在百年歷史的上海1925書局,聽評彈里的四大名著

文匯網 發佈 2023-12-25T14:24:17.386066+00:00

四大名著代表了中國古典小說巔峰,被視為世界文學史上不可或缺的瑰寶。評彈藝術則被譽為「江南曲藝之花」,唱腔婉轉動聽,音調柔和,以其深刻的情感表達和精湛的技藝著稱。評彈當中有不少開篇、選回等正取材於古典四大名著。

四大名著代表了中國古典小說巔峰,被視為世界文學史上不可或缺的瑰寶。評彈藝術則被譽為「江南曲藝之花」,唱腔婉轉動聽,音調柔和,以其深刻的情感表達和精湛的技藝著稱。評彈當中有不少開篇、選回等正取材於古典四大名著。

如《紅樓夢》中膾炙人口的開篇《寶玉夜探》《黛玉葬花》《黛玉焚稿》;改編自《西遊記》《水滸》中喜聞樂見的中篇《白虎嶺》《三打白骨精》《三盜芭蕉扇》《林沖》、長篇《武松》等。這些名段佳篇從清朝末期開創至今,久演不衰,成為各彈詞流派的代表之作。

這個周末,上海評彈團團長高博文、國家一級演員黃海華、國家二級演員吳靜慧、上海評彈團青年演員陳超、姚依依共聚1925書局,在書香氛圍里邂逅評彈中的四大名著。

其中,彈詞選回《西遊記·遇妖》取自於上海評彈團於1959年創排的中篇評彈《白虎嶺》,講述了西遊記中「三打白骨精」的經典故事。白骨精變身村姑,時而溫婉嬌柔,時而原形畢露,通過溫婉含蓄的說表、層層遞進的表演,將評彈藝術特色發揮的淋漓盡致。其中快蔣調的唱腔演繹也是亮點之一。

評話選回《三國·長坂坡》也廣受歡迎。「三國」作為風雲激盪又英雄輩出的歷史時代,一直以來都是熱點題材。評話,俗稱「大書」,長篇評話《三國》歷來又以內容精彩、名家輩出被譽為評話之王,情節生動,其塑造的人物形象鮮明。

《水滸·長亭泣別》屬於中篇評彈,《林沖》是上世紀五十年代初,由著名評彈作家陳靈犀根據《水滸》中有關林沖的章節改編而成的,也是上海評彈團第一部傳統題材的中篇評彈。該書目以引人入勝的情節、流派紛呈的唱腔、精彩絕倫的表演,成為經典之作。其中由蔣月泉與朱慧珍合作的《長亭泣別》成為膾炙人口、百聽不厭的流派代表唱腔,廣泛傳唱。

「都雲作者痴,誰解其中味」,在評彈作品中,以《紅樓夢》為題材創作的彈詞開篇有200多首,在民間傳唱的有20多篇,它們將原著精彩片段進行改寫,以抒情詠嘆等對原著精神進行解讀。彈詞開篇《賈璉贈珮》講述了賈璉尤二姐一段公案,琵琶聲聲清脆,三弦沉著有力,兩種樂聲以不同曲調向前流動,又和諧編織在一起,襯著演員的聲音愈發悠揚。

紅色,是1925書局的底色。開業以來書局引入沉浸式互動話劇和紅色「劇本殺」體驗,邀請上海評彈團定期演繹「評彈中的江南文化」……曾在商務印書館虹口分店(現1925書局)工作的陳雲同志,也是評彈的「老聽客」。陳雲曾說「我是聽戤壁書出身」,他的幼年正是伴隨評彈藝人的娓娓道白和絲弦彈唱度過。

「出人、出書、走正路」,40多年前陳雲對上海評彈團的指示猶在耳畔,40多年後新一代上海評彈團演員們又走進陳雲工作過的地方,伴著書香帶讀者品讀文化。

作者:許暘

圖片來源:主辦方

編輯:柳青

關鍵字: