他費盡心機不惹人討厭,對每一個人都儘量討好,可是所有人都拿他當笑料。他討好每一個女人,渴望得到愛情,卻從來沒發現,最美好的愛情其實就在身邊。
這個男人就是赫爾曼·黑塞《婚約》中的矮小商人安德雷斯·翁格爾特,它出自果麥主編的《諾獎大師短經典》中等20篇短篇小說中其中一篇。
翁格爾特是一個其貌不揚,身材矮小的男人,姑娘都喜歡叫他「矮子翁格爾特」,他在年輕時很沒有存在感,而且極度自卑。
無論去哪兒,都覺得自己是個多餘的人,因為怕別人不喜歡自己,所以總是對每一個人都很謙遜和禮讓。
對曾經教過他的老師,他深深的尊敬,而對於同學則是又敬仰又害怕,人多的地方他從來不出現,不是他不想,而是不敢。
無論是男人還是女人,老人還是孩子,都特別喜歡捉弄他,但他卻從來不生氣,在他十七歲的時候,他接手了伯母的布店,而且還會是未來布店的繼承人。
來布店買布的都是一些年輕的小姑娘或漂亮女人,他對來的每一個女人都熱情招待,跑上跑下殷勤的為她們服務。他會對每一個來的女客心動,甚至愛上她們,臉紅心跳,特別想大聲示愛和表白。
這種近乎瘋狂的愛意,讓他尤其注意自己的修飾和風度,每天都打理閃亮的金髮,衣服和襯衫穿得乾乾淨淨,甚至學會接待顧客用高雅的姿態,但他做的一切努力都遮擋不住別人對他的嘲弄。
即便這些女客們覺得他只是一個滑稽的小丑,他也始終含情脈脈,只有一個富家小姐琪西波蕾從來不諷刺和挖苦他,但他卻並不喜歡她。
世間的感情,這是這麼奇特。你愛的人,壓根不喜歡你,你看不上的人,卻對你情深不壽。
從十七歲開始討好姑娘一直到三十歲,翁格爾特還是沒有得到一個姑娘的青睞,不過這時他熱烈地愛上了一個二十多歲的姑娘迪爾蘭姆。
為了求愛,他每天都接近她,為了她主動去參加合唱,去郊遊,做著不擅長的事,而被所有人恥笑,但他毫不在意,為了能讓心儀的姑娘多看他一眼,他不惜付出任何代價。
然而不愛的人,始終都不會多看他一眼,迪爾蘭姆和人們一起嘲弄他,她甚至故意哈哈大笑。尤其是在一次郊遊時,有個惡作劇的人把矮小的翁格爾特吊在樹上唱歌,迪爾蘭姆甚至還起鬨讓他表演完再下來。
被完全無視和當作笑料的翁格爾特悲傷的哭了起來,他終於知道自己才是那個小丑,無論他多麼配合大家去做出滑稽的動作,他都是被人恥笑的小丑。
在他最悲傷和挫敗的時候琪西波蕾出現了安慰他,事情沒那麼嚴重。翁格爾特表示沒有姑娘尊重他,也沒人肯誠懇對待他。他畢竟是一個男人,想要找個女人結婚。
琪西波蕾沉默了很久才說:那麼你曾經去向某一個人求過婚嗎?問過她願意不願意嫁給你嗎?
直到這時的翁格爾特還沒意識到她是在暗示自己,只是無奈的表示但凡有一個女人能真心待他,他就願意同她結婚。
琪西波蕾哽咽著跑開了,眼裡噙著眼淚,翁格爾特並沒有明白,但卻本能地追上她,兩人在沉默中擁抱、接吻,然後結婚。
赫爾曼·黑塞用一貫的細膩文字,刻畫了敏感自卑的矮個子商人翁格爾特,因為對自己的極度不自信,他總覺得沒有一個人會喜歡自己,沒有一種生活會幸福,有種「不配得到」的悲戚。
他在心裡暗戀著所有女人,但又從來不敢真正追求,活在一個人的臆想與糾纏中。當一個人沒有自信的時候,只會本能討好,來獲得存在感與價值感,反而看不見身邊的美好,以及身邊最美好的感情。
但所有的人生歷程,都是從迷茫到自我懷疑再到和解接納,重啟希望的過程。當你身處在懷疑中,你看到的都是悲傷。
只有走出迷霧,走出自我局限時,才能遇見光,遇見愛情以及最美好的生活。