「感知重慶」雙城聯動|重慶城市影像展&銅梁龍 亮相美國明尼蘇達

重慶發佈 發佈 2022-10-01T23:47:13.923096+00:00

一條銅梁龍,如何成為連接中國重慶與美國明尼蘇達之間的「友誼紐帶」?8月以來持續開展的「感知重慶·2022中秋城市推廣美國行」系列活動,重慶、明尼蘇達雙城聯動,9月26日成功亮相美國明尼蘇達州美國商城。

一條銅梁龍,如何成為連接中國重慶與美國明尼蘇達之間的「友誼紐帶」?


8月以來持續開展的「感知重慶·2022中秋城市推廣美國行」系列活動,重慶、明尼蘇達雙城聯動,9月26日成功亮相美國明尼蘇達州美國商城。本次活動是應美國明尼蘇達州華僑華人社團聯合會商請,在市對外文化交流協會積極推動下,由銅梁區特別定製並捐贈了一套由非物質文化傳承人專門製作的「銅梁龍」舞具,8月23日啟程送往大洋彼岸並首次亮相。


當日,由明尼蘇達華聯會、明尼蘇達華星藝術團、明州中美聯誼會和明尼蘇達華助中心等聯合主辦的「文化中國:明州月·故鄉情」系列活動同步舉行,當地50多個華人社團和其它族裔團體共同參與。







明州鼓樂龍獅隊進行了精彩的舞龍表演。明尼蘇達華助中心供圖


開幕式上,嘉賓按照中國傳統方式舉行了隆重的新龍點晴儀式——這條「新龍」,正是來自著名龍鄉重慶銅梁,於8月23日出發,歷時7天到達明州。銅梁區相關部門與美國明尼蘇達州華人社團聯合會,通過視頻連線的方式,進行「銅梁龍」舞具的捐贈。


作為重慶與明尼蘇達州友誼的象徵,這條「銅梁龍」接下來將「加入」明州華聯會,和明州舞龍隊一起在海外繼續傳播中華優秀傳統文化。


活動中,明州鼓樂龍獅隊進行了精彩的舞龍表演。重慶城市形象宣傳片和銅梁城市形象宣傳片,也在現場滾動播放,吸引眾多遊客駐足觀賞重慶這座山水之城•美麗之地。


中國駐芝加哥總領事趙建為「銅梁龍」點睛。明尼蘇達華助中心供圖


「很高興和明州舞龍隊一起交流學習中國傳統文化。」銅梁龍藝術團副團長、舞龍隊教練蔡明燦說,未來將繼續帶領隊員刻苦訓練,與世界其他國家和地區的舞龍愛好者進行溝通交流,讓傳統的中國龍舞文化走遍全球。


「舞龍表演在美國很受歡迎,可是因為專門學習舞龍表演的人比較少,大家沒有多少機會能在現場欣賞精彩、震撼的舞龍表演。現在明州成立了舞龍隊,可以讓更多人在當地欣賞到舞龍表演,這個想法很棒,我非常開心非常支持!」美國明尼蘇達州人Ben Brown說。


聯邦眾議員Dean Phillips為「銅梁龍」點睛。明尼蘇達華助中心供圖


2018、2019年,重慶在美國明尼蘇達州連續開展城市推廣系列活動,本次活動延續了這一城際交往態勢,增進了重慶與明州的相互了解,加深了兩城友誼,擴大了重慶的國際朋友圈。


聯邦眾議員Dean Phillips 、中國駐芝加哥總領館總領事趙建、州參議員Eric Pratt、拉姆西縣郡長Nicole Joy Frethem、州議員Kelly Moller、明州亞州事務主任Sia Her、美國商城亞洲部副總裁Louis Lau、明州華聯會主席顏炳文參與了本次活動。


各美其美 美美與共。明尼蘇達華助中心供圖


作為「感知重慶•2022中秋城市推廣美國行」的一部分,「重慶城市影像展」也同步展開,帶來的重慶城市攝影師優秀作品,在美國商城進行了線上LED、線下專題展覽,並在美國明尼蘇達州華助中心進行長期展覽。


重慶市對外文化交流協會相關負責人表示,系列活動有利於加深重慶與明尼蘇達州的民間文化交流,推廣重慶「山水之城•美麗之地」的良好形象,為講好中國故事,傳播好中國聲音,推動中華文化走出去發揮了積極作用。

關鍵字: