【典出】宋·孔平仲《續世說》
【原文】韓滉專政，每奏事，或日旰，它相充位而已。柳渾雖滉所引，心實惡之，正色讓滉曰：「先相公以狷察為政，不滿歲，罷相。今相公杖吏省中至死。省中非刑人之地，奈何蹈前非而又甚焉。」滉感悟愧悔，為霽威焉。
【譯文】韓大權獨攬，每次奏事要到天黑，其他宰相只不過是在相位上充數罷了。柳渾雖然是韓滉推薦上來的但也對韓滉的所作所為有所不滿，他臉色嚴肅地責備韓滉說：「前任宰相由於氣量狹窄、苛察細事，不滿一年就被罷免宰相職務。如今您在中書省拷打官吏至死。中書省不是打人的地方，為什麼要重犯前人的錯誤而又變本加厲呢。」韓晃被他這番話所感悟，既慚愧又後悔，從此將威嚴收斂了一些。
【注釋】韓滉：字太沖。唐京兆長安（今陝西西安）人。唐德宗時加檢校左僕射、同中書門下平章事，後任江淮轉運使，封晉國公。善理財，工書畫。