青龍河從夏縣師馮村一路向西，進入鹽湖區陶村地界的第一站便是翟曹村。
翟曹之名，據說原為「澤槽」，澤為「澤水」之意。因青龍河從村南穿流而過，村東又有露溝、東邦溝、毛家溝、等四條溝，每逢雨季，村南低洼水多，澤水成槽，村民擇槽而居。後因常常遭受水災，村民以為「澤曹」這個村民不吉利，就取其諧音叫「翟曹」。
翟曹村黨支部書記、村委主任劉麥勝主持召開水系調研座談會，老支部書記尉應伍、尉景義，網絡員尉志永等參加，陶村鎮水管站站長徐銀虎、包村幹部孫勝武受邀參加。
翟曹村既無翟姓，亦無曹姓，多是尉、劉兩姓。
村中歷史上「翟曹」村原為南村北堡兩體，有村民還記得原來遺存有堡子的城牆，寬10米，高10米。村南居住的村民以尉姓為主，村北則以劉姓為主。尉姓祖籍太原，傳說公元1662年左右，有劉姓和尉姓二人由南往北運送糧草銀兩，行至此地，聞知康熙入關，明朝覆沒，二人商量不再北上，決定將銀兩就地處理，創建了今存不全的翟曹村的洞澤堡，文武二將其中一位劉姓，在洞內西邊留有塑像，塑像曾在文革中被毀，現不復存在。
尉應伍老人回憶說，他小時候村裡有座關廟，廟大殿東邊有塊碑，上載：「澤水成槽，故稱澤槽。其村人稠地窄，其貿易者十有八九也。」後面還有碑文，他只記得這句。
因所處低洼灘地，歷史上的翟曹村經常發大水，地里全是蘆葦，村民說，青龍河河灘地比張良灘鹽鹼嚴重，六十年代之前這一帶都不能耕種。有稱：東灘壞（鹽鹼），西灘賣（賣給裴郭），南灘長的苦苣菜，坡上墳塋蓋（那個時候一個墳塋都是一二畝大）。這也是碑文中所說的「人稠地窄」。據說解放前村內100人（占當時村總人口的一半以上）都做豆腐、晉糕、涼粉等小生意，每逢附近集市擔著擔子賣。
劉麥勝說，受自然條件的限制，加上這一帶的商業運輸因鹽運非常發達，附近的五曹村、張良村、夏縣下晁村經濟都較繁榮，所以翟曹村村民很早就善於經商。
石碑所在在關廟，據尉應伍說當年規模很大，占地好幾畝，前面是舞台，後面是大殿，前五間後五間，門外有拴馬樁，內有關老爺塑像，可惜在五幾年「破四舊」被毀。
徐銀虎告訴我們一段關於尉應伍老人與青龍河的故事。他說，2018年下大雨，水利部門通知青龍河上游的水還有48小時就要下來，他們立即用鉤機將陶村整段河道進行了整理，結果上游夏縣禹王段的河道因沒有疏浚遭受了水災。當時尉應伍就給市水利局寫了一封信反映情況，他認為，光下遊河道整理好了不行，連接夏縣段的河道里種的玉米莊稼，河道不暢通，上游水無法下泄。水利部門派專人過來了解情況，並採用了尉應伍的意見，第二年就把連接陶村的夏縣段河道進行了整修。
據尉應伍介紹，現在的青龍河是在1962年改道到此處的，老河道在村南邊距離現在有200米的地方。他說，「當時改河道有幾方面原因，1958年到1962年間時常發大水，村裡面去灘地沒有一條河槽能走路，水利部門根據當時的實際情況，經與夏縣協商後，將青龍河改道。當時全公社在各村抽調人挖青龍河，還在河上修了一座橋，現在橋還是在原來的基礎上修的。」據講，上世紀六十年代，修好的青龍河河道兩岸都是柳樹，河裡常年有水。
村裡的老人們至今還記得58年的那場大水，水差點進村，把村南的舞台都沖毀了。灘地不長莊稼全長蘆葦，村民把蘆葦收了捆成捆，小孩憨膽大，坐在蘆葦捆上直接飄到了張良灘。為防大水，58年以後在南修了一道護村堰，保護著翟曹村和裴郭村兩個村的安全。
村民們說，「現在上游師馮村河道整修地很好，去年大雨，師馮沒事。裴郭和村里河道清了以後，下泄快，張良最厲害，水沒有出路，積了一米多高，有人綁兩個汽油桶行船。裴郭灘也淹了一部分，南北一二百米全是水。水太大河槽容納不下，村里靠河槽都是水，淹了道兩邊一部分藥材，損失不太大。」
劉麥勝介紹說，翟曹村現有286戶945口人，土地面積2200畝，其中灘地1100多畝地。近年來，村里外出務工較多，根據核酸統計，常住人口僅三四百多人。
他說，「以村為界限，村南邊是灘地鹽鹼地，北邊坡地屬黃土層，這些年來試過各種栽植。河床適合載柳樹，但楊樹、桐樹都不行，最後試驗棗樹比較抗鹼，現在灘地百分之六十都栽的棗樹。但整體來說不具備規模，沒有形成占比百分之八十的主導產業。坡上地依靠林區發展的桃、蘋果。這幾年雖然一直在調產，想增加農業收入，但土地特點限制住了發展。灘地主要是濕地土質，老百姓叫膠泥，黏土層，種其它作物都不行，基本到現在還是以小麥、玉米為主。雖然土地沒有經過專業改良，但這幾年隨著地下水層下降，土地的鹽鹼度降低了很多。」
據老人們講，村里原來也曾挖排鹼壕改良鹽鹼地，三四米挖一條壕，但起作用不大，主要是地下水位太高、水質太差。不長莊稼。
上面雨水過水以后土質還能好一些，如果用黃河水澆，土質就能改變，只能種玉米小麥，桃和果樹都不行，根扎不下去。
據介紹，經過十多年改造，翟曹村現在的水利條件還算較好，村南地灘地有11個不超過30米深的淺井，上層水源雖然含鹼量大,但能滿足灌溉水位。坡地的4眼比較深，最深280米，基本能滿足需求。
九十年代之前村民吃的都是自己家的淺井水，九十年代之後由深井水到黃河水。翟曹村的地理條件決定了淺井再往下中層沒有水。
劉麥勝說，翟曹村在集體經濟方面比較薄弱，集體只有100多畝地，一畝地一年只有一百元錢左右的承包費。原來的學校出租給私人辦成了幼兒園，目前主要是這部分收入。下一步要規劃適合生長的農作物，進一步提高在農業方面的收入。
調研組認為，只有讓翟曹村的澤水之「憂」變成澤水之「優」，才能具備發展之「優」。
韓睿 陳晨 賈丙堯 薛吉信