歷史大v稱中秋節是「洋節」,起源於韓國?這說法站得住腳?

元二使安西 發佈 2022-08-14T22:36:39.670921+00:00

中秋節臨近,關於中秋節的話題也越來越多,今天就刷到一條,一位名為「講歷史的王老師」的大v道歉了,起因是他在出版的趣味科普小書中寫道「中秋節與春節、清明、端午同為當今中國四大傳統節日。在歷史上,中秋節形成的時間最晚,而且在其形成過程中還受到了外國非常大的影響。

中秋節臨近,關於中秋節的話題也越來越多,今天就刷到一條,一位名為「講歷史的王老師」的大v道歉了,起因是他在出版的趣味科普小書中寫道「中秋節與春節、清明、端午同為當今中國四大傳統節日。在歷史上,中秋節形成的時間最晚,而且在其形成過程中還受到了外國非常大的影響。這個外國不是遠邦,而是近鄰韓國,那時候叫作新羅。從某種角度講,中秋節在最初誕生的時候,是不折不扣的『洋節』」,這段話截圖一經貼出來,立刻引起軒然大波。

因為韓國將端午節申遺的事情,網友們一向警惕,覺得這是一個偷竊成性的國家,覬覦我們的傳統,總想據為己有,搶節日、搶名人,畢竟,是宇宙中心的國度呢!

以往韓國專家說什麼,中國網友就當他是一團有味道的空氣,雖臭而厭,但也無視並放過,可這回起頭的卻是咱們自己人,這就很尷尬了。

難道中秋節真的起源於韓國?還是這位王老師別有用心?或者他自己產生了誤讀?


為弄清楚這個問題,元二特意查了一些資料,因為在我記憶中,中秋節似乎是起源於漢代,畢竟,中秋節最重要的元素就是嫦娥奔月,而記載嫦娥奔月最廣為人知的文獻正是淮南王劉安所著《淮南子》。

但事實上,嫦娥奔月故事的起源更早,商朝卦書《歸藏》中就已經有了相關故事,當然,我們不能將嫦娥奔月故事的起源等同於中秋節的起源,二者雖有關聯,但畢竟不同。

中秋節的形成,實際就是上古時期的對月崇拜,是一種祭祀活動,這與其他重要節日的起源類似,都是從祭祀開始,最後逐漸演變為全民吃喝玩樂的節日。

夏商時期,我國已經有了秋暮夕月的習俗,《禮記》中更明確記載「天子春朝日,秋夕月,朝日以朝,夕月以夕」,這也是太陽崇拜、月亮崇拜的上古習俗的延續,只不過那時候的中秋節還不叫這個名字,而叫夕月。

中秋節這一名稱,最早出現可能是在唐代,有學者考證,可能是從慶祝唐玄宗誕辰的千秋節演變而來。唐玄宗出生於垂拱元年八月戊寅日,按中國干支曆法計算,指的就是第十五天,也就是八月十五。

所謂千秋節,其實是為皇帝慶生的節日,並非是一個固定的日子,不同的皇帝都有這樣一個節日,但未必叫千秋節,比如宋太祖的生日就叫長春節,宋仁宗的生日叫 乾元節,連唐玄宗的千秋節後來也改名叫天長節,取意天長地久,總之都是美好的寓意,算是皇帝另類的生日願望。

所以,雖然中秋節的名字出現在唐朝,但其節日內涵,比如拜月、賞月、吃月餅等習俗,則是早已出現的東西,只是沒有形成一個統一的全民同樂的固定節日。

唐代之後,中秋節在宋代更是發揚光大,有多少中秋寫月的詩歌且不說,這一節日也成為官方指定節日,甚至還會舉辦盛大的晚會,皇帝與百姓,都一起過此佳節。


那麼,我們再來看看,新羅有沒有中秋節?或者與中秋類似的節日?

有,韓國的「中秋節」叫作秋夕,也叫嘉俳,嘉俳在韓語中有感恩的意思,是對豐收的慶祝。

韓國關於秋夕的記載,最早是金富軾《三國史記》中,記載「王既定六部,中分為二,使王女二人,各率部內女子,分朋造黨,自秋七月既望,每日早集大部之庭績麻,乙夜而罷。至八月十五日,考其功之多少,負者置酒食,以謝勝者,於是歌舞百戲皆作,謂之嘉俳。」

從以上記載我們可以看出,韓國的秋夕並非拜月的節日,而是慶祝秋收、感恩天地的節日,並且持續時間是從七月十六到八月十五,一個月內既有績麻比賽,又有歌舞百戲,與我國中秋節的節日內容並不太一致。

中國的史料中也有關於新羅過八月十五的記載,比如《隋書》記載新羅國八月十五日,設樂,令官入射,賞以馬布。《舊唐書》中也有類似記載,提到新國八月十五設樂飲宴,賚群臣,射其庭。

從時間節點來看,我國的中秋節的確可能吸納了新羅的一些節日特點,但這種影響與傳統的傳承、融合相比,並不足以稱一個不折不扣、中國本土誕生的節日為「洋節」。

就比如中元節也融合了佛教盂蘭節的一點內容,但你能說中元節就是「洋節」?其節日內核,仍是先秦時期就流傳下來的民俗,不斷演化與融合,成為最貼近老百姓生活的傳統節日。

新羅八月十五秋夕節與我國中秋節的演變有著種種的聯繫,因此有部分學者確實持「中秋起源於新羅」的觀點,認為新羅與大唐的交往過程中,為中秋節的形成帶來重要影響,但更多的學者則認為,中秋各種習俗古已有之,並不斷豐富和發展,與新羅秋夕關係不大。


我們不必去否認那些明確載入史料中的記載,但也不用誇大這些浩瀚史料中的隻言片語,難道隋唐人知道新羅過八月十五後,才開始過八月十五嗎?顯然並非如此。

唐之千八百年前,甚至更早時期,我們已經在過類似的節日,而深受中華文化影響的朝鮮半島,在文化輻射下過類似的節日,一點也不稀奇,這是文化的同源性所導致。

可要因此就認為新羅反過來影響隋唐,則有些武斷,這難免讓人想起「越南修建了故宮」的笑話。

僅僅因為中國史料中有記載一個越南人參與了故宮的修建,就順勢得出越南人設計、主導修建故宮的結論?這已經不是以點概面,而是碰瓷耍賴了。

難道因為我的生日與隔壁桌同學生日同一天,同學也過生日,我的生日就不是生日了?各過各的嘛!

關鍵字: