淺析——十八世紀的羅馬教皇的秘書辦公室,為何是一個特殊的部門

朱文彬說史書 發佈 2024-04-01T20:26:14.703991+00:00

羅馬教廷在不同時期的歷史上,經常面臨一個複雜的情況,因為在幾個機構組成的教廷中,往往有一個機構獨立於其他,就比如秘書辦公室,它就是一個單獨的存在。

前言

羅馬教廷在不同時期的歷史上,經常面臨一個複雜的情況,因為在幾個機構組成的教廷中,往往有一個機構獨立於其他,就比如秘書辦公室,它就是一個單獨的存在。

值得注意的是,有許多研究羅馬教廷堅持各種辦公室之間的競爭,還有權力之間的平衡。

其中還有這樣一個事實:在羅馬教廷的原始框架中,一個教皇幾乎總是不適用於他的繼任者。

因此,識別短期甚至中期的政治機構「模式」在很大程度上是一項虛幻的企業。

所以,有不少見學者保持不同的調查分開:外交歷史學家並不總是幫助「政治」歷史學家(反之亦然),和兩組都允許自己的錯誤目標確定第一秘書,每個學者急於發現第一或最後,而不是探究一個辦公室的作用及其在教廷的整體結構。

這種趨勢也解釋了(例如)紅衣主教侄子和國務卿之間持續不斷的混淆,這兩個截然不同的人物很少同時發生在同一個人身上,但事實上,他們經常習慣性地相互同化。

紅衣主教-侄子和國務卿

最明顯的不應相互孤立的例子是剛才提到的兩個個例,紅衣主教侄子和國務卿。

前者的作用,作為教廷生活中的一個基本組成部分,在庇護四世的教皇任期內形成,並通過庇護五世、格列高利十四世、保羅五世、格列高利十五世和厄本八世的行動逐漸獲得了更精確的特徵。

但是,雖然紅衣主教的侄子是教皇的另一個自我,但在某些情況下,是國務卿扮演了這個角色,有時也是侄子的另一個自我。

在很長一段時間裡,秘書一直充當著主權教皇和他最親密的親戚的謹慎的助手。他的角色長期以來一直在幕後:僅限於確保教皇秘書處順利運作的任務(當然不是間接的任務),現任者偶爾要承擔具體的、臨時的責任。

在17世紀,秘書的職位逐漸獲得了更明確的特徵:秘書承擔了越來越大的責任,最終一開始偶爾甚至更經常地成為教皇侄子的嚴重對手。

在這一演變的最後,絕不像我所描述的那樣線性,國務卿肯定取代了紅雀侄子,從而剝奪了裙帶關係的任何制度上的,不在場證明和任何功能性的理由。

這樣做是這個過程中最有趣的方面,秘書沒有擴大他作為教皇私人秘書處負責人的傳統職責,而是獲得了全部或幾乎全部,即紅衣主教侄子的職責。

總而言之,到17世紀末,國務卿已經成為一種「紅衣主教的侄子」,與教皇的血統無關。

在接下來的幾頁中,我將平等地處理這一過程和侄子和秘書一起,因為,正如我已經建議更多不止一次,這兩個人物之間的「競爭」的結果使得裙帶關係變得站不住腳,即使從實際的角度來看也是如此和政治立場。

紅衣主教的侄子和教皇的秘書

在國務卿被「愚化」之前,也就是說,他擔任教皇侄子的角色,是教皇的親戚,協調它的活動,解釋君主的意願。有時,正如我們的消息來源所暗示的那樣,完全取代它。

紅衣主教侄子的角色在許多方面都是必不可少的,最重要的是,在履行正常職責時,他還必須在他叔叔去世的那天保證自己的未來。

因此,他必須努力與各種派系保持良好的關係,無論友好或敵對,偶爾不得不在他們之間的衝突中充當調解人;此外,他必須發揮君主在他的職務上和權威不需要世俗的理由,可能鄙視的調解作用。

紅衣主教的侄子,簡而言之,最重要的價值是:他必須關心自己的未來,這更取決於自己的個人能力。

在這些承諾之間,紅衣主教的侄子成為了一個關係網的關鍵,這被證明對教廷的順利運作是必不可少的。

因此,教皇的親戚作為一個最高的、不可挑戰的、絕對的權威的「世俗」工具,只在神聖的領域內找到其合法性。

因此,他可以有助於緩和和人性化這種權威,使其與宗教結構更遠離,而不僅僅是與這種結構更遠離。

「紅衣主教院長」(字面意思是「紅衣主教-老闆」)對最接近教皇的官僚結構,即他的個人秘書處所施加的影響,有時甚至是完全壓倒性的。這是一個有效率的機構,同時也有點神秘。

威尼斯大使保羅·帕魯塔在1595年寫道,教皇從不依賴腐敗的使徒秘書學院(它仍然不活躍),而是依賴其他未指明的秘書,他把所有重要的事情都交給了這些秘書。

科門多對於這些秘書是一個更精確的觀察者:他告訴我們,由於所涉及的職責的敏感性,進入那個辦公室並不容易,而且實際的天賦和效率比智力上的天賦更受青睞。

毫無疑問,在秘書處的服務逐漸受到更大的尊重。1651年大使喬瓦尼·朱斯蒂尼尼指出,人們會認為至少20人將受僱於機構口述或起草信件,但他被告知不超過三個或四個秘書(顯然他不能親自驗證這個)做所有的工作,和他們所謂的「足夠的任務」。

在這一點上,我們可以後退一步,以便簡要地回顧一下該機構的起源。在15世紀下半葉,在伊諾森八世的統治下,教皇的私人秘書處進行了徹底的改組。

伊諾森設立了使徒秘書辦公室:由30名抄寫員、縮寫員和代碼專家組成,他們的工作是起草機密文件。該學院的負責人是教皇的「家庭化秘書處」。

使徒秘書學院後來被細分和重新安排,在16世紀變成了教皇的秘書處,也被稱為秘密秘書處,負責處理任何與秘密摘要,寫給王子的簡報,外交派遣,機密信件等等。

重組在16世紀晚期或17世紀早期完成,建立了自治的簡報秘書和王子簡報秘書的自治辦公室。

在同一時期,秘書處的領導層被重新任命:「國內秘書處」的形象逐漸消失,被紅衣主教侄子的侵占形象所掩蓋,教皇的「親密秘書處」或主要秘書承擔了更重要的地位;國務卿職位的起源通常可以追溯到後者。

因此,「家庭秘書處」為紅衣主教的侄子騰出了空間,而「家庭秘書處」則被要求有時與教皇本人合作,有時與紅衣主教的侄子合作,以確保秘書處的正常運作。

演變是緩慢的和斷斷續續的,這使得追溯和重建其進程變得更加困難;國務卿後來承擔的責任往往被錯誤地認為可以追溯到早期時期。

一些學者發現在「秘密秘書處」的形象中沒有什麼重要的東西,就把他和紅衣主教的侄子混淆了。這有時使得很難確定國務卿的實際現任者。

例如,在保羅五世擔任教皇期間,一系列的人(瓦倫蒂、馬爾戈蒂、馬拉克里達、費利西亞尼、佩魯吉諾、阿古奇亞)填補了這個職位,然而,通常只有西皮翁·博格塞被稱為現任總統,儘管他從未擔任過國務卿,至少在正式意義上是這樣。

此外,在厄本八世時期,教皇的侄子,紅衣主教弗朗西斯科·巴貝里尼經常被稱為秘書處的負責人,儘管可以肯定的是,其他個人正式接替了這個職位。

在克萊門特十世期間,誰擔任這個職位的問題可能看起來更令人困惑。

在費德里科·博羅米奧、弗朗西斯科·納利和阿爾德拉諾·塞博作為國務卿的正確順序上,另一個序列不恰當地將紅衣主教帕魯齊·阿爾蒂耶里的名字插入到名單中,甚至有人認為,在這段長時間裡,唯一的秘書是迪西奧·阿佐里尼。

在這個迷宮中找到一條路的困難被其他「令人不安」的因素所加劇。

從16世紀後期開始,我們有時會遇到令人印象深刻的國務卿人物,而在其他時候,他是一個神秘的形象,甚至僅僅是其他策展人物的替身,當然,主要是紅衣主教的侄子。

但即使在很晚的時候,當教皇的裙帶關係早已被廢除,國務卿們在教廷上應該沒有對手時,也出現了似乎與我們已經所說的一切相矛盾的情況。

事實上,在18世紀末,教皇克萊門特十四世的秘書,紅衣主教帕拉維奇尼,出了名地被排除在所有決策之外。

首先,所有這些都應該作為一種警告,不要從純粹的機械進化的角度來閱讀該辦公室的歷史,甚至是所有管理辦公室的歷史。

這並非偶然,繼任者和現任者之間的界限事實上是模糊的,拉霍斯普阿斯托爾正確地說,秘書處,我們理解它,是明顯的只有在19世紀的開放,當紅衣主教康薩爾維可以宣布「國務卿是內政部長和外交事務和各種各樣的事務」。

因此,紅衣主教侄子和秘書之間的地位和角色有明顯的脫節;但從長遠來看,這條路是連貫的,我們現在將設法追溯。

筆者觀點

在實踐中,派系的變遷與因素難以量化,如忠誠度,主教的能力與其他派系頭形成聯盟,建立更廣泛的戰線,最重要的是,派系和歐洲主教之間的關係,可以使用法律獨家對教皇候選人。

在現實中,新舊大學並不代表兩個明確的方面。在教皇選舉的關鍵時刻,解決方案總是取決於新舊學院部分部門之間的談判。

參考文獻

【1】《牧師,爸爸的故事》,第八卷,第52頁.

【2】Laurain-Portemer,《專制主義與非專制主義》,第502頁.

【3】Alberi (ed.),《這是我的榮幸》第215頁.

【4】P.Richard,《使徒國家秘書處的起源和發展(1417-1623)》,《教會歷史評論》,11(1910),第56-72頁.

【5】M. A.維斯格利亞,《遇見》,《當代現代羅馬》,第4期(1996).

關鍵字: