「僑批」承載著
無數閩南人的祖輩記憶
歌仔戲裡的鄉音
勾起眾多華人華僑的鄉愁
今晚八點，《僑批》雲展播
「一疊信紙，一個信封」
用傳統戲曲唱響「世界記憶」
了解「僑批」文化
看完這部戲就懂了！
新福建客戶端、福建日報視頻號、抖音
快手、微博、百家號將全平台同步直播
劇情介紹
「批」是閩南話「信」的讀音，「僑批」，又稱銀信，是華僑華人寄給國內眷屬書信和匯款憑證合一的家書。
鴉片戰爭後，廈門闢為五口通商口岸，大量的閩南人從這個口岸被賣「豬仔」到南洋當苦力。布袋戲藝人黃日興為了賺錢迎娶心愛的姑娘如意，義無反顧地下南洋，誰知被騙踏上了「豬仔」之路。
為了幫助黃日興逃回迎娶心愛的女人，並將華工拼死拼活賺來的血汗錢，帶回家鄉贍養父母和家人，華工阿祥用自己的性命護送黃日興逃出金礦。
從此黃日興的性命與華工命運、僑批緊緊地連在一起，從他手中傳遞的每一封僑批，都是他鄉之客的懷鄉之情。
「僑批」以文字的形式承載閩南人跨洋渡海的歷史記憶，歌仔戲《僑批》則以閩南戲曲形式記錄了閩南人的集體情感記憶，將中國獨特的文化符號，用海峽兩岸及東南亞閩南人喜愛的歌仔戲來表現，顯現出強烈的地域特色和劇種的藝術魅力。
該劇主創陣容強大，由眾多藝術名家傾力打造，在前不久公布的第十六屆精神文明建設「五個一工程」獎中，歌仔戲《僑批》成為我省唯一獲獎的戲劇類作品，放眼全國，也僅六部戲劇類作品獲獎。
不同於之前的僑鄉題材創作多側重於表現僑眷的思念與守望，歌仔戲《僑批》另闢蹊徑，視角關注外出打拼的閩南男兒們，通過黃日興成為「南洋水客」，維繫千里「僑批」路的故事，展現閩南華僑血淚交織、情義深重的移民史、創業史，恢弘閩南人守信重諾的道義擔當，抒寫閩南華僑深沉的家國情懷。
編劇曾學文說：「我將個體命運與群體閩南人的命運交織為一體，厚重的華工史是這部劇的基底，而『血漢重情長』是這部劇的人文溫度。」
寫意、詩化是該劇的一大特點。以情入戲，時空的自由流轉，散文詩化的敘述方式，蒙太奇手法的運用，使得這部歌仔戲更為簡潔、靈動、流暢，帶著詩意的芬芳。
到新福建，看好戲連連
更有好禮相贈
來自廈門歌仔戲研習中心的
精美禮品將在福建日報微信視頻號送出
獲取方式
關注「福建日報」視頻號觀看直播，20:00—20:15期間，在直播間輸入評論口令「來新福建品閩人智慧」即有機會獲得精美好禮。
花開並蒂，兩岸同源
3月1日 20:00
相約福建日報全媒體
感受僑批背後的中國心
參考文獻：
1、《喜訊丨歌仔戲《僑批》獲第十六屆精神文明建設「五個一工程」獎！》，廈門歌仔戲研習中心。
2、吳慧穎：文藝評論｜家書抵萬金 ——評新編歌仔戲《僑批》，福建文藝網 。
來源：福建日報·新福建客戶端
製圖：林蕙鈞
編輯：郭金銘、莊釗瀅
審核：雷光美、方婷