KOBE 神戶
關於神戶｜城市速寫 歷史 書籍與動畫
城市速寫
說到關西大家腦海里最先浮出的應該是大阪和京都，大阪的繁華熱鬧，京都的時代風韻都讓人們流連忘返，那麼作為同橫浜齊名的日本第二大港口，也是最早接觸西方文化的城市之一的神戶，有著跟其他關西城市如何不同的氛圍和特色呢?
神戶位於兵庫縣南部，是兵庫縣縣廳的所在地，靠近西日本的經濟中心大阪。由垂水區、須磨區、長田區、兵庫區、中央區、灘區、東灘區、西區和北區九個區構成。
神戶大部分市區位於六甲山系和瀨戶內海之間的沿海平地，這一地區南北僅有約3公里的長度，使得神戶的中心街區呈現東西細長的形狀，主要的商業區是位於三宮和元町之間的區域。
神戶因其依山傍海且沿岸水深較深等優良的港灣條件，自古以來就海運昌盛，作為瀨戶內海的入口而成為了日本最早開放對外通商的五個港口之一，之後迅速發展為重要的國際貿易港口城市。
在神戶開港的同時，神戶市內還專門開闢了供外國人居住的外國人自治居留地，眾多外國的教堂、銀行和領事館均修建於此，至今仍是多個國家的名譽領事館所在地，跟天津市也是姐妹城市。
作為西洋文明在日本的窗口，神戶在東西方文化交流中發揮了重要的作用。日本首個鐵路隧道、首個咖啡廳、首個水族館、首個高爾夫球場、首個國產蒸汽機車、首個爵士樂隊都是出現在這裡。神戶還是日本著名的四大工業區之一——阪神工業地帶的中心，日本有名的川崎重工、三菱重工等大企業均分布在此地區。
為了擴充市區和港口用地，神戶曾多次填海造陸，港灣島和六甲島都是利用六甲山的土石填海建造的人工島嶼。神戶所在的兵庫縣與京都府、大阪府、岡山縣和鳥取縣相連，是除了位於本州兩端的山口和青森兩縣外唯一一個同時臨接本州島北邊的日本海和南邊瀨戶內海的縣。
其地理位置優越，陸上交通便捷，因此成為關西 地區重要的交通樞紐，獨特的自然風景和濃厚的國際色彩使這裡很快成為了世界知名觀光勝地。
在這裡，你可以登上108米高的神戶港塔，將整座城市的風貌和港口的美景盡收眼底。也可以前往北野異人館街區參觀那些明治時代遺留下來的西洋建築，體驗異國風情的文化與歷史。
還可以去南京町中華街感受當地的華人文化，品嘗美味可口的中餐料理。周邊還有日本的國寶姫路城，人氣極高的寶塚歌劇院，動漫迷們格外熟悉的聖地甲子園，以及可以欣賞到「用千萬美金都不換」的六甲山夜景，還能夠體驗豐臣秀吉鍾愛的日本三大溫泉之一有馬溫泉。
神戶還是日本第一的清酒產地，號稱日本第一酒鄉。著名的神戶牛肉可以說是日本和牛最具代表的品種，被譽為日本料理的頂級食材。這一切都讓世界各地的旅行者們對這座城市充滿了嚮往和好感，吸引著他們前來觀光。
歷史
神戶的歷史最早可追溯至舊石器時代，市內曾出土過很多舊石器時代的文物。而後人口進一步增多，兵庫縣三大神社中的生田神社和長田神社就是始建於彌生時代的後期。
在古墳時代，日本各地統治者開始修建各種巨大的陵墓，神戶市內最為著名的五色冢古墳就是修建於這一時期。奈良時代，當時的朝廷在今神戶港附近修建大輪田泊，開啟了神戶作為港口的歷史，使這裡成為當時日本重要的貿易據點。
平安時代末期，平清勝在大輪田泊前修築人工島嶼，作為據點開啟了與中國宋朝的貿易，還曾一度遷都於此。江戶時代末期，日本在歐美的壓力之下被迫打開國門，神戶正式開港，同時開闢了專供外國人居住的居留地，城市範圍進一步擴大，很多國家的領事館都修建於此，是當時日本最國際化的地區之一。
神戶在開港之初人口僅有約2.5萬人，之後人口快速增長，城市發展迅速。但是在二戰末期，神戶多次受到美軍空襲，是當時日本大都市中受美軍空襲損害最嚴重的都市。二戰結束後神戶很快走上了復興的道路，造船、鋼鐵等重工產業使得神戶在戰後迅速發展為日本重要的工業城市。
1995年的阪神淡路大地震同樣給神戶帶來了巨大的打擊，密集的人口使得受災情況極為嚴重。然而經過多年的重建，神戶的都市建設和人口密度都已超過了震前水平，隨著山陽新幹線的開通，以神戶為主的兵庫縣的旅遊產業有了更大的發展，而神戶機場的建成更是使神戶成為擁有海空雙港的城市，並因其特有的文化和歷史背景倍受旅行者的青睞。
書籍與動畫
《華麗一族》2007年
木村拓哉主演的日劇，主要拍攝地就在神戶以及神戶近郊。
《挪威的森林》2010年
改編自村上春樹同名小說的電影，在兵庫縣的砥峰高原拍攝的外景。
《半澤直樹》2013年
人氣日劇《半澤直樹》也有在新神戶車站和六甲山取景。
《Touch》（又譯為《棒球英豪》）1985年
甲子園作為日本高中棒球聯賽決賽的場地出現在眾多動漫作品之中，特別是當年安達充的漫畫《Touch》讓眾多動漫迷們認識了甲子園這個神聖又讓人嚮往的地方，成為他們去神戶旅遊時必選的景點。
《螢火蟲之墓》1988年
曾經感動過無數觀眾的動畫電影，講述的是二戰後期發生在遭遇大空襲後的神戶的感人故事，後來曾多次被拍攝為影視作品。
《涼宮春日的憂鬱》2006年
人氣動漫《涼宮春日的憂鬱》的主要舞台就在兵庫縣的西宮市。
《Fate / Zero》2011年
借用了神戶、明石等地的原景，每年都吸引著眾多動漫粉絲前去聖地巡禮。
關於神戶｜當地人的生活 旅行者忠告
當地人的生活
雖然兵庫縣也屬於近畿地區，但是因為地域較廣，所以在風俗習慣以及方言方面顯得多種多樣。不管是神戶市、姫路市、豊岡市還是靠近大阪的阪神地區，都有著各自強烈的城市歸屬意識，所以一般他們很少會稱自己為兵庫縣民，而是特別強調哪個城市的出身（xx市民）。神戶人還習慣稱呼自己為神戸っ子（神戶的孩子）。
旅行者忠告
※ 日本的神社、寺廟很多且一般都允許自由進入，需要注意不要在廟宇等公眾場合大聲喧譁。
※ 乘坐電車等交通工具時儘量不要占用優先席（老弱病殘座位），手機儘量調為震動模式（在老弱病殘席旁一定要將手機調為靜音模式）。
※ 不要隨地亂丟垃圾，垃圾要根據垃圾箱上的提示嚴格分類丟棄。
※ 公眾場合禁止吸菸，絕不允許一邊抽菸一邊行走，商場餐廳等公眾場所的洗手間內也嚴禁抽菸，必須在特定的吸菸場所才可以。餐廳有分為禁菸席和喫煙席，可以根據自己的要求提前諮詢店員。
※ 遵守公共秩序，無論購物、就餐還是乘車都要按順序排隊。乘坐手扶電梯時靠左邊站立，不要並排乘坐電梯。
※ 在麥當勞等快餐店就餐時一定記得餐後把托盤歸還到規定區域，方便之後的客人就餐。
※ 不要在商場等處隨意利用電源充電。
※ 雨天去商場餐廳購物用餐時，入口處一般都會有提供裝雨具的袋子，不要直接將雨傘帶入商場內。
※ 在超市或便利店購物時，即使已經付款也不允許在店內直接飲食，更不允許付款前就消費的行為。
※ 揀到錢包等財物時一定要上交給警察或者車站，商場的管理人員，否則會構成犯罪行為。
關於神戶｜負責任的旅行
※ 遵守公共秩序，無論購物、就餐還是乘車都要按順序排隊，排隊時注意要與前面的人保持一定距離。乘坐手扶電梯時請靠左站立，空出右側供有急事者先行，請不要並排乘坐電梯。
※ 乘坐電車時，請注意先下後上，務必等到所有需要下車的乘客全部下車後再上車。有些站台會停靠不同路線的列車，在排隊之前先看清楚地面上的標記，以免站錯隊。
※ 在公共場所或使用公共運輸時，將手機調成靜音或震動，不要打電話或與同伴大聲說話。聽音樂或觀看影視節目請務必戴上耳機，同時注意是否會因為耳機音量過大而打擾到周圍的人。不要在電車的優先席旁使用手機。
※ 在公共場所或使用公共運輸時，請注意不要食用氣味過於濃烈或是容易產生殘渣造成環境污染的食物，也儘量不要邊走邊吃。
※ 撿到錢包等財物時一定要上交給警察或者車站、商場的管理人員，否則會構成犯罪行為。在商場等公共場所借用公共電源充電是絕對禁止的。
※ 日本大部分城市街頭公共垃圾桶很少，出門請攜帶垃圾袋。可回到酒店丟棄，一般便利店、大型商業設施門口也會設有分類垃圾桶。有些自動販賣機帶有垃圾投入口，但這是專為飲料瓶罐設計的，請不要把其他不相關的垃圾投入其中。
※ 日本垃圾分類方法細緻複雜，基本可分為可燃垃圾、不可燃垃圾、瓶罐三大類，在扔垃圾時需要看清楚對應垃圾桶上的標籤符號。
※ 若在日本的街頭有機會遇見苦行僧或化緣的僧人，可選擇是否布施，但切記不要拍攝或邀請合照。
※ 預約餐廳後請務必準時前往，如果有事需提前聯繫餐廳取消預訂。進入餐廳後請不要直接進入就餐場所入座，注意服從店內相關工作人員的安排，大多數餐廳門口都有接待員負責帶位。
※ 不僅在快餐廳，日本所有標識了「返卻口」的餐廳都需要在用餐完畢後自行把餐具、盤子端到「返卻口」。甚至在某些快餐廳，還需要顧客自己把桌子擦乾淨，以便後續顧客直接使用，因為這樣的餐廳沒有負責收拾桌面的服務員。如果選擇了民宿，而且訂了民宿提供的餐食，也需要在用完餐後將所有餐具放回指定位置。
※ 在外就餐、吃民宿提供的食物或是到別人家做客時，食物要儘量全部吃完，這是對廚師廚藝一種讚美和對食物的尊重。
※ 在日本，商品通常是明碼標價的，幾乎很少有砍價的行為，尤其是服裝、鞋帽、旅遊紀念品、食物等。同樣的商品，無論是在日本哪個城市，價格都不會差很多，但在電器店購買單眼相機等貴重攝影器材時，還是可以講價的。
不可錯過
吃頂級牛肉
前菜吃完，終於等到這一餐的主角——A5級神戶牛，牛排淺褐色的外表泛著淡淡的亮光，切口處粉色的嫩肉若隱若現。
神戶牛肉可以說是日本料理的頂級食材，其細膩的肉質，入口即化的口感，再加上較低的產量，都使其顯得愈發珍貴。神戶牛肉分為A、B、C三個級別，每個級別的肉質由小到大又分為5級，一共15個級別。
賞神戶千萬元夜景
夜幕降臨，遠處的山、海，近處的城市街區璀璨生輝、仿佛天神散落在人間的珠寶。
神戶、長崎和函館的夜景被譽為日本三大夜景。三座城市各有特色，其中有著異國風情的港口城市神戶更是憑藉其依山靠海的地理優勢，收穫了千萬夜景的美名。
人們公認的日本三大夜景之一的神戶夜景指的是從摩耶山掬星台上所欣賞到的景色；而欣賞神戶千萬元夜景的地方則是位於神戶市東北部的六甲山展望台。
訪日本第一名城
姬路城天守閣巍峨壯麗，藍天下純白色的牆壁泛著耀眼的亮光，像是要展翅高飛的白鷺。
姬路城位於兵庫縣姬路市的南部，是世界文化遺產，因其典雅的外觀遠遠望去仿佛天空中的白鷺一般，所以也被稱為白鷺城。姬路城建於姬山之巔，天守高約31米，是日本現存古代城堡中保存最完整，規模最宏大的一座，因此被譽為國寶，有著日本第一名城之稱。
推薦路線
1日游路線
在神戶市內觀光，推薦購買環城巴士1日券。上午先參觀北野異人館街，如果不怎麼入館參觀時間充足的話還可以考慮步行至新神戶車站附近，去那附近的布引瀑布看看。下午坐車前往舊居留地、南京町，晚飯可以選在南京町解決，然後步行去港口的美利堅公園，登神戶港塔欣賞神戶的夜景。
2日游路線
路線1
第1天：上午參觀北野異人館街，之後坐車去三宮那邊，去生田神社參拜，舊居留地附近散步，晚上去元町那邊，可以在南京町吃晚飯，在神戶港欣賞夜景。
第2天：乘坐JR電車向西遊玩，參觀日本名城姬路城，下午返回時可以在舞子站中途下車，參觀明石海峽大橋，在須磨海岸看日落，晚上還可以近距離欣賞到大橋亮燈後的美麗夜景。
路線2
第1天：對市區景點不是很熱衷的旅行者可以考慮上午去神戶港口遊覽，然後返回三宮坐車前往有馬溫泉，推薦當日住宿在那邊。
第2天：可以從有馬溫泉車站直接乘坐纜車前往六甲山山頂，參觀山上各處景點，午飯推薦山頂的展望餐廳。下午可以提前坐車返回市區用餐，也可以留在山頂欣賞神戶有名的夜景。
3日以上路線
神戶景點較多，如果出行時間充裕的話，建議將市內景點如異人館、南京町、神戶港等安排在同一天遊玩，也可以把附近的寶塚歌劇院、神戶甲子園以及新長田的鐵人廣場等特色景點適當地加入行程之中。
明石海峽大橋和姬路城的乘車方向一致，建議安排在同一天出行，時間充足的話還可以考慮乘坐巴士前往淡路島遊玩。
六甲山和有馬溫泉推薦搭配遊玩，而有名的城崎溫泉因為地處偏僻的山陰地區，路上坐車很花時間，且景點較多，所以不建議當日往返。
旅行日曆｜旅行季節 節日
旅行季節
由於兵庫縣面積較大，地形複雜，且受橫貫兵庫縣中央的山地影響，氣候變化多端。北部日本海沿岸地區陰雨天較多，冬季受到西伯利亞季風的影響降雪較多；南部瀨戶內海沿岸地區降水量少，氣候溫暖濕潤。神戶就是屬於瀨戶內海式氣候，冬季比較溫暖，夏季較為炎熱。六甲山北側的內陸地區和海岸地區相比有著較大的溫差。和日本其他地區相比，神戶的降雨相對較少，全年平均降水量約在1200毫米，對於旅行者來說非常適合。
春季是神戶最為宜人的季節。春季賞櫻是日本人最喜愛的季節性活動，賞櫻花日語寫作花見，每當櫻花盛開之際，人們便會聚集在櫻花的名所，一邊喝酒聊天，一邊欣賞著櫻花美景。櫻花的花期很短，且各地的開花時間也不相同，兵庫地區一般較早，大約在3月底左右，生田神社、明石公園和夙川的櫻花在關西地區都非常有名，若春季去神戶旅遊一定不要錯過。
在經過潮濕的梅雨季節之後，神戶會進入炎熱的夏季。由於神戶空氣較為乾燥且臨近海邊，所以神戶的夏季雖然炎熱，但相對近畿地區其他幾個大都市卻顯得更為舒適，偶爾也會受到颱風的影響。夏季來神戶遊玩時推薦前往須磨海岸或者淡路島的海水浴場，體驗夏日日本的海濱風情。當然還有日本傳統的花火大會等活動，神戶港的花火大會在關西地區非常有人氣。
由於山地地形的影響，神戶的秋季很短暫，但每到秋天，漫山遍野的紅葉仍為神戶帶來了極大的觀光人氣，六甲山、神戶布引ハーブ園、市立須磨離宮公園、神戶市立森林植物園，以及附近的姬路城公園都是欣賞紅葉的好去處。
冬季因受到季風的吹襲所以氣溫較低，偶爾會出現降雪，比較推薦市內觀光。每到12月份，日本的各大景區和商場都會打造各種聖誕燈展，來襯托聖誕節的夢幻和浪漫。神戶ルミナリエ（光之盛典）可以說是全國聞名，冬季來神戶旅遊的話一定要把時間選在活動開放的那段時間。
節日
在日本，法定的節假日一般被稱作祝日，為了區別一般的日子，在日曆上都會以紅色的數字來表示，所以也常被稱為「紅日子」。在法定的假日裡，日本的銀行、郵局、學校和公司都會放假休息，商場、餐廳等一般均照常營業。
法定的節日有1月1日的元旦、1月第2個周一的成人日、2月11日的建國紀念日、3月20日或3月21日的春分日、4月29日的昭和日、5月3日的憲法紀念日、5月4日的綠色日、5月5日的兒童節、7月第3個周一的海的日、9月第3個周一的敬老日、9月22-24日中的某一天的秋分日、10月第2個周一的體育日、11月3日的文化日、11月23日的勤勞感謝日、12月23日的天皇誕生日。
在日本比較長的假期有1月的元旦（新年長假）、5月的ゴールデンウィーク（黃金周）和7月或8月お盆休み（盂蘭盆節）。根據不同的公司假期長度3-10天不等，一般為7天左右，這段期間內出行電車、新幹線會特別擁擠，酒店旅館也較平時昂貴很多，所以國內旅行者赴日旅遊時儘量避開這些假期。另外，節假日期間電車、巴士等的時刻表會按照周末的時刻表運行，與平日的時間有所不同，這點要特別注意。
生田神社元旦祭 生田神社歳旦祭 1月1日
初詣是日本傳統的新年初次參拜活動，人們通常會在12月31日的夜裡便前往各大神社參拜。神戶地區最有名的初詣場所是生田神社，每年的元旦都會舉行歳旦祭（さいたんさい），在凌晨新年到來之際由神社的宮司帶頭敲打太鼓，祈求神靈的庇佑。
湊川神社立春祭 湊川神社節分祭 2月3日
為了迎接春天的到來而舉行的慶典，也是日本各地傳統的節日活動之一。祭典之後，神社的巫女會喊著「鬼在外，福在內」，然後把大約兩萬袋豆子撒向前來參拜的人，以祈求除災招福。
南京町春節 南京町春節 農曆新年
南京町的華人為了慶祝中國的農曆新年所舉行的傳統慶祝活動，有京劇歌舞、舞龍舞獅等表演，還有真人扮演的歷史人物的遊行以及各種抽獎活動，深受遊人們的喜愛。
城崎溫泉祭 城崎溫泉まつり 4月23日、24日
為了紀念道智上人發現城崎溫泉而舉行的慶典，是城崎溫泉最隆重的節日，人們穿著傳統的服飾，沿著河川遊行，還有舞蹈太鼓等表演，節日期間地藏溫泉，曼陀羅溫泉和柳泉還會免費開放。
西宮櫻花節 西宮さくら祭り 4月上旬
西宮市的夙川公園是關西地區的賞櫻名所，園內種有約1700株櫻花，每到春季櫻花盛開之時，人們紛紛來到夙川河邊，舉辦各種賞花活動，非常熱鬧。
神戶港祭 神戸まつり 5月16日、17日
神戶港祭同橫浜市的橫浜開港祭、北九州市的門司港祭一起並稱為日本三大港口慶典。以神戶市的三宮為主會場，綠色和海洋為主題的遊行和慶祝活動，是兵庫縣內最大的慶典。
神戶港海上花火大會 みなとこうべ海上花火大會 7月下旬至8月下旬
花火大會是日本夏天最具代表性的活動之一，每年7月下旬至8月下旬全國各地都會舉辦各種不同規模的花火大會，吸引眾多觀眾前去觀賞。神戶港美利堅公園內舉辦的海上花火大會不僅是兵庫縣內最大級別的花火大會，而且在關西地區花火大會的人氣排名中位居第一，漫天的焰火，搭配神戶港萬千燈火的夜景，一定會成為觀眾心中絕美的風景。
神戶光之盛典 神戸ルミナリエ 12月7日-12月16日
ルミナリエ（luminarie）是義大利語中燈飾的意思。1995年的阪神大地震神戶地區受災嚴重，為了悼念震災中的殉難者，也為了鼓勵人們從災害中重新振作起來，神戶市從1995年開始，每年都會在元町車站附近舉行一個光之盛典活動也就是「神戸ルミナリエ」。這個活動通過大型的街景燈光造型展示，逐漸成為神戶地區冬季的固定節目，每年的主題都有所不同，光影交織的絢麗和震撼吸引了數百萬遊人前來觀看。參觀的遊人從元町車站下車後跟隨人群便可以前往仲町通方向的光之走廊。
赤穗義士祭 赤穂義士祭 12月14日
赤穗義士祭是赤穗市民為了紀念當年給城主報仇的義士們，舉行的大型古裝遊行活動。每年這天，當地市民們都會換上統一的武士服裝，拿起武器，敲著鑼鼓整齊的列隊遊行，沿著赤穗城的周邊，最後前往吉良府邸，仿佛當年聲討奸臣的義士們一般，聲勢非常浩大。
實用信息｜消費水平 兌換 銀聯 信用卡
消費水平
日本經濟發達，物價水平一直處於世界前列。神戶的物價相對東京，大阪等城市相對略低一些。
兌換
日本貨幣單位是日元，單位為円(Japanese Yen)，用￥表示。使用面值為1000、2000、5000和10000的4種紙幣與面值為1、5、10、50、100、500的6種硬幣。其中1日元和5日元主要用於支付購物時產生的消費稅，在一般自動販賣機和自動售票機上都不支持使用。
1人民幣元 ≈ 18.60日元（2023年2月）
在標有「Authorized Money Changer」的銀行或商店的外幣兌換點都可以兌換日元，匯率根據市場行情每日變動。成田機場及羽田機場內抵達大廳的銀行也能兌換外幣，但由於在日本當地兌換通常手續費比較高，所以建議最好在國內完成兌換。
銀聯
因為近年來赴日的中國旅行者增多，銀聯卡的使用也越來越廣泛，各大商場、電器店、餐廳都支持和推廣銀聯卡消費，還提供了各種打折服務，深受國內旅行者的好評。而且隨著支持銀聯的ATM機的增多，還可以在ATM機上直接提現，特別是日本郵儲銀行的ATM機，全部支持銀聯卡。手續費用和國內也相差不大，需要注意的是ATM機每日提款上限為50萬日元。
信用卡
日本的餐廳、商場、酒店等一般都可以使用境外的信用卡，在付款時工作人員會事先詢問支付方式，使用時會扣除一定的手續費用。購買機票、車票以及乘坐計程車、購買部分景區門票時也可以選擇刷卡支付，安全方便。但是一些小的店鋪，飯店只收取現金，所以出行時還是要準備上一定的現金。
實用信息｜語言幫助
日語中漢字出現的頻率很高，大多數情況下看到漢字都可以猜到大概的意思，特別是在車站等場所，除了漢字之外站牌、站名都會有英文、中文共同表示，非常人性化。日語中雖然有很大一部分是外來語，發音是根據英語或是其他語種的近似發音改變而來，但是日本人基本上已將這些外來語變成了新日語，所以和日本人說英語難度遠遠大於大多數東南亞國家。如果靠筆談、肢體語言還是無法溝通，一定需要用到英語的時候，使用儘可能簡單的單詞來交流是比較有效的方法。
日常對話
日文 - 發音 - 中文
こんにちは - kon ni chi wa - 你好
さよなら - sayonara - 再見
お先に - osakini - 我先走了
おはよう - o ha yo - 早上好
こんばんは - kon ban wa - 晚上好
おいしい - oishii - 很好吃
ありがとう - arigato - 謝謝
ごめんなさい - gomen nasai - 對不起
すみません - sumimasen - 打擾一下
大丈夫 - dai jyo bu - 沒關係/沒問題
はい/いいえ - hai/I e - 是/否
助けて - tasukete - 救命
ちょっと手伝ってもらっていいですか？ - Cyoto
tesuttatemoratte iidesuka - 幫我一下可以嘛
日本語が分かりません - nihongo ga wakarimasen - 我不會說日語
いくらですか？ - ikura desuka - 多少錢
たかい - takai - 有點貴
クレジットカードが使えますか？- Kurejittocard ga tukae
masuka - 可以刷卡嗎？
…どこですか？ - …doko desuka - ……在哪裡？
（場所名）に行きたいです - (…)ni ikitaidesu - 我想去……（某地）
…を探したい - (…)o sagashitai - 我想找……（東西）
これ/あれ - kore/are - 這個/那個
お會計お願いします - o kaikei onegai shimasu - 請結帳
予約 - yoyaku - 預約
そうです - sou desu - 是這樣的
お願いします - onegai shimasu - 拜託了
常見標識
激安 - gekiyasu - 超便宜
セール - se ru - 大甩賣
タイムセール - time se ru - 限時甩賣
売り場 - u ri ba - 賣場
エレベーター - ereveta - 自動扶梯
エスカレーター - esukareta - 電梯
トイレ·お手洗い·化粧室 - toire/orearai/kesyoshitu - 廁所
クレジットカード - kurejitto kado - 信用卡
ポイントカード - pointo kado - 積分卡
両替 - ryo ga e - 兌換
アクセス - akusesu - 交通路線指南
案內所 - an nai jyo - 導遊服務中心
無料 - mu ryo - 免費
食べ放題 - tabe hodai - 暢吃
飲み放題 - nomi hodai - 暢飲
チケット - chi ke to - 門票
切符 - kippu - 車票
駅 - eki - 車站
改札 - kaisatu - 檢票口
ホーム - ho mu - 站台
窓口 - madoguchi - 問詢處
空港 - ku ko - 機場
交番 - ko ban - 派出所
看板 - kan ban - 招牌
食事所 - syokuji syo - 吃飯的地方
喫煙·禁菸 - ki tsu en/kin en - 吸菸/禁菸
個室 - ko shi tsu - 包房
貸切 - ka shi ki ri - 包場
バス - ba su - 巴士
タクシー - ta ku si - 計程車
餐飲用語
メニューをください - menu wo kudasai - 請給我菜單
オススメのはありますか？ - Osusume nowa arimasuka -
有什麼推薦菜嗎？
どんな味ですか？ - Don na aji desuka - 味道怎麼樣？
まずい - mazui - 不好吃
甘い - amai - 甜的
酸っぱい - su bai - 酸的
辛い - karai - 辣的
しょっぱい/塩辛い - syo bai/shio karai - 鹹的
大き - ouki - 大的
小さい - chi sai - 小的
並 - name - 普通量
大盛り - ou mori - 大份
少なめ - suku name - 少量
盛り合わせ - mori awase - 拼盤
前菜 - zen sai - 前菜
メイン - main - 主菜
食後でお願いします - syokugo de onegaishimasu - 請在飯後上（多用於點甜品和咖啡時）
いただいます - I tadaki masu - 我要開動了
ごちそうさまでした - 謝謝款待/我吃完了
食材はなんですか？ - Syokuzai wa nandesuka - 食材有哪些？
アレルギー - arerugi - 過敏
お通し - ou toushi - 居酒屋常見的不需點菜即會送上的小菜，可視作座位費
ファミレス - famiresu - 家庭式餐廳
交通｜城際交通
神戶對外交通較為便捷，可以選擇飛機、鐵路、長途汽車、自駕、渡輪等方式前往。
飛機
關西地區主要有三個機場，分別是關西機場、大阪機場（伊丹機場）和神戶機場，其中關西機場為主要的國際機場，外國旅行者入境都要經由這裡。
可以先乘坐JR電車或私鐵南海電車到達大阪，再換乘神戶方向的電車前往。也可以直接乘坐機場巴士前往神戶市區。大阪機場靠近大阪市區，主要是乘坐國內航線前往日本其他地區。神戶機場位於兵庫縣三宮市，同樣是以國內航線為主。
關西國際機場 関西國際空港 かんさいこくさいくうこ…
關西國際機場簡稱關西機場，位於大阪灣泉佐野市的一座人工島嶼上，是關西地區主要的對外國際機場，面積不大，但是餐館、商店等服務設施齊全。
神戶機場 神戸空港 こうべくうこう KobeAirport
神戶機場是一座位於兵庫縣內的地方機場，也被人們稱為マリンエア。
大阪國際機場 大阪國際空港 おおさかこうくさいくう…
大阪國際機場也被稱作伊丹空港（いたみくうこう，伊丹機場），簡稱大阪機場。位於兵庫縣和大阪府的交界處，是大阪的內陸機場。
鐵路
日本的地上電車分為JR國鐵（包括新幹線）和私營鐵道（私鐵）等。兵庫縣因其特殊的地理位置，陸上交通十分發達。山陽新幹線途經神戶市，並在神戶市內設有停車車站——新神戶站。
長途汽車
對於預算有限的旅行者來說，新幹線和特急的價格比較昂貴，長距離出行的時候也可以選擇乘坐長途汽車，特別是夜行巴士不僅價格便宜，還能節省一部分住宿預算，可以說是「窮游」日本的最佳選擇。
自駕
在日本租車一般需要出示護照和駕照，而且需要提供駕照的日語翻譯件。駕照必須是國際駕照或者德國、法國、瑞士、比利時、澳大利亞、紐西蘭等國家或台灣等地區的駕照才可以直接使用（有效期間內）。中國大陸不屬於類範圍，所以只持有一般國內駕照的中國旅行者在日本無法租車。
渡輪
可以搭乘輪渡到達神戶港。有著130年歷史的神戶港（神戸港 こうべこ）是日本重要的國際貿易港口，與大阪港一起被指定為超級中樞港灣「阪神港」。還是日本的三大客船港口之一（另外兩個為東京港、北九州港）。
交通｜市內交通
神戶交通發達，相比JR電車，市內出行使用頻率較高的還是地鐵和私鐵。除此之外，還可以選擇搭乘巴士、出租等。
神戶擁有一系列針對旅行者的優惠套票，可以根據自身的實際情況選擇相應的優惠票，達到最優化的性價比。
安全｜緊急電話 治安 使領館
緊急電話
匪警：110 火警、急救：119
治安
日本的治安非常好，犯罪率極低，但是出門旅行時還是不可掉以輕心。神戶、大阪等城市比較繁華熱鬧，即使到了夜晚街上的行人還是很多，所以不需要過分擔心。
不過在比較偏僻的車站或者離車站較遠的地方還是儘量避免在晚上外出，特別是女性旅行者，特別很多貼有痴漢（色狼）出沒警示的地方，必須要注意。
パチンコ（賭博機）店或酒吧舞廳以及按摩院眾多的紅燈區場所也儘量不要停留，以免發生意外。乘坐電車時儘量不要站在月台邊，特別是上下班的擁擠時段，避免發生事故。
中國使領館
駐日本大使館
地址：東京都港區元麻布3-4-33
到達方式：日比谷線/大江戶線-六本木站，步行10分鐘
駐大阪總領事館
地址：大阪府大阪市西區靱本町3-9-2
到達方式：搭乘地鐵中央線/千日前線到阿波座站出來，步行約5分鐘即可到達
紙幣上的旅行 日本篇 (18000日元游日本) 日本頂級旅行體驗 日本東京旅遊錦囊（一） 日本北海道旅遊錦囊（一） 日本京都旅遊錦囊（一） 日本奈良與宇治旅遊錦囊