2023年2月18日至19日，中山大學歷史學系、廣東省博物館共同主辦，中山大學廣州口岸史研究基地、廣東省博物館外銷藝術品研究中心承辦的「焦點：18—19世紀中西方視覺藝術的調適」學術研討會在中山大學廣州校區南校園永芳堂433講學廳舉行。會議採用線上線下相結合的方式進行。來自英國、法國、中央美術學院、南開大學、中山大學、中國國家博物館、故宮博物院、河北博物院、廣東省博物館等國內外重要高校和科研機構的20餘位學者線上線下參加了研討會，同時在線人數達到200多人。
開幕式由廣東省博物館陳列展示中心主任白芳研究館員主持。廣東省博物館肖海明館長在致辭中指出本次研討會是為配合廣東省博物館正在舉辦的一個同名展覽而特別舉辦。該展覽是廣東省博物館中國外銷畫藏品近二十年徵集成果的首次集中展示。廣東省博物館與中山大學的合作舉行學術研討會，是該館打造「學術粵博」的重要舉措。通過與高校密切合作，以優勢互補、合作共贏的方式構建學術平台，推動廣東省博物館爭創中國特色世界一流博物館的進程。中山大學歷史學系副主任江瀅河教授致辭，指出本次研討會的主題從清代外銷畫拓展至外銷工藝的多個門類，具有重要意義。廣州作為中國與世界連接的窗口，外銷工藝品的生產是體現在中國與世界重大轉變時的歷史內容，相關研究具有跨學科研究的特色，大大拓展了廣州口岸史的研究。
研討會第一場由白芳主持。廣州市人民政府文史研究館陳瀅研究館員介紹了外銷畫家林呱及其創作，指出應對以林呱為代表的外銷畫家及其美術活動進行再認識，以深入認識廣州社會文化的特點。廣州孫中山大元帥府館長程存潔研究館員以通草畫圖像資料為主要考察對象，通過圖像與文獻相結合，還原廣州居室室內裝飾風格及社會生活場景。法國高等研究實踐學院李琳瓏通過對中法漆器戧劃工藝技術的比較研究，探索工藝的變化、發展與融合。中山大學歷史學系江瀅河教授以德里格畫冊與羅也畫冊為例，從貿易狀況、傳播渠道、中西文化調試等方面探討外銷畫產生和發展的歷史。
第二場由中央美術學院人文學院院長李軍教授主持。中山大學歷史學系(珠海)詹鎮鵬副教授論述廣州手工藝品對西方品味的適應和外國人對廣州口岸的想像。肇慶美術館戴華剛研究館員通過分析清代廣州外銷畫家對西方繪畫的模仿和改造，探討中西方繪畫在民間層面的交流與融合。北京電影學院陸騏助理研究員以研究線法通景畫為中心論述西洋鏡帶來的觀看方式、視覺語彙和感官體驗對藝術創作的作用。中央美術學院人文學院博士生陳曉雯從圖像、藝術手法等多方面談論了《市井風情圖》的技法與廣東的聯繫。
第三場由程存潔研究館員主持。廣州航海學院藝術設計學院范思婕分析了中國外銷畫中傳統文化的共相傳統、職業女性等女性形象的建構與消費。廣東省博物館藏品管理部肖朋彥以西方人對中國極刑圖的接受，分析外銷刑罰畫的發展及其緣由。廣西藝術學院中國畫學院楊舒媚梳理了錢納利對漁女形象的塑造及其來源。北京印刷學院馬桂純以外銷玻璃玻璃油畫中女性形象為切入點，探討文化碰撞下玻璃油畫藝術呈現方式。
第四場由中國國家博物館朱萬章研究館員主持。故宮博物院孫悅副研究館員對比清廣琺瑯作品與彩瓷，探討了金屬胎琺瑯器與清代彩瓷兩者之間的互動與影響。中山大學歷史學系梁永澤博士探討了十八世紀後期以來廣東外銷玻璃畫銷往亞洲沿海國家的情況，以及繪畫和技藝在這些國家的流行與本土化趨向。廣東省文物鑑定站張亮研究館員論述款彩屏風的西傳途徑及對歐洲社會的影響。在英國的華裔學者龔之允從中國玻璃畫的分類、題材、圖像範式等角度出發，對玻璃畫的研究提出了發展方向。
2月19日上午第五場研討由詹鎮鵬副教授主持。南開大學文學院吳若明副教授對17世紀歐洲瓷器上的女性圖案「修長伊莉莎」的來源和發展進行了勾勒，並討論了這一形象反映的跨文化審美差異。廣東外語外貿大學英語教育學院曹藝馨梳理了十八、十九世紀廣彩人紋彩繪風格在技法、構圖、人物形象、畫面主題上的發展脈絡。朱萬章研究館員論述了從明清時期中國肖像畫中的西洋畫元素的發展與中西合璧特色，指出西洋因素成為中國肖像畫的重要因素。河北博物院陳列研究部劉昕悅對「中國風」歐洲摺扇《中式涼亭》進行研究，還原西方人通過摺扇產生富有浪漫主義的對遙遠東方世界的認識。
第六場由陳瀅研究館員主持。廣州商學院李安娜副教授從色彩、造型和信息傳達等多個層次，探究廣州十三行外銷畫的視覺文化。廣州資深文史研究者羅雨林深入介紹了潘氏行商家族文物收藏研究中所使用的方法與經驗。白芳研究員重點介紹了「焦點——18-19世紀中西方視覺藝術的調適」展覽的構思與主題。
最後，李軍教授進行大會學術總結，他指出本次研討會是關於清代外銷畫與外銷工藝品的重要學術會議，相關研究體現出這一領域的最新研究成果和發展趨勢，論文可以歸納為物質文化與視覺文化、形象研究、外銷畫綜合研究等內容，反映出學術界對物質文化和視覺文化研究的熱點。李軍教授對未來研究提出了期望，指出應加強外銷畫的個案研究和在地化研究，關注消費者群體及外銷畫對消費者所在社會的文化和藝術影響。