筆者我熟讀古文，對古文深入研究，也就能夠一讀就懂，不至於因為翻譯古文鬧笑話。
伊人者，商朝美女，絕代佳人。此女真名尹伊，家住河邊鄉村。
尹伊懂樂曲，善歌舞，稱謂「商女」。商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。極有可能出句在此，更是探究以後便有史可查。
古人吟詩作詞，鍾情於雙關語。商女，商朝女子尹伊，又指經商人家的女子。
那麼，尹伊究竟是何人，能夠領銜春秋讚歌呢？其實，尹伊就是一位民間女子，極有可能就是《詩經》有雲的採蓮女子。
由於歷史過於久遠，多是推測一下而已！不能當真，也不能說不是真的。
古代文集多為神話，就連原著《三國演義》，寫的都是帶有神話色彩的故事，不完全是真實的歷史故事。
《資治通鑑》從周威烈王時代寫起，對於以往的歷史，是真是假，誰知道？不難發現一些資格老卻缺少知識的文學教授，奇思妙想，囫圇吞棗，鬧下笑話還要強詞奪理。
（此處已添加紀錄片卡片，請到今日頭條客戶端查看）