《清明上河圖》是張擇端在宋徽宗朝任朝翰林畫院畫史時所作。這幅畫作畫幅高24.8厘米,長528.7厘米。它是一幅用高度現實主義手法創作的長捲風俗畫,通過對市俗生活的細緻描寫,生動地再現了北宋汴京昇平時期的繁榮景象。
對歷史名畫,其它可以不知道,這幅不知道的應該極少極少了。近年來,有採用3維重建方式來重建圖中場景的,也有嘗試給出清明上河圖的動圖形式的。而把它改成歌並唱出來,在這首之前,倒是沒有。
因為它是北宋時代的作品,如果改成歌,最好是有個女聲的聲音。然後又要有現代人的審視。可以想像,李玉剛是最符合這一描述的。高進為其寫的歌也剛好把這兩個點體現了出來。既有反映畫內場景、古香古色的詞段,也有對畫中內容的分析。
我翻唱的時候,稍微作了點變化 ,就是主歌部分的男聲我降了八度唱,而副歌高八度的情況則保持不變。希望這麼處理能聽起來,感覺有點不一樣。
平貓
2020年5月8日
清明上河圖
填詞:高進
譜曲:高進
原唱:李玉剛
發行時間:2010年
我俯身看去
那一簾秋雨
落下的水滴
卻悄無聲息
雕刻在石碑上的印記
是否隱藏著秘密
在你的眼神中
我看到了情絲萬縷
古巷的憂鬱
寫下琵琶的旋律
飄逸的外衣
街上叫賣的小曲
仿佛隔空變換到那裡
一切模糊又清晰
幾秒鐘的世界
感嘆不平凡的意義
綾羅飄起遮住日落西
奏一回斷腸的古曲
抬起畫面如此的美麗
孰不知是誰的墨筆
淡淡胭脂遮住了思緒
小酌幾杯卻有醉意
多少能人將相書畫三千里
上河圖雕琢的意義
原歌詞地址:
https://baike.baidu.com/item/清明上河圖/715027?fr=aladdin
平貓的音樂第三季
105. 清明上河圖 -- 李玉剛
104. 無與倫比的美麗 -- 吳青峰
103. 哈薩尼婭 -- 王晰
102. 驚雷 -- Mc成宇
101. 我的天空 -- 南征北戰NBZ