2023年美國書商協會冬季研討會的宣傳圖。
據《出版人周刊》（Publishers Weekly）報導，在美國書商協會2023年冬季學院閉幕日上，主題演講和思想交流會聚焦於「取消文化」如何威脅閱讀。這樣的案例如今屢見不鮮，比如一些書商們反饋未被邀請參加書展，兒童圖書不被允許擺放在「成人」圖書的展架上，還有些書商在猶豫是否要主持「Drag Queen Story Time」的活動，這是一項異裝人士為兒童講繪本故事的互動，目的是在促進兒童的閱讀興趣和認知發展的同時，增進對性少數群體的理解。展會上的書商紛紛表達了沮喪的情緒，因為當還不明真相的書籍受到挑戰時，學校和圖書館往往首先會屈服。《性別酷兒》（Gender Queer）這本書的作者Maia Kobabe在小組討論中分享道，「過去幾年，我經歷了瘋狂的旅程。我的回憶錄成為了美國圖書館協會最受挑戰的10本圖書的榜首。圖書銷售額的確在增長，但我認為大部分銷售額來自成年人和那些收聽美國公共廣播電台的人群。生活在圖書荒漠中的人群被忽視了。我們不應在每個學區都要進行訴訟，才能在學校和圖書館裡擁有這些書。這實在太浪費資源了。」
電影《書店》（The Bookshop2017）劇照。
美國愛達荷州一家獨立書店的店主DeLaney也指出，當地議案將允許家長起訴那些分享被認為對未成年人有害的圖書和材料的圖書館或學校。這種設置「家長許可壁壘」的做法不被DeLaney接受，因為人們預先從圖書館的書架上撤下書籍，是「在事實核實之前就做出的順應行為，這意味著未滿18歲的人不能從圖書館借書」。
參會者在交流時也在積極尋找對策。"如果你面臨這樣的挑戰，你會如何應對？」主持人這樣問道。位於紐約伍德斯托克的一家獨立書店的老闆Jackie Kellachan表示，她的書店在去年邀請了性少數群體和家庭分享高質量的活動照片。愛達荷州獨立書店的店主DeLaney則計劃推出一個「自由閱讀計劃」，讓顧客購買並分發一套推廣邊緣化聲音的10本書。部分店主也對此類活動中表示了擔憂和提醒，「當你擁有一家企業時，參與政治是很危險的，特別是當你所在的社區在很大程度上不同意你的政治立場的時候。畢竟我們還要還房貸。」
DeLaney同意這樣的看法，但他補充道，正是因為獨立書店不是由政府資助的，「當公共機構如學校和圖書館被恐嚇而沉默時，我們可以代表公眾發聲」。他的書店裡也會遇到一些試圖進行論戰的好鬥型顧客。「他們本準備過來打一仗，你對他們表現得友好一點，他們就會縮回去一些，」他說道，「歸根結底，這裡是我們的領地。你不能拒絕那些想要讀書的人進入。」
參考資料：
（1）Wi2023: Booksellers Respond to Book Challenges and Bans
https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/industry-news/bookselling/article/91643-wi2023-booksellers-respond-to-book-challenges-and-bans.html
編譯/李永博
編輯/羅東高
校對/柳寶慶