接著我們的《說文解字》課程，本課講「羽」部的三個漢字：「翄、[革羽]、翹（翹）」。這三個字 ，在現代漢語中，只有「翹（翹）」字是次常用字，收錄在1988年國家語委頒布的《現代漢語常用字表》中。三個字的詳情如下：
1、翄。讀chì。《說文解字》給出的解釋是：「翄，翼也。從羽，支聲。」形聲字。本義是翅膀，即鳥類的飛行器官，即後來的「翅」，《說文解字》未收錄「翅」。「翄」即「翅」。
《廣韻·真韻》：「翄」，同「翅」。《漢書·禮樂志》：「幡比翄回集，貳雙飛常羊。」顏師古注引文穎曰：「舞者骨騰肉飛，如鳥之回翅而雙集也。」王先謙《漢書補註》引《釋獸》釋文：「翄，本或作翅。」翻騰迥旋就像鳥翅雙擊，逍遙自在。
翄的小篆寫法如圖：
2、[革羽]（GB字庫已不收此字，只能描述字形，左革羽）。讀gé。《說文解字》給出的解釋是：「[革羽]，翅也。從羽，革聲。」形聲字。本義是翅；翼。
《廣雅·釋器》：「[革羽]，翼也。」
本義之外，[革羽]還指羽。《玉篇·羽部》：「[革羽]，羽也。」
[革羽]的小篆寫法如圖：
3、翹（簡化為翹）。讀音有兩個：
（一）qiáo。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音，給出的解釋是：「翹，尾長毛也。從羽，堯聲。」形聲字。本義是鳥尾上的長毛。
《玉篇·羽部》：「翹，尾長羽也。」《楚辭·招魂》：「砥室翠翹，掛曲瓊些。」王逸註：「翹，羽也。」洪興祖《楚辭補註》：「翹，鳥尾長毛也。」光滑的石室裝飾翠羽，牆頭掛著玉鉤屈曲晶瑩。曹植《鬥雞詩》：「群雄正翕赫，雙翹自飛揚。」
本義之外，翹字還有其他用法：
（1）鳥尾。《廣雅·釋言》：「翹，尾也。」《廣韻·宵韻》：「翹，鳥尾也。」劉向《九嘆·遠遊》：「搖翹奮羽，馳風騁雨，游無窮兮。」擺龍尾振雙翅，乘風駕雨，遨遊太空啊。
（2）動物的尾部。郭璞《江賦》：「蜛蝫森衰以垂翹，玄蠣磈螺而碨䃁。」蜛蝫多尾，翩翩下垂，玄蠣形如馬蹄，貝殼凸凹。
（3）舉起。《廣雅·釋詁一》：「翹，舉也。」《莊子·馬蹄》：「齕草飲水，翹足而陸，此馬之真性也。」成玄英疏：「翹，舉也。」（馬）餓了吃草，渴了喝水，興起時舉腿跳躍，這就是馬的天性。
（4）揭示；揭露。《禮記·儒行》：「上弗知也，粗而翹之，又不急為也。」鄭玄註：「翹，發其意使知之。」孔穎達疏：「翹，起發也。」如果國君對自己的善言未加重視，就在適當的時候委婉地加以提醒，但又不可操之過急，這裡的翹，其實就是提醒。
（5）特出。如：翹材；翹秀。《詩·周南·漢廣》：「翹翹錯薪，言刈其楚。」鄭玄箋：「楚，雜薪之中尤翹翹者。」柴草叢叢錯雜生，用刀割取那特出的荊條（即高出一般灌木的荊條）。這其實是「翹楚」一詞的原始出處。這個詞後來有了引申義，多用以比喻傑出的人才或事物。辛棄疾《賀新郎》：「王郎健筆夸翹楚，到如今，落霞孤鶩，競傳佳句。」辛棄疾這裡的「翹楚」，指王勃是初唐詩人中的傑出者，他的名句「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色」的名句讓人競相傳誦。
（6）茂盛貌。陸機《嘆逝賦》：「步寒林以悽惻，玩春翹而有思。」李善註：「翹，茂盛貌。」漫步冬日的寒林而生悽惻之情，觀賞春花茂盛而增憂鬱之思。
（7）古代婦女的一種首飾。曹植《七啟八首》之五：「戴金搖之熠燿，揚翠羽之雙翹。」韋莊《訴衷情》：「越羅香暗銷，墜花翹。」
（8）樂器名。即「箎（chí）」。《宋書·樂志一》：「《爾雅》曰：『箎，大者尺四寸，圍三寸，曰沂。』沂音銀。一名翹。」
（二）qiào。這個讀音出自《廣韻》。昂起。《廣韻·笑韻》：「翹，尾起也。」《淮南子·修務》：「跳躍揚蹏，翹尾而走。」（馬駒）是揚蹄蹦跳，翹起尾巴奔跑的。
魯迅《墳·說鬍鬚》：「清乾隆中，黃易掘出漢武梁祠石刻畫像來，男子的鬍鬚多翹上。」
注意，「翹」字在不同用法中，讀音聲調是不一樣的，要注意不要讀錯，比如「翹楚」，就一定是二聲，不是四聲。
翹的小篆寫法如圖：
（【說文解字】之691，部分圖片源自網絡，版權歸原版權方所有）