PK超500支「大神」隊!北京硬核「學霸團」勇奪一等獎,全國僅10項!

北京語言大學招生辦 發佈 2024-04-01T05:06:19.589838+00:00

近日,第五屆「外教社杯」全國高校學生跨文化能力大賽全國總決賽在上海圓滿落幕。北京語言大學2019級英西復語專業楊妮、2020級翻譯(英語)專業高萬紫和2020級財務管理專業梁東嶽組成的代表隊在全國決賽、總決賽中表現優異,榮獲全國總決賽一等獎,全國僅10名。

近日,第五屆「外教社杯」全國高校學生跨文化能力大賽全國總決賽在上海圓滿落幕。北京語言大學2019級英西復語專業楊妮、2020級翻譯(英語)專業高萬紫和2020級財務管理專業梁東嶽組成的代表隊在全國決賽、總決賽中表現優異,榮獲全國總決賽一等獎,全國僅10名。外國語學部高秀平老師、依涵老師獲得指導教師一等獎。

「外教社杯」全國高校學生跨文化能力大賽(SNICC),由中國教育國際交流協會指導,上海外國語大學主辦,上海外語教育出版社承辦,上海外國語大學跨文化研究中心提供學術支持。中國教育國際交流協會副會長、秘書長王永利,中國高等教育學會副會長、秘書長姜恩來等領導和嘉賓出席了頒獎典禮。

第五屆「外教社杯」全國高校學生跨文化能力大賽共有來自20個省市的500餘支高校代表隊參賽,其中有40支中國學生團隊4支留學生團隊進入全國決賽。北京語言大學學生組成的代表隊在北京賽區決賽獲得特等獎,蟬聯冠軍,並代表北京參加全國決賽。

決賽由案例開發與展析、回答評委提問與名言名句解讀三部分組成。北京語言大學代表隊以「多元文化生活」為主題,聚焦中國少數民族元素在西方時尚界的文化挪用問題,展示了原創英文跨文化案例「從文化挪用到文化欣賞」,並用中國本土的文化理論進行分析,最後提出解決方案。經過激烈的角逐,北語代表隊與其他12支高校代表隊挺進了全國總決賽。

總決賽分為知識問答、情景述評和講述中國故事三個環節。在第二環節「情景述評」中,北京語言大學代表隊針對「公共外交」主題下,跨文化背景的中國傳統文化教學與文化傳播案例進行分析,應對「新情況」,提出「新方案」。三位同學充分展示了對跨文化問題進行分析和應對的能力,體現了對世界文化多樣性的尊重和對中國文化的自信

近年來,北京語言大學外國語學部將跨文化能力作為人才培養的目標之一,通過開設各類語言與文化課程,參加學科競賽等方式,培養具有家國情懷和國際視野的外語人才。在學部領導的指導下,英語學院、高翻學院以及應用外語學院,統籌組織八個主要的國家級英語類賽事,充分挖掘優秀的參賽同學和指導教師,形成了成熟的選拔與培訓機制。

今年的跨文化能力大賽由應用外語學院張菊老師、英語學院岳晶晶老師、高翻學院連晨佳老師從全校選拔參賽學員,應用外語學院高秀平老師和依涵老師進行指導,跨院聯合的機制為備賽和參賽提供了強有力的保障。

隨著全球化的有序推進,培養能夠適應文化多樣化要求、自如地在不同文化間穿行的年輕一代,已經成為當前高等教育的迫切任務。而外語教育正是實現跨文化教育的重要基礎。北京語言大學外國語學部以立德樹人為根本任務,依託北語「小聯合國」國際型大學的資源優勢,以國際教育理念和現代技術手段,致力於培養國際化、複合型專業人才

北京語言大學外國語學部下設英語學院、東方語言文化學院、西方語言文化學院、中東學院、高級翻譯學院、應用外語學院6個學院,擁有英語、法語、阿拉伯語、翻譯、日語、朝鮮語(韓國語)、西語、德語、義大利語、俄語等10個國家級一流專業建設點。響應國家和社會的需求和發展,學部還新增設了多語種翻譯(英、法等語種)、復語等熱門專業

除搭好專業之基外,北京語言大學外國語學部還打造了國際化的培養特色,與17個國家和地區的高校建立了近70個合作交流項目,涵蓋11個語種。每年有350餘名本科生通過國家公派、校際交流等形式出國學習,在學期間出國交流的學生占比達到60%,其中葡語、俄語、西語、阿語、土語、意語專業達到100%。學部通過提供切身實地的學習、生活機會,助力學子感受文化的多樣性,提升跨文化交流能力。

久久為功,善作善成。未來,北京語言大學將繼續深化人文化的教育改革,豐富學生的知識體系與人文內涵,培養既具有家國情懷、文化自信和國際傳播素質,又具有創新力、學習力和組織力的精英人才,使其成為推動人類命運共同體建設的有生力量。

歡迎關注「北京語言大學招生辦」頭條號,獲取更多關於北語的最新資訊!

素材來源:北京語言大學官網/官微、北京語言大學外國語學部官網、上海外語教育出版社

關鍵字: