「六一」國際兒童節前夕，英國廣播公司（BBC）組織來自56個國家的177位兒童文學專家投票，選出了有史以來的一百部最佳兒童圖書。
投票者中包括133位女專家和41位男專家，另有不願明確性別者三人。每人開列心目中的十本最佳童書，交英廣匯總、評分和排序，製成百佳榜。
美國作家莫里斯·森達克（Maurice Sendak）1963年的繪本《野獸出沒的地方》（Where the Wild Things Are）排名榜首。故事描寫了小男孩前往野獸國當國王的幻想旅程。
英國作家卡羅爾的《艾麗斯漫遊奇境》、瑞典作家林德格倫的《長襪子皮皮》、法國飛行員德·聖埃克絮佩里的《小王子》和英國作家托爾金的《霍比特人》分列二三四五位。
以量計，則最大的贏家非英國作家羅阿爾·達爾（Roald Dahl）莫屬。他一人有六種圖書上榜。
排在達爾身後的是兩位北歐作家。芬蘭的托弗·揚松入選五種，林德格倫上榜四種。
達爾的奪冠耐人尋味。《中華讀書報》今年2月報導，英商企鵝公司在未加註明的情況下，大量改動了達爾原作中涉及體重、性別、膚色、種族、年齡、容貌、智力和心理健康的內容，甚至加入自撰的新文字，以對原作進行修正或美化。《每日電訊報》統計出數百處明顯的刪除、改動、重寫或新增。而這種做法遭到了廣泛質疑。
在英廣的百佳童書榜上，英語作品占去74席，遠遠多過以9本位居第二的瑞典語圖書。
外語作品中既有《五卷書》《一千零一夜》《格林童話》和《安徒生童話》等經典，也有在世界範圍內相對不太知名的現代童書，如蘇聯和烏茲別克作家加富爾·吳拉姆的《小搗蛋鬼》。
楊謹倫（Gene Luen Yang）的繪本小說《美生中國人》（American Born Chinese，另譯《西遊ABC》）亦有上榜。
該書講的是在美國長大的二代華裔（ABC）高中生王進與新轉入本校的孫維辰交好，卻發現孫同學實為齊天大聖孫悟空之子，此番偷走父親的金箍棒，來尋有特殊本領的王進，聯手對抗大壞蛋牛魔王。
《美生中國人》新近由迪斯尼公司改編成了八集電視動作喜劇，5月24日在線上流媒體點播平台迪斯尼+播出。新近獲得奧斯卡獎的演員楊紫瓊和關繼威在劇中均有出演。
郝瑨漢譯《美生中國人》由出版於2008年。
英國廣播公司2023年5月所評
史上一百部最佳兒童圖書排行榜
（分列排名、書名、作者和成書時間。絕大部分作品已經有了漢語譯本）
1 《野獸出沒的地方》（莫里斯·森達克，1963）
2 《艾麗斯漫遊奇境》（劉易斯·卡羅爾，1865）
3 《長襪子皮皮》（阿斯特麗德·林德格倫，1945）
4 《小王子》（安托萬·德·聖埃克絮佩里，1943）
5 《霍比特人》（JRR·托爾金，1937）
6 《北極光》（菲利普·普爾曼，1995）
7 《獅子、女巫和衣櫥》（CS·劉易斯，1950）
8 《小熊維尼》（AA ·米爾恩和EH·謝潑德，1926）
9 《夏洛的網》（EB·懷特和加思·威廉斯，1952）
10 《馬蒂爾達》（羅阿爾·達爾和昆廷·布萊克，1988）
11 《綠山牆的安妮》（LM·蒙哥馬利，1908）
12 《童話》（漢斯·克里斯蒂安·安徒生，1827）
13 《哈里·波特與魔法石》（JK·羅林，1997）
14 《好餓的毛毛蟲》（埃里克·卡爾，1969）
15 《黑暗在蔓延》（蘇珊·庫珀，1973）
16 《抵岸》（陳志勇，2006）
17 《小婦人》（路易莎·梅·奧爾科特，1868）
18 《查理和巧克力工廠》（羅阿爾·達爾，1964）
19 《海蒂》（約翰娜·施皮里，1880）
20 《晚安月亮》（瑪格麗特·懷斯·布朗和克萊門特·赫德，1947）
21 《木偶奇遇記》（卡洛·科洛迪，1883）
22 《地海巫師》（厄休拉·K·勒吉恩，1968）
23 《姆明谷的冬天》（托弗·揚松，1957）
24 《這不是我的帽子》（喬恩·克拉森，2011）
25 《秘密花園》（弗朗西絲·霍奇森·伯內特，1911）
26 《鴨子、死神和鬱金香》（沃爾夫·埃爾布魯赫，2007）
27 《獅心兄弟》（阿斯特麗德·林德格倫，1973）
28 《哈里·波特與阿茲卡班的囚徒》（JK·羅林，1999）
29 《棕色女孩的夢》（傑奎琳·伍德森，2014）
30 《三個強盜》（托米·昂格雷爾，1961）
31 《下雪天》（埃茲拉·傑克·基茨，1962）
32 《老虎來喝下午茶》（朱迪思·克爾，1968）
33 《哈爾的移動城堡》（黛安娜·溫·瓊斯，1986）
34 《時間的皺紋》（馬德琳·倫格爾，1962）
35 《沃特希普荒原》（理察·亞當斯，1972）
36 《湯姆的午夜花園》（菲莉帕·皮爾斯，1958）
37 《格林童話》（格林兄弟，1812）
38 《彼得兔的故事》（比阿特麗克斯·波特，1902）
39 《鐵路邊的孩子們》（伊迪絲·內斯比特，1906）
40 《圈人和叉人》（馬洛麗·布萊克曼，2001）
41 《好心眼兒巨人》（羅阿爾·達爾和昆廷·布萊克，1982）
42 《夏天守則》（陳志勇，2013）
43 《毛毛》（米夏埃爾·恩德，1973）
44 《費迪南德的故事》（芒羅·利夫和羅伯特·勞森，1936）
45 《指環王》（JRR·托爾金，1954）
46 《貓頭鷹恩仇錄》（艾倫·加納，1967）
47 《綠林女兒羅妮婭》（阿斯特麗德·林德格倫，1981）
48 《永遠講不完的故事》（米夏埃爾·恩德，1979）
49 《五卷書》（佚名/民間，前三世紀）
50 《金銀島》（羅伯特·路易斯·史蒂文森，1883）
51 《瑪麗·波平斯》（PL·特拉弗斯，1934）
52 《芭蕾舞鞋》（諾埃爾·斯特里菲爾德，1936）
53 《這麼多》（特麗什·庫克和海倫·奧克森伯里，1994）
54 《我們要去捉狗熊》（麥可·羅森和海倫·奧克森伯里，1989）
55 《洋蔥頭歷險記》（詹尼·羅達里，1951）
56 《愛心樹》（謝爾·西爾弗斯坦，1964）
57 《咕嚕牛》（朱莉婭·唐納森和阿克塞爾·舍夫勒，1999）
58 《胡利安是條美人魚》（傑茜卡·洛夫，2018）
59 《姆明谷的彗星》（托弗·揚松，1946）
60 《魔法師的帽子》（托弗·揚松，1948）
61 《女巫》（羅阿爾·達爾和昆廷·布萊克，1983）
62 《一頭名叫帕丁頓的熊》
（另譯《蒸發魔法》，麥可·邦德，1958）
63 《柳林風聲》（肯尼思·格雷厄姆，1908）
64 《滾滾的雷聲啊，聽我呼號》
（另譯《黑色棉花田》，米爾德麗德·泰勒，1977）
65 《小飛人卡爾松》（阿斯特麗德·林德格倫，1955）
66 《神奇的收費亭》（諾頓·賈斯特和朱爾斯·費弗，1961）
67 《戴高帽的貓》（瑟斯博士，1957）
68 《愛德華·圖蘭的奇妙之旅》
（凱特·迪卡米洛和巴格拉姆·伊巴圖林，2006）
69 《彼得和溫迪》（另譯《彼得·潘》，JM·巴里，1911）
70 《一千零一夜》（匿名/民間，約九世紀）
71 《巴西爾·E·弗蘭克韋勒夫人亂七八糟的檔案》
（另譯《天使雕像》，EL·柯尼希斯堡，1967）
72 《當希特勒偷走粉紅兔》（朱迪思·克爾，1971）
73 《小搗蛋鬼》（加富爾·吳拉姆，1936）
73 《埃內斯特和塞萊斯廷》（加布麗埃勒·樊尚，1981）
75 《一種火花》（埃勒·麥克尼科爾，2020）
76 《小尼古拉》（勒內·戈西尼和讓-雅克·桑佩，1959）
77 《黑駿馬》（安娜·休厄爾，1877）
78 《長腿叔叔》（瓊·韋伯斯特，1912）
79 《不要給媽媽吻》（托米·昂格雷爾，1973）
80 《我的家庭和其他動物》
（另譯《追逐陽光之島》，傑拉爾德·達雷爾，1956）
81 《雅各是我所愛的》（另譯《孿生姐妹》，凱薩琳·佩特森，1980）
81 《絨毛樹》（瑟斯博士，1971）
83 《童話/鵝媽媽的故事》（夏爾·佩羅，1697）
84 《姆明和大洪水》（托弗·揚松，1945）
85 《綠野仙蹤》（弗蘭克·鮑姆，1900）
86 《正直的威廉》（里奇馬爾·克朗普頓，1922）
87 《蠢特夫婦》（羅阿爾·達爾和昆廷·布萊克，1980）
87 《老鼠和他的孩子》（拉塞爾·霍本，1967）
87 《心不在焉》（另譯《聽見顏色的女孩》，莎倫·德雷珀，2010）
87 《十一月的姆明谷》（托弗·揚松，1970）
87 《大森林裡的小木屋》（蘿拉·英戈爾斯·懷爾德，1932）
92 《世界冠軍丹尼》（羅阿爾·達爾，1975）
93 《雪人》（雷蒙德·布里格斯，1978）
94 《浪》（李蘇西，2008）
95 《黑兄弟》（莉薩·特茨納，1940）
96 《絨布兔子》（馬格麗·威廉斯，1921）
97 《悲慘的開始》（萊莫尼·斯尼基特，1999）
98 《墳場之書》（尼爾·蓋曼，2008）
99 《美生中國人》（楊謹倫和卞六，2006）
100 《哈龍和故事海》（薩爾曼·魯什迪，1990）
本文為中華讀書報原創作品。