白宮宣布，從11月起，已完全接種新冠疫苗的乘客將可以從世界任何地方前往美國，從而結束了唐納·川普18個月前首次實施的一系列旅行禁令。
白宮周一表示，從11月初開始，任何想要飛往美國的人都必須出示已完全接種疫苗的證明，並在此前三天的檢測中呈陰性。他們還必須在旅途中佩戴口罩，並登記他們的電話號碼和電子郵件地址，以便追蹤接觸者。
自去年以來，沒有美國公民身份、綠卡或特殊豁免的人如果在過去14天內去過英國、愛爾蘭、申根地區、中國、印度、伊朗、南非或巴西，就被禁止到美國旅行。
美國宣布新制度時，正值外國領導人抵達紐約參加聯合國大會，而一天後，美國總統拜登將在白宮會見英國首相鮑里斯·詹森。
詹森周一在推特上表示，此舉「極大地促進了商業和貿易，讓大西洋兩岸的家人和朋友能夠再次團聚，真的是太棒了。」
旅行禁令是川普去年首次實施的，當時他的政府試圖減緩新冠病毒的傳播。他在入主白宮的最後一天取消了這些規定，但拜登立即恢復了這些規定。
自喬·拜登就任美國總統以來，這一限制一直持續了8個月。近幾個月來，歐盟和英國為解除這一限制進行了密集的外交努力。
美國疾病控制中心正在擬定一份清單，列出哪些疫苗將被美國接受。美國食品和藥物管理局已批准BioNTech/輝瑞(Pfizer)、Moderna和強生(Johnson & Johnson)生產的疫苗。
官員們表示，在英國和歐盟廣泛使用的阿斯利康疫苗也可能被接受。但目前尚不清楚，美國當局是否會接受中國和俄羅斯使用的其他疫苗。
英國尚未批准的疫苗臨床試驗參與者也將獲准進入美國，這項政策將適用於約4萬人。
「聖誕禮物」
包括芬蘭航空和愛爾蘭旅遊局在內的多家旅遊公司的顧問保羅·查爾斯稱，重新開放歐洲和美國之間已接種疫苗的旅客的旅行，「可能是疫情期間旅遊業的最佳消息」。
他說：「對於英航、維珍大西洋航空和愛爾蘭航空來說，這是一份提前的聖誕禮物，他們在跨大西洋航線開通之前無法完全恢復。」
代表英航(BA)和維珍大西洋(Virgin Atlantic)等航空公司的行業協會英國航空(Airlines UK)執行長蒂姆·奧爾德斯雷德(Tim Alderslade)稱讚這是「重大突破」。
儘管航空公司的前景更為樂觀，但考慮到仍存在的不確定性，例如哪些疫苗是可以接受的，以及兒童是否需要持有疫苗護照，仍有許多需要注意的事項和謹慎的理由。