曹植（192年－232年12月27日），字子建，沛國譙縣（今安徽省亳州市）人，生於東武陽（今山東莘縣，一說鄄城），是曹操與武宣卞皇后所生第三子。
曹植是三國時期著名文學家，作為建安文學的代表人物之一與集大成者，他在兩晉南北朝時期，被推尊到文章典範的地位。後人因其文學上的造詣而將他與曹操、曹丕合稱為「三曹」。
其詩以筆力雄健和詞采華美見長，留有集三十卷，已佚，今存《曹子建集》為宋人所編。曹植的散文同樣亦具有「情兼雅怨，體被文質」的特色，加上其品種的豐富多樣，使他在這方面取得了卓越的成就。南朝宋文學家謝靈運有「天下才有一石，曹子建獨占八斗」的評價。文學批評家鍾嶸亦贊曹植「骨氣奇高，詞彩華茂，情兼雅怨，體被文質，粲溢今古，卓爾不群。」並在《詩品》中把他列為品第最高的詩人。王士禎嘗論漢魏以來二千年間詩家堪稱「仙才」者，曹植、李白、蘇軾三人耳。其代表作有《洛神賦》《白馬篇》《七哀詩》等。
太和三年（229年）38歲的曹植徙封東阿，其間潛心著作，研究儒典；太和六年（232年）曹植改封陳王；11月曹植在憂鬱中病逝，時年41歲，遵照遺願，將其葬於東阿魚山。後人稱之為「陳王」或「陳思王。
.
作者序章：
曹植七步成詩的故事
三國魏晉時期文學的曹家；曹丕的妻室美若天仙淑好，柔順一頭烏黑的華麗秀髮如同一座情網。未嫁之前她欣喜的是曹植，兩個人卻從未碰到過一面。她慕他的才華與人才翩翩。
有一天曹植出門進山遊玩，自從他爹費盡心思做宰相，人模人樣天天只想當漢王。風燭殘年立了曹丕做太子，兄弟曹植滿腹才學落了荒。這曹植一表人才滿腹學問，詩詞歌賦樣樣是出口成章。一頭青絲走起路步履輕狂。
這天閒著無聊佩劍走四方。游到一座大山邊旁，風塵僕僕饑渴難耐忽看見腳下一潭清泉水咕咕的淌，路邊有一棵大樹茂盛茁壯。便取下腰間的那柄長劍，把它掛在樹上敞開銀絲袍；蹲下身子去捧著那泉水喝。一陣咕嚕咕嚕渾身都通暢。
然後，糸好銀袍再把劍背。眼前的山林一遍清秀奇麗，那群山起伏疊嶂白雲紆繞。忽然看到林子內屋宇隱現，黃瓦紅牆亭台樓閣錯落有致牆頭垂出一枝澄色杏子來。斜陽掩映下金閃閃的一遍。走到那樓宇下面，穿過一座拱橋走到了門外，借著門上的縫隙往裡一看；庭院精巧細緻橫著一小橋。瞬間讓他驚鴻一鱉從那假，山後面走出一個美麗禪娟。
身著粉色長裙步履如翠蓮，長發像那山澗峭岩傾瀉而下的瀑布纖纖玉手腰若柳。一搖一曳地緩緩步到橋上。低頭不語地沉默似有心事。以他素觀察女人心思細膩。緩緩推開門舉步向她走去。還沒來得及前到前庭問禮，步到一片樹叢中只見到她，二眉低垂幾聲嘆息地自語；
想我家裡面也是良田千畝，奴婢成群那鐘鳴鼎食之家，我雖是一女子也滿腹詩書。誰不知道他曹操一代奸賊。爹爹把我許與他的兒子曹丕。
己錦繡未央鐘鳴鼎食之家，何苦再去攀那大奸臣豪門。聽說那曹丕公子行為奸詐上樑不正下樑歪患了絕症。可憐我金枝玉葉的女兒身，被迫入那奸臣牛糞的豪門。
天上人間煙火，老天不公平；聽說那曹家只有曹植公子滿腹才華洋溢瀟灑人聰頴。曹家滿門正經只有他一人。
門外邊的曹植聽了她聲音，心裡如那萬箭穿了靈魂的門。頓時如江河大海波濤翻滾。疼痛若萬傾白雪紛飛壓林。鳥雀撲翅長天密布起烏雲。恨不得一腳踹破那烏漆門，衝上前去擁她個入懷痛憐。恨只恨男女有別。更痛恨自己那嗜權的父親。我雖是曹家公子滿腹經綸，攤上了這麼一個腐朽家庭。心裡一陣陣苦嘆哀嗚。此時忽然他見她蓮花步履啟動；
走過橋來猛抬頭四目相對。
人世間最痛苦是一見鍾情。明知無緣無份不想守安穩。她倏地柳眉倒堅杏眼圓睜。在下我就是曹植本人來也；到這深山遊走誤入你家門。她這才花容收斂轉身離開。二八佳人不是那輕薄之女，他連忙站立起恭送她前行。臨行許是太匆匆他的青絲一縷掛在了她那飄逸衣襟。好不容易拔開四目又相對。一邊汪汪如水一般的眼眸，一邊深情款款如火的二目。尓後二人行色匆匆的別過。這曹植目送至她身影全部消失殆盡在一片鬱郁樹林。轉身離開仰天長嘯出來門。立作賦一篇：
無斯華之獨靈！
結修根於重壤，
泛清流而擢莖。
退潤宇進文帝
庭竦芳柯以從風，
奮纖枝之璀璨其始榮也。
曒若夜光尋扶木；其揚輝也，
晃若九陽出暘谷。
芙蓉菡萏星屬……
再說她轉身往屋裡行時想；聽說他曹植浮華風流成性，今天見到他本人並非如人云。我看他恭敬，俊朗、性情穩沉。不覺女兒家面頰一陣紅潤。
苦那女兒家幸福父母決定。有錢人家喜歡那政治聯姻。貧民家女兒為那衣食住行。我們女人一生就是犧牲品。我現還未出嫁人己先郁暈。
曹植邁著四方步出花園門。邊走邊吟頭腦里昏昏沉沉。這麼好的女孩兒花落他家。想那曹丕人庸俗滿腹奸詐。春去秋來一年四季落葉飛花，那一天宮宛里張燈結彩的，曹丕正式娶那女子進門時，曹植為她寫了篇《歸思賦》這女的自從嫁到了這曹家，守婦道溫柔禮儀方正賢達。每天旭日東升時光她便會，在自己房間的窗戶邊梳頭。有些事情蹊蹺無巧不成書，正好下面是曹植家的書樓。樓宇間中有座精緻的木廊，連著樓下一遍清瀲的荷塘。
她的臥室豪華一片很寬敞。打開窗戶下面是那個荷塘。這天清晨艷陽一片春和煦她坐在窗前在樟木地板上，窗戶下一大片雕花的桌上
置著一把梳妝銅鏡明晃晃。手執一把象牙雕刻的梳子，梳理起她那絲絨般的長髮。偶爾抬頭瞟了一眼那窗下，見到那心裡一直打杵影子。
再仔細一看正是兄弟曹植。也聽曹丕說過下面的書樓。是新近送給了送給了曹植。沒有想到他在這裡練劍耍。
此時見他身著件銀色絲袍，手揮長劍青絲高束在後腦。心裡竟有說不出來的懊腦，唯恐怕人說自己不守婦道。她連忙站起來關把窗戶關上。她那一頭青絲傾瀉到地板。
她白髮光的桃子型的臉，杏仁般的兩個眼睛光閃閃：
旭陽東窗外，
相思掛屋檐。
不僅衝口想起這二句詩來，月色燁燁樓台空恍如夢中。直到夜深人靜時她才將那白日裡注目的窗戶再打開。月華傾瀉而入地板中晃悠。俯瞰整個窗戶下面的空間。樓閣參差亭台水榭一遍空。正在憂思之時只見那橋面，忽然冒出個人影正是曹植，手持一柄銀劍仰面月誦出；
「草木搖落而變衰，華葉隕零，肥潤去……」
一聽嚇得她嘭一聲關了窗。正在此時聽見一陣的腳步，越來越近正是曹丕；「夫人還沒睡。」聽到窗外曹植的聲音前去，嘩一下推開窗戶見到曹植手拎雪箭身體飛舞飛舞間，漫天花飛葉落銀色艷燦燦。
看得那曹丕兩個眼冒金星。身體搖晃雙腿打顫：「你你你……原來在家看俺的弟……舞箭我朝中天天看老子的眼神。時刻的提醒自己身體站直。雖然我已經渾身難受萬般，
還對答如流假裝自己康健。今日命令我又掛帥去出征。這不是要要了我這半條命。你你你你你一個婦道人家，不在床中把男人被窩捂暖，
在這裡偷我俺弟晚上舞劍。我看你們是不是有約在先？你說我一個堂堂皇帝料，你叫我怎麼在人前有顏面。」
說完後掩䄂捂面激動而泣。見丈夫如此無理假裝悽慘，心中雖不滿不免頓生憐憫。前去用絲巾為他擦乾淚眼。一邊低泣訴說那肺府之言：「自從我嫁到你們這個曹家，與你兄弟曹植只見過一面。平日裡大門不出二門不邁。今天偶然聽到窗外有聲音，起身到了這裡才看了兩眼，身影也未看清就關了窗戶。
不與你捂被窩想想你自己——自從我真心實意嫁給了你，你那樣體質你自己未注意，三天不吐血，天天喝驢血。山奇珍寶一樣都未少出去
走路下鋪也要把你扶著好。三天不喊頭痛你就是發燒。幾十個奴僕把你伺候不了。誰讓你胸懷寬廣志氣又高。三天兩頭把那個帝位盯到。
依我看來男人身體才重要……什麼帝位不帝位都是荒謬。」
感時驚山河含淚啼翠柳。見她如此這般他心己蒼然。二人相扶起身慢慢到床邊把丕安置於床中扶被至胸，才緩緩解下那銀紗的帳幔。
一夜夫妻二人雖一青二白，也是相擁一夜緩緩的入眠。
那曹丕心裡早被妒忌填滿。
暗暗發誓到自己登基那天……
第二天曹丕急忙忙地入朝，百官已經整齊排列在朝中。「爹爹你看朝中所有的大臣己到，唯有曹植遲遲不見。兒臣最近見他見不是八方出遊就是在那書樓中舞劍，我看這次出征就讓他掛帥。」「老子明明是讓你親自出征，給你當太子一個立功機會。你不理解反而讓兄弟掛印。看這百官們還能服你不成。
曹丕見到老孑曹操的眼神，己經感知了老子的那心情。只好又站回原地底頭不語。
「我那植兒是天生玩耍之人，舞文弄墨的常性不等他了。」
曹操宣布議後。
那曹丕橫槍躍馬風雪出征。為江山為美人終身無抱憾。這天，塞北一夜朔風狂歡，吹得漫山遍谷白皚皚一遍。曹丕坐上那華麗八剩馬車，頭頂飛馳著那金錦旗一面。身體上下裹著厚厚的毛皮，贏弱的身體瑟瑟發抖不止。三十六顆牙齒上下打顫。
臨行前對夫人依舊不放心。不知她今天是不是開窗戶，去把我那仙人似的兄弟看。
再咬牙切齒恨那朝中的老子，既然交給我了天下之大權，又讓兒臣拿命去迎敵大戰。為江山為美女我毫無選擇，
一陣子西北風呼嘯而過去，留下他臉上銀白雪花一片。只剩兩個眼睛在左右旋轉。人拼命什麼事情都可出現。只見黑壓壓的大敵己當前，前面殺戮得暈天黑地。
一會兒有人高興戰車前報，當臣相的老子一命歸西天。聞訊心驚喜立即搬師回朝。
這天清晨曹丕獨自上朝前，她女人對老公的心思一目了然。上前幫他整理服飾與官帽。纖纖玉手一抹一拭全都是為著那曹植的性命在懊腦。「夫君呀，我昨天看那花紅火的並蒂蓮開的非常好。」
說話時神情眼睛已經模糊，這丕帝頓時覺得早己領悟，這女人知道我要殺那曹植。她恐嚇老子如果殺了曹植，她如同那並蒂蓮死亡一般。既然如此萬一我殺了曹植她跟著說不定便自盡，豈不我曹丕戴上一頂綠帽。想讓老子今天當到全天下把他這個大才子侮辱一翻。天下人不是稱他是才子嗎？
這才邁開雙腳往那朝庭而去。朝庭上臣子們已低眉等待。曹植知道今天哥哥親臨朝政並未曾想過丕什麼害己之心。這曹丕一改往日君臣關係把那漢帝一腳踹下那龍椅，
自己坐上那唯一的君王坐。一眼便瞟到了自家的兄弟——想到夫人剛才說的並蒂蓮，心裡頓時掀起來一陣波瀾。看他天下才子有什麼能力，我看不過是一副皮囊而已。
成日裡不是飲酒便追美女。胸無半點沉浮一身臭脾氣。也不知他前世造了什麼化，生在這衣食無憂帝王之家。看老子今天來調教調教他；
「我說曹植兄弟呀！平時里父王在朝你少有到這朝庭，今日是哥哥我登基你到好；來的還是時候又比誰都早。平時人人都說你博學多才，哥哥今天就來好好考考你。」
曹植聽了嚇得兩耳發火燒。想這哥哥今日對己定不饒。「植只是個德無能的大草包。平時是在父王面前小撒嬌。哥哥今天登臨大朝兄弟禮當恭喜恭敬祝福哥哥萬好。我也不是什麼天下的才子只是圖有虛名一輩子罷了。
「看這娃今天如此虛情假意平時里千方百計勾引嫂娘。我們今天來個群英大聚會；
「你若在七步之類作一首詩我便繞你不死！」朝庭喧囂。
那曹植聽了不覺一臉悲愴。難不成他今天就要我小命？現在開始我就數數了一……植忽然想起小時候哥倆玩，一次遇上大雨自己怕雷聲
曹丕他護著自己一同回去。不覺心裡一難受邁開兩步：
煮豆燃豆萁，
豆在釜中泣。
眾人驚訝，驚喜曹植已經走過第了六步……
本是同根生，
相煎何太急。」
一步落地驚艷了滿朝文武。曹丕更是被羞得滿臉尷尬。無奈之下封曹植為鄄城王。
那曹丕夫人聽說曹植命己保矣，一段白綢把自己懸樑自盡。那曹丕回家暗自神傷不己。美人已去，力圖江山——立即將那遺留的漢朝天子，皆自己的親妹子破船沉海。
翌年曹植進京朝貢，回歸路過洛水，見到山川秀美的洛水波光粼粼為了紀念嫂子索性寫了一賦命名為；《洛神賦》
賦雲：
黃初三年，余朝京師，還濟洛川。古人有言，斯水之神名曰宓妃。感宋玉對楚王說神女之事，遂作斯賦。其詞曰：
黃初三年，余朝京師，還濟洛川。古人有言，斯水之神，名曰宓妃。感宋玉對楚王神女之事，遂作斯賦。其辭曰：
余從京域，言歸東藩。背伊闕，越轘轅，經通谷，陵景山。日既西傾，車殆馬煩。爾乃稅駕乎蘅皋，秣駟乎芝田，容與乎陽林，流眄乎洛川。於是精移神駭，忽焉思散。俯則末察，仰以殊觀，睹一麗人，於岩之畔。乃援御者而告之曰：「爾有覿於彼者乎？彼何人斯？若此之艷也！」御者對曰：「臣聞河洛之神，名曰宓妃。然則君王所見，無乃日乎？其狀若何？臣願聞之。」余告之曰：「其形也，翩若驚鴻，婉若游龍。榮曜秋菊，華茂春松。仿佛兮若輕雲之蔽月，飄飄兮若流風之回雪。遠而望之，皎若太陽升朝霞；迫而察之，灼若芙蕖出淥波。襛纖得衷，修短合度。肩若削成，腰如約素。延頸秀項，皓質呈露。芳澤無加，鉛華弗御。雲髻峨峨，修眉聯娟。丹唇外朗，皓齒內鮮，明眸善睞，靨輔承權。瑰姿艷逸，儀靜體閒。柔情綽態，媚於語言。奇服曠世，骨像應圖。披羅衣之璀粲兮，珥瑤碧之華琚。戴金翠之首飾，綴明珠以耀軀。踐遠遊之文履，曳霧綃之輕裾。微幽蘭之芳藹兮，步踟躕於山隅。於是忽焉縱體，以遨以嬉。左倚采旄，右蔭桂旗。壤皓腕於神滸兮，采湍瀨之玄芝。余情悅其淑美兮，心振盪而不怡。無良媒以接歡兮，托微波而通辭。願誠素之先達兮，解玉佩以要之。嗟佳人之信修，羌習禮而明詩。抗瓊珶以和予兮，指潛淵而為期。執眷眷之款實兮，懼斯靈之我欺。感交甫之棄言兮，悵猶豫而狐疑。收和顏而靜志兮，申禮防以自持。於是洛靈感焉，徙倚彷徨，神光離合，乍陰乍陽。竦輕軀以鶴立，若將飛而未翔。踐椒塗之郁烈，步蘅薄而流芳。超長吟以永慕兮，聲哀厲而彌長。爾乃眾靈雜遢，命儔嘯侶，或戲清流，或翔神渚，或采明珠，或拾翠羽。從南湘之二妃，攜漢濱之游女。嘆匏瓜之無匹兮，詠牽牛之獨處。揚輕袿之猗靡兮，翳修袖以延佇。休迅飛鳧，飄忽若神，陵波微步，羅襪生塵。動無常則，若危若安。進止難期，若往若還。轉眄流精，光潤玉顏。含辭未吐，氣若幽蘭。華容婀娜，令我忘餐。於是屏翳收風，川後靜波。馮夷鳴鼓，女媧清歌。騰文魚以警乘，鳴玉鸞以偕逝。六龍儼其齊首，載雲車之容裔，鯨鯢踴而夾轂，水禽翔而為衛。於是越北沚。過南岡，紆素領，回清陽，動朱唇以徐言，陳交接之大綱。恨人神之道殊兮，怨盛年之莫當。抗羅袂以掩涕兮，淚流襟之浪浪。悼良會之永絕兮。哀一逝而異鄉。無微情以效愛兮，獻江南之明璫。雖潛處於太陽，長寄心於君王。忽不悟其所舍，悵神宵而蔽光。於是背下陵高，足往神留，遺情想像，顧望懷愁。冀靈體之復形，御輕舟而上溯。浮長川而忘返，思綿綿督。夜耿耿而不寐，沾繁霜而至曙。命僕夫而就駕，吾將歸乎東路。攬騑轡以抗策，悵盤桓而不能去。
註：
1.黃初，文帝曹丕稱帝的年號。《魏志》：黃初三年，曹植兄長曹丕稱帝之後立曹植為鄄城王。
（鄄（juàn）城縣，隸屬於山東省菏澤市，位於山東省西南部，西北兩面跨黃河與河南省毗鄰，因境內有鄄邑、鄄城而得名，古代軍事家、一代兵師孫臏的故里，有「千年古縣」之稱。）四年徙封雍丘，其年朝京師。《文紀》曰：「黃初三年行幸許。四年三月，還雒陽宮。」
2.京師：指雒陽（洛陽）。
3.洛川：「洛水之川。出洛山」。洛水為現河南境內的洛河。濟：度。
4.宓妃：《漢書音義》曰：「宓妃，宓犧氏之女，因溺死於洛水，為神」實際是曹植借典故出處的想像發揮，曹植筆下的洛神是指他的嫂子，曹丕的夫人甄宓。
5.《銓評》：「《曹子建文集》有神女之事，宋玉有《神女賦》序曰：「楚襄王與宋玉游於雲夢之浦，使玉賦高唐之事。其夜，王寢，果夢與神女遇……
6.京域，指當時的洛陽。
7.言，發詞語。
8.伊闕：指洛陽的山名，傳說大禹治水時疏以通水，兩山相對，望若闕，伊水流其間。《方輿紀要》：「闕塞山在河南府西南三十里，亦曰龍門伊闕山」。
9轘轅：山名。
10.通谷：地名，在河南府東南五十里地方。
11.景山：《河南郡圖經》曰：「景山，候氏縣南七里，有候山，西北為景山。」
12.日既西傾：時間接近黃昏，將入暮。
13.車殆：《廣雅.釋詁一》：「殆，壞了。」煩：勞也」
14.蘅皋：「蘅，杜蘅，多年生草本植物，野生在山地里，開紫色小花。根莖可入藥。皋：水邊澤地。」
15.芝田：《十洲記》：「野草茂盛之地。」
16.陽林：《銓評》：「作楊林」地名，生多楊，因而得名。」
17.流盼：作眄字。
18.精移：李善註：「移，變也」
唐代知名學者李善（630—689年），鄂州江夏（今湖北省咸寧市咸安區）人。唐朝著名學者，《文選》學的奠基人。清正廉潔、剛直不阿，有君子風韻。頗有雅行，學貫古今，人稱書簏。起家秘書郎，出為涇城縣令。交接周國公賀蘭敏之，拜崇賢館直學士，兼任潞王（李賢）參軍、沛王（李賢）侍讀，得罪流放姚州。載初元年（690），去世，時年七十七。著有《文選注》《漢書辨惑》等。
19.翩若驚鴻：體態輕盈。
20.婉若游龍：婉婉然的樣子。
21.削成：削肩，指女子肩膀下傾。
22.鉛華：形容女子天成美麗不加修飾。
23.云：女子頭髮多。
24.修眉：眉細長。
釋文：
曹子建集賦愛情離別感傷踏青美
譯文
黃初三年，我來到京都朝覲，歸渡洛水。古人曾說此水之神名叫宓妃。因有感於宋玉對楚王所說的神女之事，於是作了這篇賦。
我從京都洛陽出發，向東回歸封地鄄城，背著伊闕，越過轘轅，途經通谷，登上景山。這時日已西下，車困馬乏。於是就在長滿杜蘅草的岸邊卸了車，在生著芝草的地里餵馬。自己則漫步於陽林，縱目眺望水波浩渺的洛川。於是不覺精神恍惚，思緒飄散。低頭時還沒有看見什麼，一抬頭，卻發現了異常的景象，只見一個絕妙佳人，象是曾經相識，立於山岩之旁。我不禁拉著身邊的車夫對他說：「你看見那個人了嗎？那是什麼人，竟如此艷麗！」車夫回答說：「臣聽說河洛之神的名字叫宓妃，然而現在君王所看見的，莫非就是她！她的形狀怎樣，臣倒很想聽聽。」
我告訴他說：她的形影，翩然若驚飛的鴻雁，行走時婉約若遊動的蛟龍。容光煥發如秋日下的菊花，體態豐茂如春風中的青松。她時隱時現像輕雲籠月，浮動飄忽似迴風旋雪。遠而望之，明潔如朝霞中升起的旭日；近而視之，鮮麗如綠波間綻開的新荷。她體態適中，如宋玉說的：增加一分則長，減少一分則短。肩窄如削，腰細如束，秀美的頸項露出白皙的皮膚。既不施脂，也不敷粉，髮髻高聳如雲，長眉彎曲細長，紅唇鮮潤，牙齒潔白，一雙善於顧盼的閃亮的眼睛，兩個面顴下甜甜的酒窩。她姿態優雅嫵媚，舉止溫文嫻靜，情態柔美和順，語辭得體可人。洛神服飾奇艷絕世，風骨體貌與圖上畫的一樣。她身披明麗的羅衣，帶著精美的佩玉。頭戴金銀翡翠首飾，渾身綴以閃亮的明珠。她腳著飾有花紋的遠遊鞋，拖著薄霧般的裙裾，隱隱散發出幽蘭的清香，在山邊徘徊倘佯。忽然又飄然輕舉，且行且戲，左面倚著彩旄，右面有桂旗庇蔭，在河灘上伸出素手，採擷水流邊的黑色芝草。
我鍾情於她的淑美，不覺心旌搖曳而不安。因為沒有合適的媒人去說情，只能藉助微波來傳遞話語。但願自己真誠的心意能先於別人陳達，我解下玉佩向她發出邀請。可嘆佳人實在美好，既明禮義又善言辭，她舉著瓊玉向我作出回答，並指著深深的水流以為期待。我懷著眷眷之誠，又恐受這位神女的欺騙。因有感於鄭交甫曾遇神女背棄諾言之事，心中不覺惆悵、猶豫和遲疑，於是斂容定神，以禮相待。
這時洛神深受感動，低回徘徊，神光時離時合，忽明忽暗。她像鶴立般地聳起輕盈的軀體，如將飛而未翔；又踏著充滿花椒濃香的小道，走過杜蘅草叢而使芳氣流動。忽又悵然長吟以表示深沉的思慕，聲音哀惋而悠長。於是眾神紛至雜沓，呼朋引類，有的戲嬉於清澈的水流，有的飛翔於神異的小渚，有的在採集明珠，有的在俯拾翠鳥的羽毛。洛神身旁跟著娥皇、女英南湘二妃，她手挽漢水之神，為瓠瓜星的無偶而嘆息，為牽牛星的獨處而哀詠。時而揚起隨風飄動的上衣，用長袖蔽光遠眺，久久佇立；時而又身體輕捷如飛鳧，飄忽游移無定。她在水波上行走，羅襪濺起的水沫如同塵埃。她動止沒有規律，像危急又像安閒；進退難以預知，像離開又像回返。她雙目流轉光亮，容顏煥發澤潤，話未出口，卻已氣香如蘭。她的體貌婀娜多姿，令我看了茶飯不思。
在這時風神屏翳收斂了晚風，水神川後止息了波濤，馮夷擊響了神鼓，女媧發出清泠的歌聲。飛騰的文魚警衛著洛神的車乘，眾神隨著叮噹作響的玉鸞一齊離去。六龍齊頭並進，駕著雲車從容前行。鯨鯢騰躍在車駕兩旁，水禽繞翔護衛。車乘走過北面的沙洲，越過南面的山岡，洛神轉動白潔的脖頸，回過清秀的眉目，朱唇微啟，緩緩地陳訴著往來交接的綱要。只怨恨人神有別，彼此雖然都處在盛年而無法如願以償。說著不禁舉起羅袖掩面而泣，止不住淚水漣漣沾濕了衣襟，哀念歡樂的相會就此永絕，如今一別身處兩地，不曾以細微的柔情來表達愛慕之心，只能贈以明璫作為永久的紀念。自己雖然深處太陰，卻時時懷念著君王。洛神說畢忽然不知去處，我為眾靈一時消失隱去光彩而深感惆悵。
於是我舍低登高，腳步雖移，心神卻仍留在原地。余情綣繾，不時想像著相會的情景和洛神的容貌；回首顧盼，更是愁緒縈懷。滿心希望洛神能再次出現，就不顧一切地駕著輕舟逆流而上。行舟於悠長的洛水以至忘了回歸，思戀之情卻綿綿不斷，越來越強，以至整夜心緒難平無法入睡，身上沾滿了濃霜直至天明。我不得已命僕夫備馬就車，踏上向東回返的道路，但當手執馬韁，舉鞭欲策之時，卻又悵然若失，徘徊依戀，無法離去。
.