納西東巴古籍,納西傳統文化的「百科全書」,被錄入世界記憶遺產

看看雲南 發佈 2024-04-10T14:07:02.664529+00:00

麗江,納西東巴古籍千百年來,被視為納西先民智慧結晶的東巴古籍,被應用於納西族人各種民俗禮儀和生活場景中,且延續至今。關乎納西先民敬神祭祖、農耕生產、畜牧養殖以及衣食住行、吃喝玩樂購等方方面面的大事小情,其實早已在納西東巴古籍中有所記錄並保存下來。

千百年來,被視為納西先民智慧結晶的東巴古籍,被應用於納西族人各種民俗禮儀和生活場景中,且延續至今。

關乎納西先民敬神祭祖、農耕生產、畜牧養殖以及衣食住行、吃喝玩樂購等方方面面的大事小情,其實早已在納西東巴古籍中有所記錄並保存下來。

我們之現在看到的三多節、東巴祭祀、東巴畫、納西族勒巴舞等等,以及感受到麗江人對天地自然的敬畏,其實皆有章可循。

20年前,被視為納西「百科全書」的納西族東巴古籍文獻,被聯合國教科文組織列為「世界記憶遺產」,這是中國第三個世界記憶遺產,亦是中國少數民族第一個記憶遺產。

納西傳統文化的「百科全書」

納西東巴古籍,其實就是納西東巴文記錄下的古老典籍。

它詮釋人與自然之間的經典故事、神話傳說、敘事史詩、教儀、教程、教規等等。

早在千餘年前,麗江人對天地自然的敬畏和保護早就開始了。

或許,這也是很多人來到麗江後,發現麗江的天空如此澄澈、雪山如此神聖、生態如此自然、民風如此古樸的秘密所在。

於普羅大眾而言,納西東巴古籍或許顯得生澀和難懂。

畢竟納西東巴古籍,主要以宗教經典為主,有少量工具書、民間應用文書,內容涉及納西族古代社會形態、民族歷史、原始信仰、宗教、哲學、科學技術、曆法、天文、地理、軍事、文學、藝術等等。

但在納西人看來,這依然是一套內容齊全、涵蓋納西族傳統文化方方面面的「百科全書」

據統計,用納西東巴象形文字寫成的古籍(東巴經典)達1500種,計3萬多冊,內容廣博精深,涉及文字、語言、宗教、考古、人類、民族、民俗、社會、歷史、倫理、哲學、法學、醫學、曆法、占卜、文學、繪畫、舞蹈以及天文地理、植物、動物和自然生態等社會科學現象,為人類提供了很有價值的寶貴資料。

打個簡單的比方,我們可以從納西東巴古籍中,找尋到人類對生命起源的追溯和對未來的所有展望。

身處人世間,凡夫俗子如我們,有時難免會對「我從哪裡來」「要到哪裡去」有諸多困惑,但在納西東巴古籍中,關於詮釋生命起源的種種疑問,在浩如煙海的納西文化古籍中皆有答案。

全世界保存完好的象形文字

當然,記錄東巴古籍文獻的文字,就是全球目前唯一活著的象形文字——東巴文。

東巴文,這種介於圖畫文字和表意文字之間的象形文字,至今保留著人類文字童年階段的狀態。

納西語稱東巴文字為「思究魯究」,其意為「木痕石跡」,「見木畫木,見石畫石」。

東巴象形文字通過象形、會意、假借等手法形成的原始圖畫文字,是一種兼備表意和表音成分,也能表達細膩情感,可記錄事件、寫詩作文,也能寫經典故事神話傳記、敘事等,其源甚古。

源於記事圖畫的東巴文保留著人類文字初創階段的許多原始性。

在全球,很多與東巴文處同一發展階段的原始文字,以及比它更成熟的古典文字,比如古埃及象形文字、中國殷商甲骨文、古巴比倫楔形文字等,都已經湮滅在歷史長河裡。惟有東巴文依舊鮮活存在,成為當今世界唯一活著的完整象形文字系統。

如今,麗江當地人的智者——東巴,他們仍在使用東巴文這種古老文字,或是記事,或吟哦,用東巴文在東巴紙上記錄下各種故事或是事件。

東巴不僅能寫,還能畫、能唱、能舞,他們是東巴文化的主要傳承者和倡導者,肩負把東巴文化滲透到納西人生活的方方面面和每個細節,亦因此,納西人把東巴尊稱為老師、顧問、參謀或是軍師,當然,東巴也是納西人與自然心靈溝通的祭司。

在麗江,如果你有幸拜訪東巴,不妨向他請教一些生活哲理,或許,他會用東巴文寫下你想要的答案。

民間相沿不輟的納西造紙術

因為東巴古籍文獻進入到世界記憶遺產名錄中,麗江成為中國唯一一個同時擁有「文化」、「自然」、「記憶」等三項世界遺產保護的城市,這是麗江的殊榮,亦是全球的幸運。

身處麗江的都市人,有時難免有步入陶淵明文中才有的《桃花源》之感。

淳樸善良的麗江人,大有晉人之風,他們從內到外滿溢著的良善,常常把我們在都市裡生成的內心堅冰都融化了。

更勿論這裡白雪覆頂的玉龍雪山,鬱鬱蔥蔥的森林,清新自然的空氣,頤養身心的風景,讓來到這裡的人們只想放慢節奏,融入麗江的山山水水中。

古樸自然的麗江古城裡,有蜿蜒流淌、清甜甘冽的小溪水,溪水其實是源自玉龍雪山融化的雪水和玉龍雪山山麓的黑龍潭公園地下自湧泉,它一路向麗江古城奔襲而來,滋潤著古城裡的街街巷巷和到訪者的心靈,然後,繼續流淌並灌溉著麗江垻子裡的農田莊稼,普惠了整個麗江垻子。

由此可見麗江豐富的山林資源和水資源,這也為麗江納西造紙術提供了先決條件。

至今,在很多納西村落里,依舊很好地保留著麗江古老的造紙術——納西造紙術。

納西造紙術,取材於麗江當地特有的、取之不竭的高山植物,通過採集、暴曬、蒸煮、碾舂、浸泡、漂洗、過濾、撫平、晾曬等等傳統工藝,一張張厚實、耐磨、防蟲蛀、較光滑、呈象牙色的東巴紙就呈現在我們面前。

人們在麗江古城看到東巴紙店裡的東巴紙,其實就是通過這樣古法自然的傳統工藝完成的。

只是,我們在城裡只能看到成品,要看到納西東巴紙整個生產流程,則需要去到諸如雪山村等傳統納西村落里,不少納西家庭里依舊保存完好的納西造紙術,且相沿不輟。

關鍵字: