如果說藝術和體育是人類通用的語言和不同文明對話交流的橋樑，那麼42個國家53位藝術家用版畫鐫刻北京冬奧之美，則是各國藝術家對奧林匹克精神的共情和美好祝願，就像照進冰雪世界的春日暖陽，見證著這個時代不同國家和民族的「民心相親」。
同個逐夢盛會
牽起國際版畫藝術之緣
2022年1月18日，「聚焦——2022冬季奧林匹克運動會主題國際版畫交流展」在北京畫院和深圳龍華中國版畫博物館同時開展。兩場展覽均屬於中國藝術研究院和中國·觀瀾版畫原創產業基地發起的「北京冬奧會國際版畫交流項目」，通過世界各國的版畫家對北京冬奧會的主題創作，來傳達世界對北京冬奧會的祝願。
北京畫院展覽現場
中國版畫博物館展覽現場
同種藝術語言
讓42國版畫家的友誼與智慧匯聚在龍華
觀瀾版畫基地作為深圳龍華最重要的文化品牌，承擔了此次項目的作品創作工作。項目在2021年2月開始啟動，觀瀾版畫基地邀請來自42個國家53位藝術家進行北京冬奧會主題的版畫創作。
由於新冠疫情，此次北京冬奧會版畫項目，各國藝術家均在自己國家完成作品的主要創作，並通過數位化雲視訊工具與觀瀾版畫基地的技師們在線交流。俄羅斯的藝術家奧列格與烏克蘭的藝術家維克多利亞因感染新冠導致身體虛弱，他們一度告訴我們不得不放棄這個機會，但是對藝術的執著和堅持，就像奧林匹克精神一樣充滿激情，在身體稍微恢復之後，他們又投入到創作之中並奉獻了令人感動的藝術。
在藝術家創作精神的感染下，觀瀾版畫基地也憑著「無奮鬥、不龍華」的精神，以專業的技術和服務，克服時間與空間的阻隔，完成總計5300張作品的印製。
同個未來期望
勾勒奧運精神與奮鬥精神交融的畫卷
2022北京冬奧會讓全世界聚焦中國北京，而此次冬奧會主題版畫展則薈聚了各國版畫藝術家的熱情和才華，他們的藝術承載著各自獨特的文化、觀念、技藝，承載著對北京「冬奧之美」的頌揚，表達了在奧運精神和國際主義精神引領下人類對美好明天的憧憬，傳遞著戰勝困難的信心和力量。
魯迅先生認為版畫是「剛健、分明」、富有「力之美」的藝術，因此冬奧會主題版畫創作是「藝術之美」和「力量之美」的結合，也是版畫藝術美學和奧林匹克運動精神的交融。
金賢珠 Hyun Ju Kim丨韓國
《2022中國冬奧會》China Winter Olympics 2022
絲網版丨68x46cm丨2021
《2022中國冬奧會》，靈感來源於中國的國寶熊貓和竹子，她細緻地描繪了朝霞、竹林、動物、奧運健兒、北京建築等具有代表性的物體，通過豐富且明艷的色彩，勾勒出北京冬奧會之下，中國春日和煦，生機盎然。
維多利亞·比洛甘Victoria Bilogan丨烏克蘭/澳大利亞
《攀登》The Ascent
數碼版丨65x49cm丨2021
《攀登》描繪了滑雪運動員張開雙臂像雄鷹一樣自信地在空中滑翔，背後是充滿能量的地球和浩渺星空。維多利亞·比洛甘說：「奧運的奇妙之處在於超越，超越以往的成就和經驗，從而挑戰未知的領域，觸摸更高的高度。」
奧列格·米哈伊洛夫 Oleg Mikhailov丨俄羅斯
奧運狂迷 The Fan
石版丨48x68cm丨2021
《奧運狂迷》著重刻畫了一位來自中國的奧運粉絲，背景彩旗招展，人們舉手狂歡，他認為，北京冬奧會是一個值得世界一起狂歡的盛會，作為奧運迷的觀眾總是非常有熱情，令賽場上的人特別感動。
博爾漢·艾買提 Burhan Ahmeti丨馬其頓
《追夢必勝》The Dream Win
凸版丨64x45cm丨2021
《追夢必勝》將奧運標誌和手執國旗狂奔的運動員、以及北京標誌性建築等元素相結合，凸顯冬奧會的比賽項目和精神。
阿爾貝托·巴萊蒂 Alberto Balletti丨義大利
《冰雪女孩》Icegirl
木版丨64x47cm丨2021
《冰雪女孩》，以三角刀和圓刀相結合，刻畫了人物平靜的外表和堅毅的眼神，人物護目鏡上映射出運動員正在激烈滑雪的場景等，把一位東方知性女青年滑雪運動員的形象刻畫得淋漓盡致，歌頌了運動員敢於拼搏的精神。
卡比·拉吉·拉瑪 kabi Raj Lama丨尼泊爾
《寧靜祥和》 Tranquillity
石版丨68x39cm丨2021
《寧靜祥和》通過水麵倒影的巧妙構思，鳥巢四周圍繞著奧運祥雲的標誌，表達了福澤奧運、寧靜祥和的美好祝願。
泰達·賈薩雷維奇 Taida Jasarevic丨波赫
《冬之夢》Winter dream
石版丨50x50cm丨2021
《冬之夢》，融合中國傳統水墨畫和北京冬奧標誌，使整體畫面既有西方的抽象風格，又富有東方水墨畫韻味，薄如蟬翼的肌理，暗含著化蛹為蝶的寓意，表達了藝術家對文化的理解和對冬奧健兒的祝願。
本項目的策劃和成功實施，是龍華和外國藝術家大規模國際合作的成功嘗試，拓展了國際版畫藝術交流的全新模式，加強了北京冬奧會和奧運精神在各國的傳播和親和度，也讓世界通過藝術共同分享來自北京的精彩。
此次項目的成功舉辦，更離不開一群默默奮鬥的藝術工作者，他們生活工作在深圳龍華這個土地上，用汗水盡情揮寫著「無奮鬥、不龍華」的青春底色，用理想不斷編織著未來龍華的美麗篇章。
（來源：深圳龍華融媒發布）