外媒關注中國人迎來團圓熱鬧中國年

參考消息 發佈 2023-01-23T20:39:02.667927+00:00

據埃菲社1月21日報導,時隔三年後,中國人放鬆地迎來了第一個沒有新冠疫情限制措施的農曆新年。在2021年和2022年,習慣於在春節期間返回故鄉的中國人面臨流動性限制。

據埃菲社1月21日報導,時隔三年後,中國人放鬆地迎來了第一個沒有新冠疫情限制措施的農曆新年。

在2021年和2022年,習慣於在春節期間返回故鄉的中國人面臨流動性限制。按照當時的防疫政策,當局建議他們在常住地過年。

報導稱,有的人乾脆認為現在正回歸疫情前的常態:「我生活在廣東(南部),想北上看雪。我要等等看這趟旅行怎麼樣,再說滿意不滿意。如果人太多了,我恐怕會感到失望。」來自廣東的林(音)女士解釋說,她指的是春節期間通常在旅遊目的地聚集的人群,而這在2021和2022年並不常見。

中國社交媒體上的其他感言對能夠自由旅行表示滿意。微博的一名用戶表示:「時隔三年後,農曆新年的熱鬧又回來了;我們終於可以回家了。這是我們的生活重新走向正軌的表現。」

今年假期出行人數遠高於去年,但與疫情前的數據相比仍有很大差距:1月19日全國發送旅客4615.5萬人次,儘管比2022年同期增長55.1%,但仍比2019年同期下降44.8%。

報導稱,預計這將成為旅遊業或以消費為導向的行業的推動力,這些行業近年來一直受到疫情的嚴重衝擊。

德國電視一台網站1月21日在報導中也稱,許多中國人三年來第一次與家人一起慶祝傳統的春節。全世界的華人也都按照農曆迎接新的一年到來。

傳統上,無論人們住在哪裡,他們都會回家與家人團聚。「春節一年只有一次,所有家庭成員都要回家團聚,」25歲的程天印(音)對本台北京工作室記者說,「大多數人都在外地工作,農村沒有那麼多工作機會。」

報導稱,大多數中國人一邊吃著豐盛的晚餐,一邊觀看國家電視台的春節聯歡晚會來慶祝新年的開始。當局預計,在40天的春運期間,將有近20億人次出行。許多人已經很長時間沒有見到親人了。程天印上一次在老家過春節還是三年前。「過去的兩個春節我都是和同事們一起過的,所以我並不那麼孤獨,」他說,「我和家人視頻通話,但我不能回家,這有點難過。」程天印在北京一家快遞公司工作。

在經歷了三年的旅行限制後,現在程天印將乘坐K21次列車從北京前往中國南部的廣西南寧。在去年12月的疫情高峰之後,北京、上海等主要城市已基本恢復正常。

另據奧地利廣播公司網站1月21日報導,當地時間22日凌晨,中國人迎來了新的一年,即兔年。在中國文化中,兔子代表著長壽、和平與繁榮———隨之而來的是許多希望。

在中國,許多人都希望順風順水。在去年12月放鬆防疫政策後,現在每個人都可以再次自由旅行———而中國最大規模的年度人口遷移傳統上發生在年初。

經過三年的限制,許多中國人想要慶祝一年中最重要的家庭團聚。同時,企業希望人們增加開支。

來源:參考消息網

關鍵字: