開票丨首演零差評,《拖拖DRAG-E》受邀亮相天橋藝術中心小劇場

文惠北京 發佈 2023-06-09T05:50:03.068898+00:00

引進自西班牙、自4月29日首演後好評如潮的科幻多媒體互動親子劇《拖拖DRAG-E》,此次榮幸受邀,作為唯一一部指定開場劇目,成功拉開了本次活動的序幕。

5月23日,2023文科匯&文化科技融合系列活動在天橋藝術中心小劇場舉辦。引進自西班牙、自4月29日首演後好評如潮的科幻多媒體互動親子劇《拖拖DRAG-E》,此次榮幸受邀,作為唯一一部指定開場劇目,成功拉開了本次活動的序幕。



7月15日—7月23日,這部科幻多媒體互動親子劇《拖拖DRAG-E》第二輪演出即將於大小朋友們見面!超級英雄薩拉、大管家塔塔、拉著小拖車的拖拖、數據分析員伊娃,還有同樣聰明的「地球小衛士們」,將再次合體成為機器小隊,為拯救地球開啟冒險!


地球拯救任務

糟糕,地球生病了,病得很重。

勤勞、可愛的機器人拖拖著急壞了,他冒著被沙塵暴吞噬的危險走出船艙,搜尋一切能夠拯救地球媽媽的方法。可是,他常常犯迷糊、還總是丟三落四,並不是無所不能。勇敢、聰明的你願意加入機器小隊,幫助拖拖和他的機器人隊友,完成拯救地球的任務嗎?



地球生存現狀

未來的2800年,人類賴以生存的地球環境發生了巨大的變化:氣候異常、森林消失、河流和海洋乾涸,似乎已經沒有了生命的跡象,人類的繁衍面臨著巨大的威脅。為了改變這一切,女科學家薩拉、機器人拖拖和他們的小夥伴,肩負起了拯救地球的任務。這時候,地球突然到訪了一群小科學家們,他們是誰?他們又將執行什麼任務?一場奇特的科幻冒險之旅即將拉開序幕......





01

西班牙原版引進

中文版改編更具「童心」


中文版《拖拖DRAG-E》是一部保留原版特色、並進行巧妙本土化創作的創新劇目。西班牙原版戲劇《DRAG-E URAREN LILA》中融合了音樂、舞蹈等多種藝術形式,一經演出,就受到親子家庭觀眾們的青睞並受邀參加國際木偶節。

而中文版《拖拖DRAG-E》則借用了戲曲《三岔口》的表演選段、綜合了現代的金屬樂、搖滾樂、舞蹈,視覺設計,肢體表演等多種藝術表演和表現形式,兼具趣味性、知識性、科學性,更加符合中國家長和孩子的觀演需求。中文版主題曲,生動有趣的歌詞、朗朗上口的旋律和活潑可愛的舞蹈動作,給中國的小朋友們帶來無限驚喜!




02

場內場外妙趣橫生

台上台下高頻互動


這是一場融合科普、高頻趣味互動,讓小朋友們玩轉舞台的成長現場。在中文版《拖拖 DRAG-E》演出場地外,科普導賞牆、科普繪本為孩子們提供了可閱讀、可玩樂的嚴謹、生動的科學知識。

演出過程中也以有趣的方式展示植物生長的條件、沙塵暴的形成等自然知識,現場的小朋友不只是觀眾,還被賦予地球小衛士的身份,被邀請加入到豐富、有趣的互動中,完成指定任務。孩子們在切身的參與中,加深對於保護自然環境、珍惜、節約資源等環保理念的認識。




03

酷炫多媒體與沙畫技法融合

開啟孩子們的科幻大門

這是一次刺激感官神經、開啟孩子們科幻大門的戲劇之旅。美國科幻大師阿西莫夫曾說,兒童應儘早閱讀科幻作品,不晚於11歲。原版戲劇中的多媒體技術,由國際知名團隊LOGRLA Multimedia(洛傑拉多媒體製作工作室)操刀,生動多彩的多媒體內容成為本劇的一大特色。

中文版《拖拖DRAG-E》沿用這一特色,除了為中國觀眾展示炫酷的科幻視覺效果外,還利用傳統的沙畫技法將中國經典的神話故事穿插其中,秉承傳統文化初心,積極探索創新。災難、星際、時空、機器人等科幻元素皆被囊括其中,讓孩子們在70分鐘的觀劇體驗中,激發好奇心、培養、開發創造性思維,發揮極致的想像。




04

機器人參演創新劇目

人機趣味互動

這是一部機器人參演,人機互動的創新劇目。原版《DRAG-E URAREN LILA》的創作靈感來源於動畫電影《WALL-E》的前25分鐘。


在中文版《拖拖DRAG-E》中,除了舞者和演員外,機器人拖拖和它的機器小隊成員皆為「遙控機器人」,它們在尋找水源的過程中,為觀眾奉獻靈動、有趣的表演。




5

首演好評如潮

大小朋友意猶未盡

這是一部可以將小朋友們自發全場大合唱、久久不遠散場的美好畫面定格的戲劇。《拖拖DRAG-E》首輪演出大獲成功,孩子們「爭先恐後」的上台、「積極踴躍」的回答問題、「神采奕奕」的與演員共舞、不願離場的畫面是最好的證明。家長們自發在微博、小紅書、朋友圈分享喜悅,好評如潮,就是最好的證明。



@MAOmao

環保主題中人機互動新形式,適合3-8歲互動性很強的親子劇,演員配合默契,聲光電咔咔一頓配合,孩子們看的不亦樂乎,最後的環保歌曲好聽又好記,回來哼一路!


@河馬騎士

以前看過不少兒童劇了,但還是第一次嘗試帶小朋友看科學題材的兒童劇。場景本土化,且融入了一些頗有藝術性的舞蹈表現,兩位演員的肢體功底紮實到位。小朋友整場全神貫注,還很幸運的被選上台回答問題,是非常開心的一次觀影經歷。



@冰飛雪舞

貳劇場大廳變成了一座氛圍感十足的「星球空間站」孩子們領取了登艙答題任務。劇中融入了大量音樂和舞蹈元素,兩位青年演員的表演專業到位、生動有趣,最後帶領孩子們齊唱「大雨大雨嘩啦啦,植物植物快長大,小朋友們大聲唱,愛護地球你我他」,把氣氛推向了高潮。

值得一提的是,還參加了《拖拖DRAG-E》環保主題繪畫徵集活動,看到自己的畫《美麗的海洋生物》被展示了出來,她開心不已。



@哼著兒歌慢步

演出看了繁星戲劇村的兒童劇首演,演出挺棒的,聲光電結合得很巧妙沙畫和多媒體也都很合劇情,兩位演員也非常賣力舞蹈台詞都挺出彩的,還有和孩子們互動環節,70分鐘的時長看完還有點兒意猶未盡



7月15日—7月23日,酷炫的多媒體,生動有趣的科學小知識,高頻的互動體驗,一場別開生面、趣味橫生的劇場奇幻之旅,將再次開啟!


【優惠活動】

單張75折(280元/180元區域)

購買280元區域演出票的親子家庭,每位小朋友都可憑票在演出結束後找工作人員領取一份植物盲盒。


【演出時間】

7月15日/16日、7月22日/23日 10:30

7月15日/16日、7月22日/23日15:00


【演出地點】

繁星戲劇村貳劇場

※地鐵宣武門站西北口下車即到※




· 主創團隊 ·

【中文版製作團隊】

出品公司:北京天藝同歌國際文化藝術有限公司(繁星戲劇村)

出品人:樊星

總製作人:鄧煒

策劃:任曉凡

製作人:郝微麗

中文版導演:劉詩雨

劇本翻譯:關慧

舞台總監:王標

肢體指導:劉詩雨

燈光設計:王標

多媒體創意支持:趙雲飛 王江波

沙畫創意製作:喜沙沙創意沙畫

舞台監督:吳俊鵬 張光琦

燈光執行:王標

音響執行:袁佳彬

化妝執行:魏暢 小傑

市場總監:楊堃

票務統籌:劉雪飛

宣傳團隊:田彩、汪正榮、徐明珠、彭城城、齊雪竹、牛超群、徐仕文、任婭萌

手繪版海報設計:於燁榕

劇照師:海淀闌尾 蔡園 崔夢雲

實習製作助理:張璐雪

演員:

薩拉—高雅鈺

塔塔—白鈺

配音演員:

伊娃—周小玲

拖拖—王廣

旁白—李木乙

小引導員—趙嘉郝

【原版製作團隊】

出品方Egilea: Logela Multimedia.

導演Zuzendaria: Imanol Garaizabal.

助理Laguntzailea: Dejabu Panpin Laborategia

西班牙版舞者、演員Dantzariak eta aktoreak: Eneritz Zeberio eta Gaizka Chamizo

機器人Robotak: Drag-e eta Eva.

視覺設計Ikusentzunezkoak: Logela Multimedia

視頻動畫Bideo-animazioa: Gorka Aranburu.

編劇Testua: Ainara Gurrutxaga eta Miren Alkala.

音樂Musika: Ander Garaizabal.

編舞Koreografiak: Eneritz Zeberio eta David Ventosa.

服裝antziak: Ainara Barrainkua.

燈光Argiak: Jon Zubia.


(來源:繁星戲劇村)

關鍵字: