世界目光聚焦中國「兩會」，綠色發展和能源轉型受到外國媒體的特別關注。在外媒眼中，「兩會」是世界觀察中國經濟發展、能源轉型、社會民生等重要事務的窗口，今年提出的「5%左右的經濟增長年度預期目標」、「加強重要能源、礦產資源國內勘探開發和增儲上產」、「更大力度吸引和利用外資」等，是中國傳遞給全球的積極信號。
綠色成流行語
發展惠及世界
中國「兩會」向全球經濟發出積極信號。中國正計劃提高增長速度，這意味著將需要更多的能源，並將更加積極地向國外市場供應產品，這對全球經濟來說是一個積極信號。
莫斯科羅蒙諾索夫國立大學亞非學院代理院長阿列克謝∙馬斯洛夫表示，中國希望建立自己的獨立技術體系，與2022年相比，中國對關鍵工業部門的撥款將增加50%，達到20億美元，這意味著中國將開始生產自己的先進晶片，增強自身競爭力。
——俄羅斯衛星通訊社
今年的政府工作報告強調將推動發展方式綠色轉型，要「加強城鄉環境基礎設施建設，持續實施重要生態系統保護和修復重大工程」以及「推進煤炭清潔高效利用和技術研發，加快建設新型能源體系」等。
——美國CNBC新聞網
綠色已成為新時代中國的鮮明特徵，「綠色發展」、「降低排放」、「減少污染」已經成為「兩會」期間的流行語，綠色發展和低碳轉型更是政府工作報告重點。由於中央經濟工作會議部署的財政、金融和投資政策以及其他穩增長促發展措施的實施，從2022年開始環保產業投資出現明顯增長。
中國不僅推動全球增長，而且推動全球治理，該國在國際事務中發揮著日益重要的作用。在當前的國際形勢下，世界既需要中國繼續發揮增長引擎的作用，也需要中國在維護多邊主義以及反對單邊主義和霸權主義方面發揮大國作用。
——尼泊爾《加德滿都論壇報》
經濟復甦走強
可超預期完成
中國相關政策利好十分明顯，這促使海外投資者對中國經濟長期可持續增長持樂觀態度。高盛認為中國完全可以實現5%的增長目標，其預計GDP增幅可以達到5.5%。
——《金融時報》
5%的經濟增長目標體現出了全球第二大經濟體在優化調整疫情防控政策之後重振經濟的信心，眼下中國經濟復甦步伐正在加快。國際評級機構穆迪投資者服務公司將對中國今明兩年經濟增長預測上調至5%。
——美國有線電視新聞網
5%的經濟增長目標設定「適度」，這將進一步推動中國經濟高質量發展轉型方向。
——路透社
中國2023年GDP增長目標將超過5%，達到5.24%。
——美國CNBC新聞網
中國經濟復甦強於預期，消費者信心也將得到提振，預計中國經濟今明兩年增速分別為5.3%和5%。瑞銀上調了中國今明兩年的經濟增長預期，預計今年GDP將增長5.4%，供應鏈基本不會出現中斷跡象，而且這一復甦將持續到2024年。
——彭博社
推動能源轉型
世界需要中國
推動能源轉型並實現到2050年碳中和，世界需要中國。在可預見的未來，中國仍將是綠色能源領域最重要的參與者。
——地緣政治智庫「國外簡報」
中國高質量發展取得豐碩成果，經濟已由高速增長階段轉向高質量發展階段。綠色發展是中國經濟由高速增長階段轉向高質量發展階段的重要標誌。近年來，中國推動發展方式綠色轉型，實施全面節約戰略，發展綠色低碳產業，倡導綠色消費。
中國經濟發展戰略的轉變是符合客觀發展規律和自身發展要求的必然選擇。中國已開始堅持貫徹創新、協調、綠色、開放、共享的新發展理念，構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，以保障全面建成社會主義現代化強國。
——歐洲《現代外交》
中國的能源轉型見證了可再生能源的「驚人」進展，在可再生能源發展方面，中國是公認的、無可爭議的全球領導者。中國正在以精心規劃和分階段的方式降低能源強度並尋求碳達峰和碳中和。
能源轉型委員會副主任邁克•海姆斯利表示：「中國正在以驚人的速度建設可再生能源，超額完成了自己設定的目標，每年約有50%的可再生能源在中國建造。」
按照目前的發展軌跡，中國不僅將超額完成國家自主貢獻，甚至可能在2030年之前實現碳達峰，「可能會在2025年或2026年。」邁克•海姆斯利表示，「這是真正積極的消息。」
——美國CNBC新聞網
綠色投資領頭
全球效仿榜樣
中國在綠色能源投資方面始終處於領先地位。去年全球能源轉型投資中約一半來自中國，這些投資主要投向了電氣化、可再生能源等領域。
中國的地理多樣性使得該國在許多方面都受到全球變暖影響，這成為中國加大清潔能源和創新技術投資的驅動力，而且獲得了巨大成效，對全球能源轉型意義重大。
總體而言，在發展綠色製造和物流以應對氣候變化方面，中國是全球效仿的光輝榜樣，其他國家和地區應該學習和借鑑，尤其是人均二氧化碳排放量大的經濟體。
——阿拉伯新聞網
中國持續擴大可再生能源供應領先地位，尤其是風電。中國正在運行的風電裝機容量分布在30個省份，其中10個省份裝機容量超過1萬兆瓦。
根英國能源智庫Ember最新數據，去年中國風力發電量比整個歐洲的總和還多了46%。展望未來，更高水平的風力發電將繼續為中國工業和製造業供電方面發揮至關重要的作用。
隨著中國政府採取旨在恢復企業增長和提高人口流動性的刺激措施，中國經濟將加速增長，這將進一步加快該國能源轉型的腳步，並有助於擴大其在可再生能源部署方面的領先優勢。
——路透社
中國生態環境保護取得了來之不易的成就，可再生能源發展成績喜人，北京藍天天數創歷史新高，空氣中細顆粒物的年平均濃度降至30微克/立方米，比2017年下降了48.3%，被聯合國環境規劃署譽為「北京奇蹟」。
——尼泊爾《加德滿都論壇報》
文丨本報記者 王林 編譯/整理
End
責編 | 李慧穎