粵語版將上線!《慶餘年》官宣TVB播出,網友卻為主角名操碎了心

湯粉嘀噠 發佈 2020-03-02T17:10:29+00:00

由張若昀、李沁、陳道明等實力派演員主演的古裝劇《慶餘年》,即將登陸TVB黃金檔播出,這也意味著,《慶餘年》粵語版即將上線,而《慶餘年》也已經官宣。

由張若昀、李沁、陳道明等實力派演員主演的古裝劇《慶餘年》,即將登陸TVB黃金檔播出,這也意味著,《慶餘年》粵語版即將上線,而《慶餘年》也已經官宣。

這部超過四十集的古裝劇集,安排在黃金檔播出,而且還是九點半檔,可見TVB是非常重視的。

只是,同期在播的劇集還有《愛回家之開心速遞》、《法證先鋒4》,這不由得讓觀眾聯想到,《慶餘年》是否要跟《法證先鋒4》爭奪收視呢?

畢竟,《法證先鋒4》的收視還是蠻高的,不知道《慶餘年》能否符合港劇觀眾的口味呢?相信很快就能給我們答案。

實際上,TVB已經不止一次播內地劇,但口碑和收視出現了讓人意想不到的情況。

01 TVB古裝劇減少,份額靠填充?

近年來,TVB打造的影視劇集,多為時裝劇類型,反而古裝劇的產量,倒是越來越少,繼《宮心計2深宮計》、《包青天再起風雲》後,TVB古裝劇倒是少之又少。

不過,TVB雖然沒有自製古裝劇,但仍然播出許多內地熱播劇集,從《武媚娘傳奇》、《琅琊榜》開始,許多劇集都進行粵語配音後,被安排到黃金檔播出,可見TVB如此重視。

即便是如今,TVB也一直有在播古裝劇,《知否》、《三生三世十里桃花》等影視劇集,也以「雙語版」的模式,安排在TVB傍晚七點檔播出。

如此一來,TVB的整體內容總體呈現還是多元化的。雖然古裝劇明顯減少了,但這個題材類型的份額依然還是填充了。

02雖有水土不服,但也有高收視

近些年,TVB雖然安排了許多古裝劇集進行播出,但內容方面出現過水土不服,收視不佳的情況。雖然這些劇集首播時,受到了許多觀眾的熱捧,但來到TVB之後,受眾群體出現改變,並未能得到大家的喜愛。

即便如此,還是有許多劇集能夠的得到觀眾的青睞,比如《延禧攻略》

作為宮斗劇,以黑蓮花宮女「魏瓔珞」進行一連串的後宮反擊,「爽劇」的出現,可謂是得到了廣大觀眾的喜愛,風靡大江南北。

TVB更是將其安排在黃金檔播出,不僅收視口碑上漲,還獲得了許多觀眾的好評,可見《延禧攻略》的吸引力,是出彩的。

《延禧攻略》還成功奪得TVB收視冠軍,可見其影響力不容小覷。

這一次,《慶餘年》的登場也是很有噱頭的。從TVB剪輯的預告配來看,《慶餘年》的畫風是較為歡快的,與多個女角色有關聯,最有趣的,還是關於《慶餘年》的粵語翻譯。

對於《慶餘年》入駐TVB,並以粵語配音模式入駐黃金檔,很多觀眾為「配音」操碎了心。范閒的父親范建還好說,但「范閒」這個名字如果用粵語的方式表達出來,反而有些彆扭。

此外,大家熟悉的「雞腿姑娘」林婉兒,在粵語預告中也變成了「雞比姑娘」,這樣的讀法,是不是更有「味道」?但屆時播出的正劇是否也是這樣配音,這就得讓觀眾拭目以待了。

03 《慶餘年》來襲,與《法證4》爭收視

在近期播出的TVB劇中,黃金檔劇集分別是《愛回家之開心速遞》、《大醬園》以及《法證先鋒4》。

其中,《法證先鋒4》的收視節節高升,作為老牌經典劇的續集,《法證先鋒4》最初的登場,還是讓觀眾非常期待的,甚至單集的收視都能夠達到37點以上,這完全多得TVB金牌監製梅小青,以及一眾演員、製作團隊的功勞。

可《慶餘年》的播出,或許這是要跟《法證4》爭收視。

要知道,《愛回家之開心速遞》已經是大多數觀眾每日必追的下飯菜,反而《慶餘年》作為「新選手」入場,與已經播出多集的《法證先鋒4》來講,反而有一種「一爭高下」的味道。

當然,這得在《慶餘年》能夠得到港劇觀眾認可的情況下。不過,從《慶餘年》的題材和人設、噱頭來看,還是有非常大的可看性的。

04 結尾

TVB已經不是第一次播這類古裝劇集,此前的《鳳弈》、《皓鑭傳》均登陸過TVB,但要說收視,始終還是《延禧攻略》更勝一籌。但如今《慶餘年》即將在TVB上線,這部是否劇能夠超越前者,成為高收視劇集,目前來講,還是未知之數。

我們唯一能做的,便是默默等待。時間,會告訴我們答案。

關鍵字: