凱特王妃探訪女子監獄,金項鍊別有深意,退出梅根「巧合」曬舊照

譯言網 發佈 2020-01-23T13:29:22+00:00

不同於一般的監獄,凱特所到訪的地方從某種意義上說,更像是一家康復所,裡面有80個床位,可以幫助婦女進行心理康復,培養技能和建立自信。

當地時間22日,凱特王妃到達薩里郡沃金市的女子監獄,對那裡進行訪問,這也是凱特24小時內到訪的第三個地方,此前她先後到達了伯明罕和卡迪夫。不同於一般的監獄,凱特所到訪的地方從某種意義上說,更像是一家康復所,裡面有80個床位,可以幫助婦女進行心理康復,培養技能和建立自信。

在走進監獄大門後,凱特脫掉了駝色外套,穿著黑色高領針織衫,身材更顯纖細。而她的豹紋裙和外套一樣,都來自西班牙,只是不同的品牌,豹紋百褶裙屬於高街品,據《每日郵報》稱原價為30英鎊(約271RMB),而目前處於打折期,價格只要以前的三分之一,不知道凱特是不是剛剛入手的。

凱特並非第一次到達這所女子監獄,她在2015年9月時也到訪過。4年多的時間過去了,凱特依然苗條纖細,而呈現出的感覺卻是更加成熟大氣,越來越有未來王后的氣派了。

在監獄內的活動室,凱特和一些前犯人進行了交流,她們都接受過一家基金會的幫助,讓她們走出監獄後能更好地融入社會。在交流活動中,凱特展現出了和藹可親的一面,並親自為參加座談會的女士們端上咖啡。

而當天凱特所佩戴的金項鍊也格外地醒目,圓形的項鍊墜上刻有三個字母和三顆小星星,字母分別為G、L、C,應該是代表著喬治小王子(George),路易小王子(Louis)和夏洛特公主(Charlotte)。

梅根也佩戴過這樣對孩子表達愛意的項鍊,她在去年觀看溫網時,細細的鎖骨鏈上的項鍊墜就是個A,是兒子阿奇(Archie)名字的首字母。

儘管梅根已經選擇退出王室,並且還被剝奪了殿下(HRH)的頭銜,但搶風頭的功力卻是一點兒也沒有減少。就在凱特密集出訪的時候,她也剛好在社交媒體分享了自己的照片,而照片的拍攝時間卻是2周前的,也就是她短暫回英國時的照片,很多網友對梅根發布照片的時間都產生了興趣,她怎麼會如此「巧合」呢?

梅根探訪了一家位於倫敦西北部的貓狗收容所,照片附文稱,蘇塞克斯公爵夫人常期致力於了解動物與社區福利之間的聯繫。

關鍵字: