月初,我們推出了7月「文學報好書榜」(虛構類、非虛構類),今天童書部分如約而至。
面對炎炎夏日,無處可玩的小朋友非常需要三種視角,在我們推薦的童書中,庭院自然的視角不僅意味著郁麗風景,更是兩代人之間情感記憶的生發之地;動物的視角在兩部作品中提供了有趣的畫面,一個結合了藝術名作,一個密實科普知識滿足好奇;遊戲的視角當然也能夠被繪本呈現,什麼樣奇妙的創意設計讓紙平面變成了紙迷宮?關於夏日閱讀的靈感,不僅屬於打開這些書的小朋友,也屬於出版、創作童書的大朋友。
# 7月童書榜
《夏日庭院》
《梅爾和外婆的秘密花園》
《動物肖像大書》
《你的世界有多大》
《設計大師穆納里的創意繪本》
《中國恐龍地圖》
(排名不分先後)
《夏日庭院》
【日】湯本香樹實 / 著
金暉 / 譯
愛心樹·南海出版公司
推薦人:陸梅
這是一個借著死感受生、向死而生的爛漫故事,光影般的斑駁,細節生動,敘事明亮。
首先是這個夏日蔥蘢的封面吸引了我。翻完書,恍然記得我有這本小書的早前版本,而且肯定是讀過,而我竟給忘得一乾二淨。這種明明是「舊識」卻當成「新知」的迷糊事真叫人氣餒——但在讀書這件事上,也許是意外之喜。
現在,我遇見了三個男孩:胖子山下、「我」木山和一緊張就抖腿的同桌河邊。六年級課堂,座位在斜前方的山下沒來,「我」盯著他桌肚裡的漫畫神遊。老師提問,「我」答不上,河邊悄聲提醒,「我」卻答非所問,引得一場哄堂大笑。原來山下是去參加鄉下奶奶的葬禮了,一個人的死橫亘在三個男孩心裡。幾天後,實在受不了的河邊吐露:「自從那件事以後,就一直夢到山下的奶奶。雖然並沒有見過她,可是在夢裡,山下的奶奶倒在了我身上。她的身體好重,壓得我一點都動彈不了……我大叫『救命啊,我還活著呢』,然後就被驚醒了。」「啊……」「我也是。」另兩個男孩異口同聲。
這似乎是一個講述死亡的故事——三個對死亡充滿好奇的孩子,想要探尋「死亡究竟是什麼?」故事也是這樣開場的,他們「盯」上了破敗院子裡和成堆垃圾住一起的一個老爺爺。時間進入七月,暑假前的短期補習馬上就要開始了,三個男孩分頭偵查,繼而潛入老爺爺的院子……真真是「未知生,焉知死」,三個男孩的出現給庭院帶來了生機,也給老爺爺帶來了生。這是一個借著死感受生、向死而生的爛漫故事,光影般的斑駁,細節生動,敘事明亮。作為湯本香樹實的處女作,已被譯成多國文字,並改編為電影和舞台劇。
《梅爾和外婆的秘密花園》
【比】蒂娜·莫迪爾 / 著
【比】卡嘉·馮麥爾 / 繪
趙博 / 譯
魔法象·廣西師範大學出版社
推薦人:陸梅
當一個孩子懂得了什麼是理解和愛,她身體的所有能量都會從悲傷中獲取生活的力量。
延續前面的情緒,我這裡再推薦一本同樣講述老人和孩子理解生命與愛的繪本。如今精彩的繪本太多了,僅僅作為一個讀者,你可以選這本,也可以選那本,而我還是首先被封面吸引了——玫紅花樹,樹上的花裙孩子、鳥兒和松鼠,好呼應蔥蘢生機的「夏日庭院」啊。
一個叫梅爾的小姑娘,在她慢慢長大的日子裡和外婆成了好朋友。外婆和她一起爬上櫻桃樹,對著小鳥大叫,她們一起講故事、一起吃零食。有一天外婆摔倒了,她躺在了有防護欄的床上,要麼昏睡,要麼身體僵直地沉默。沒了外婆的陪伴,梅爾感受到了深深的失落。有一天外公去世了,梅爾再度遭到打擊。外婆怎麼樣呢?「外婆的眼睛濕了」,梅爾試圖用雙手接住外婆所有的眼淚,「房間就要被水淹沒了」……梅爾要幫助外婆!小小年紀的她竟然做到了。當一個孩子懂得了什麼是理解和愛,她身體的所有能量都會從悲傷中獲取生活的力量。這個繪本無論故事還是構圖都極具感染力,拼貼和彩畫肌理豐富地融為一體,作品榮獲比利時龍瑟插畫藝術展大獎、德國國際青少年圖書館白烏鴉獎。
《動物肖像大書》
[克羅埃西亞]薛藍·約納科維奇 / 著
張懿 / 譯
廣西師範大學出版社
推薦人:李凌俊
當動物成為名畫主角甚至成為世界的主角,戲謔、幽默的氣氛背後,那是回到陌生狀態,重啟發現之旅的開始。
這是一本讓人嘆為觀止的繪本。克羅埃西亞藝術家薛藍用幾可亂真的筆觸繪製了《丟勒自畫像》《戴珍珠耳環的少女》《馬拉之死》《抱銀貂的女子》《尼古拉斯·杜爾博士的解剖學課》等藝術史上的經典肖像作品,但把其中的人像都換成了動物肖像,當獅子、企鵝、公雞、山羊帶著嚴肅的表情,鄭重其事成為肖像畫的主角時,一種奇妙的閱讀反差就產生了。固然本書的主旨是為孩子們提供一堂別開生面、充滿想像力的藝術教育課,但對年成年人讀者來說,這也是一場轉換觀看視角的藝術欣賞,當動物成為名畫主角甚至成為世界的主角,戲謔、幽默的氣氛背後,更多的是一種讓人屏息凝神的莊重之感,那是回到陌生狀態,重啟發現之旅的開始。
《你的世界有多大》
[瑞典]烏爾夫·尼爾松 / 著
[荷蘭]吉特·斯佩 / 繪
趙清 / 譯
譯林出版社
推薦人:張瀅瑩
當周圍的老鼠都忙於裹腹時,它學習著分辨我、他人與世界,並因此不斷完善著自我意識,搭建起關於「我」的內心宇宙。
小譯林國際大獎童書(第二輯)之一。瑞典著名作家烏爾夫·尼爾松曾說過這樣一句話:「一個給孩子的好故事,應該包含40%的個人經驗,50%的歡笑以及10%永恆。」在他的《你的世界有多大》裡,哲思成分串聯起小老鼠的日常生活:我從哪來?存在的就是真實的嗎?夢裡的世界是不是另一個世界?在這些看似無意義的思考和探究中,耳朵上夾著一支筆,腋下攜一本書的小老鼠隨時都在觀察、記錄、思考。當周圍的老鼠都忙於裹腹時,它學習著分辨我、他人與世界,並因此不斷完善著自我意識,搭建起關於「我」的內心宇宙。
這不是一本幽默可感、能讓人開懷大笑的故事書,但卻藏著孩子成長過程中不斷湧現的一些哲學命題。這其中大多數問題都曾被孩子們提出,卻被大人以「這有什麼好問的」所拒絕。關心並細緻描摹小老鼠尋找答案的過程的尼爾松,恰似那個最懂孩子心靈世界的人——因為他明白,這些懵懂中尋覓的過程,將通向一個個偉大、明媚的未來。
《設計大師穆納里的創意繪本》
[意]布魯諾·穆納里 / 著
王梅 / 譯
99童書·人民文學出版社
推薦人:鄭周明
他被畢卡索稱為「當代達·文西」,達·文西是位跨界通才,穆納里則在二維的繪本世界裡創造出一個三維立體世界。
很難想像,一個設計大師的繪本影響了全世界許多童書作家的「腦洞」,而他的中文版直到今天才推出。他就是來自義大利的布魯諾·穆納里,被畢卡索稱為「當代達·文西」,達·文西是位跨界通才,穆納里則在二維的繪本世界裡創造出一個三維立體世界,特別是首版於1968年的《霧中的馬戲團》,營造出大霧天的一系列童趣靈感,朦朧的紙、彩色的紙、挖洞的紙,眼花繚亂的紙張藝術之間,還有作者獨具匠心的情節呼應。翻開這本書,大人小孩驚呼奇妙之餘,也感慨當出版社不惜工本與精力去出版這樣的繪本時,的確說明我們的童書出版市場成熟了。
《中國恐龍地圖》
金海月、楊靜、謝丹 / 著
董亞楠 / 繪
禹田文化·北京聯合出版公司
推薦人:袁歡
它同時也是一份「旅遊指南」。知識與趣味兼具,這場閱讀變成了沉浸式的中國恐龍驚喜之旅。
最近《侏羅紀世界3》正在院線上映,很多人對恐龍的初印象很大程度來源於這類國外電影,但實際上,中國是世界上發現恐龍最多的國家,是恐龍研究的絕對強國。這本書首先帶領我們擺脫誤區,了解事實。
遼寧省是目前我國恐龍種類最多的省份,還因為盛產帶羽毛恐龍而聞名世界,比如「世界上發現的第一種會飛的恐龍」——顧氏小盜龍;內蒙古是世界上最重要的白堊紀晚期恐龍化石產地之一,被稱為恐龍中的「一指禪」的單指臨河爪龍便位於此;而四川擁有世界上保存最完整、最原始的劍龍類恐龍——太白華陽龍;新疆則擁有世界上脖子最長的恐龍——中加馬門溪龍……實在是「恐龍愛好者」的福利,這些知識搭配柔和的手繪被細緻呈現。此外,創作者們為讀者製作了4條恐龍博物館遊學路線,所以它同時也是一份「旅遊指南」。知識與趣味兼具,這場閱讀變成了沉浸式的中國恐龍驚喜之旅。
新媒體編輯:鄭周明
配圖:作品插畫
每天準時與我們遇見的小提示: