韻,追懷往事——半個世紀前的某日,添男茶樓顧客滿堂,小明星一曲唱罷,滿堂喝彩,富豪陳翁炫耀身份,出手闊綽。王心帆與陳公子為表愛慕之情,同時趨前獻花頗感尷尬,暗埋較勁伏線。曲壇新人姍姍遭解僱浪蕩街頭,忽聽陳翁與雄少密議請小明星到府上唱堂會,遂主動包攬此事。壽筵之上,陳翁為納小明星為第九偏房,使盡渾身解數利誘威逼,但小明星謹守做人尊嚴,不允所求。小明星廣采博納,精研唱腔,王心帆專門為其撰寫新作,兩人心曲互通,引起陳公子的醋意,而小明星熱心幫助陳公子留學也讓王心帆產生誤會。盧溝橋烽火燃遍神州,小明星挺身而出,奔走呼號,用歌聲喚起民眾。由爛仔變成漢奸的雄少,到處搜索名藝人為日軍演出,小明星雖經濟拮据,但堅拒參演。舞台是小明星無限眷戀的藝術天地,雖然病體沉沉,頭昏欲墜,但為了報答曲迷知音,她強撐病體堅持登台,誰料竟成絕唱。小明星帶著對粵曲、戀人、曲迷的深深愛意羽化登仙,委婉柔情的星腔好像瓣瓣薇花從天而降,灑滿人間。

本版撰文:南都記者 周佩文 實習生 饒泳欣

關鍵字: