《射鵰英雄傳》是金庸15部武俠小說中，最為經典，對內地讀者影響最大的一部作品。
1957年，金庸在完成《書劍恩仇錄》《碧血劍》之後，用了兩年時間，來完成《射鵰英雄傳》的創作。當時，金庸一邊寫作，一邊在《香港商報》上連載。《射鵰英雄傳》連載期間，受到無數讀者的追捧。他們每天購買《香港商報》，就是為了追看這部小說。很快，這部小說又流傳到東南亞地區，一時之間「洛陽紙貴」，人人一睹為快。
不過，由於金庸事先沒有準備比較詳細的寫作大綱，再加上寫作時間匆忙，《射鵰英雄傳》在故事情節和細節處理等方面存在不少錯漏和不符合邏輯的地方，為讀者詬病。後來，金庸在《射鵰英雄傳》出單行本和「三聯版」（三聯書店）的機會，多次進行了修改。
進入21世紀後，金庸又利用花城出版社和廣州出版社聯合出版全部15部武俠小說的機會，對《射鵰英雄傳》再次進行修改，這個版本被稱為「新修版」。「新修版」與「三聯版」相比，總字數增加了1萬多字，增添的情節主要集中在桃花島上。在這段情節里，金庸不但完整地交代了「黑風雙煞」梅超風、陳玄風在桃花島上學藝、戀愛的全過程，還點出了東邪黃藥師對梅超風的一段曖昧感情。
在「連載版」和「三聯版」《射鵰英雄傳》里，梅超風、陳玄風是非常重要的角色。
陳玄風是黃藥師的二弟子，梅超風是黃藥師的三弟子。他們在長期的朝夕相處中產生了情愫，談起了戀愛。可是，他們的這段戀情不敢讓黃藥師知道，只能偷偷結為夫妻。為了逃避黃藥師責罰，他們打算逃離桃花島。陳玄風知道自己和梅超風武功不算很高，到了外面很難有生存的空間，便在逃走時偷走了《九陰真經》。
黃藥師被偷走了《九陰真經》，使得他妻子馮衡再次強行根據記憶默寫出這部書，因心力交瘁，難產而死。黃藥師遷怒於留在桃花島的4名弟子曲靈風、陸乘風、武眠風、馮默風，將他們的腿全部打斷，然後趕出桃花島。
許多讀者在讀到這一段情節時，會感到不可思議：黃藥師雖然性情古怪，但不是「不食人間煙火」之人，並沒有理由禁止兩個得意弟子梅超風、陳玄風結為夫婦。
金庸當然注意到讀者的質疑，因而「從諫如流」，在修改《射鵰英雄傳》時，不但增加了梅超風和陳玄風的戀愛情節，還點出了黃藥師對梅超風那種若有似無的愛慕。當梅超風和陳玄風偷偷結為夫妻後，黃藥師雖然沒有懲戒他們，卻從此以後不跟他們說話，等於是吃了醋。而且，當大弟子曲靈風擅自假借師父之命去教訓陳玄風後，被黃老邪打斷雙腿，提前逐出桃花島。
後來，黃藥師離開桃花島，帶回了新婚妻子馮衡。黃藥師在一次喝醉後，說了酒話：「今後無人說我要娶徒弟為妻，快把靈風叫回來！」陳玄風擔心曲靈風回到桃花島，會對自己和梅超風不利，於是慫恿梅超風，跟他偷了《九陰真經》後逃離了桃花島。
這樣一來，梅超風和陳玄風因為結為夫妻，而逃出桃花島，就說得通了。
其實，金庸之所以要增加黃藥師愛上梅超風的情節，還不僅僅是解釋梅超風和陳玄風逃出桃花島的原因，還想通過這樣的改動，將黃蓉的年齡改小。
在「連載版」和「三聯版」《射鵰英雄傳》里，梅超風和陳玄風離開桃花島後，又曾經悄悄回到桃花島，在馮衡的靈前見到了剛好1歲的黃蓉。接下來，他們又練了十餘年的九陰白骨爪，隨即在蒙古大漠深處遇見6歲的郭靖。屈指一算，黃蓉至少比郭靖大5歲。這樣一來，黃蓉怎麼好意思一口一聲「靖哥哥」？
為了解決黃蓉和郭靖的「年齡差」問題，金庸設計了讓黃藥師愛上梅超風的橋段，使得梅超風、陳玄風練習「九陰白骨爪」的時間大為縮短，間接地使得黃蓉的年齡小了近10歲（梅超風在大漠裡出現時也年輕了近10歲）。於是，黃蓉就比郭靖小了三四歲，喊起「靖哥哥」來便顯得合情合理。
金庸先生這一番煞費苦心，都體現在黃藥師愛上梅超風的橋段上。高，實在是高！