【書院薦書】在當今節奏飛快、海量信息的環境下，@澤光書院 讓你有效、迅速的抓住一本書的精髓，愛讀書，讀好書，善讀書，書中的一系列新觀點、新視角、新主張，將為你我在這場閱讀盛宴中啟迪智慧、潤澤心靈。關注@澤光書院 頭條號，讀書，為遇見更好的自己，為遇見更大的世界。
圖書：《想像一朵未來的玫瑰：佩索阿詩選》
作者：[葡]費爾南多·佩索阿
譯者：楊鐵軍
出版社：中信出版集團，中信出版社
出版時間：2019年4月
ISBN：9787521700381
【推薦理由】· 佩索阿一個人用眾多異名創造了一個獨特而奇幻的文學世界，「岡波斯」可能是其中zui接近他本人的真相。
· 樸實自然，佳句迭出，諸多膾炙人口的詩句和名篇都有收錄。
· 另額外收錄2篇隨筆《回憶我的導師卡埃羅》和《無政府主義銀行家》。
· 諾獎詩人（希尼、沃爾科特）的翻譯者楊鐵軍多年打磨，精心翻譯。
· 「中國zui美的書」設計師擔當設計，燙紅金工藝，瑞典進口輕型紙張，美輪美奐
【內容簡介】
費爾南多· 佩索阿是二十世紀偉大的葡萄牙語詩人，他用眾多異名創造出一個獨特的文學世界。
在這些異名當中，「岡波斯」可能zui接近佩索阿本人的真相：張揚恣肆的精神世界，只是他用詩歌和文字織就的一個夢；現實生活中，他是一個出門時連旅行箱都永遠收拾不好的平凡小職員。
本書主要收錄「岡波斯」的短詩，也收錄著名的長詩《菸草店》《鴉片吸食者》等，希望能為中文讀者呈現出一個較為清晰的「岡波斯」形象，為領略佩索阿龐大的寫作世界提供一個入口。本書另收錄《回憶我的導師卡埃羅》《無政府主義銀行家》。
【作者簡介】
費爾南多·佩索阿Fernando Pessoa(1888-1935)
生於里斯本，在南非德班長大。他是葡萄牙作家和詩人，被評論家認為是「構築整個西方文學的26位重要作家之一」、「歐洲現代主義的核心人物」。他創造了眾多異名進行寫作，每個異名都有自己的傳記、性格和文學追求。其中zui為著名的異名是卡埃羅、岡波斯和雷耶斯。他的作品共同描摹了生存在現代社會中的每個人，內心備受矛盾和痛苦折磨的心靈。
楊鐵軍，詩人，譯者。 1988年考入北京大學中文系，1992 年北京大學西語繫世界文學碩士畢業，1995 年赴美國愛荷華大學讀比較文學博士，後肄業轉學計算機。出版有詩集《且向前》《薔薇集》《和一個聲音的對話》《我知道魚的歡樂》，詩歌翻譯作品有弗羅斯特《林間空地》、希尼《電燈光》、沃爾科特《奧麥羅斯》等，即將出版泰德·休斯的文學寫作教程《詩的鍛造》。
【作品語錄】
我打量自己卻什麼都沒發現。
我對於感覺是如此的著迷，
如果從自己接受的感受之中
分散注意，就等於失去了自己。
我呼吸的空氣，飲的這酒
屬於我賴以存在的方式本身：
我從來沒弄清如何才能反抗
我製造的這些倒霉的感受。
我也從來沒有完全搞清楚
我是否真能感我所感，我是否
如我所見的，一模一樣的我？
我感到的我是那個真我嗎？
即使對感覺，我也是一個無神論者。
甚至不知那感覺著的人是不是我。
我開始明白我自己
我開始明白我自己。我不存在。
我是我想成為的那個人和別人把我塑造成的那個人之間
的裂縫。
或半個裂縫，因為還有生活……
這就是我。沒有了……
關燈，閉戶，把走廊里的拖鞋聲隔絕。
讓我一個人待在屋裡，和我自己巨大的平靜待在一起。
這是一個冒牌的宇宙。
【精彩書評】
佩索阿的一切作品都是對失落的身份的追尋。
——諾貝爾文學獎獲得者帕斯
佩索阿是惠特曼再生，不過，他是給「自我」「真我」以及「我的靈魂」重新命名的惠特曼，他為三者寫下了美妙的詩作。
——著名文學批評家哈羅德·布魯姆
【圖書目錄】
我躺在甲板椅子上閉上眼睛 1
十四行三章（選二） 3
鴉片吸食者 5
碼頭到處是忙亂，預示即將來臨的停泊 15
一次航行的途中 16
哦，當我們向海而行 17
但不僅僅是屍體 19
不早不晚……太完美了 20
是的，我知道這很自然 22
我想喜歡喜歡本身 25
是的，一切都對 26
哦，陌生城市咖啡館裡最初幾分鐘 27
生活是給沒有意識的人的 28
重遊里斯本（1923） 29
重遊里斯本（1926） 32
如果你想自殺 35
遠處的燈塔 40
菸草店 41
寫在一本旅行中途丟棄的書里 49
我開始明白我自己 50
旁批 51
冥府之神 54
推遲 55
我有時候沉思 57
幾乎不情願地（好像我們知道！）大人物從平民躍起 59
寫在一本詩選最後一頁的話 60
糟糕的夜裡，每晚的實質 62
把著雪弗萊的方向盤去辛特拉 65
雲 68
時報 70
英倫風的歌 71
諷喻詩 72
波爾圖式內臟 74
也許我不比我的夢更真實…… 76
失眠 78
偶然性 82
哦，給我開啟另一個現實！ 84
馬里內蒂，學者 86
我的心是風帆鞭打的神秘…… 88
省略號 89
哦，讓一件事未完成的新鮮感！ 91
不要擔心我：我也有真理 92
哦，恐怖的寂靜彌布臥室 93
稀釋液 94
音樂…… 96
砰的一聲 97
注意 98
夜晚，我走在郊外的街道上 100
有太多的神！ 103
卡里·納辛 104
沙漠是偉大的，一切都是沙漠 106
遺忘之記憶穿過霧天而來 109
電車站 110
我厭倦了智力 111
生日 112
碳酸飲料 115
那位英國姑娘 117
檯燈座 120
可憐的朋友，我對你無可同情 123
不！我只要自由 125
破布 127
我寫的詩多到不敢相信 129
我得了寒熱病 130
牛津郡 131
是的，是我，我自己，我變成的樣子 132
哦，十四行…… 135
不要高聲說話，生活在此 136
好吧，我不大對勁…… 137
延長這場沉默的對話毫無用處 138
我在午夜和午夜的寂靜中醒來 140
關於塔維拉的記錄 142
我想死在玫瑰中，因為童年時喜愛玫瑰 144
我的心，這受騙的海軍上將 145
生活中歡樂的日子太少…… 146
哦，多麼令人驚奇 148
現實 149
地圖的輝煌，通往具體的想像的抽象之路 152
收拾行裝，但沒有目的地 153
輝煌的 154
原罪 155
他們給我戴了一頂帽子—— 157
里斯本和它的房子 158
多麼幸福 160
這古老的苦悶 162
我下了火車 164
麻木地 166
星期天，我要以別人的名義去公園 168
我多久沒寫一首長詩了！ 169
午夜的寧靜開始降臨 171
在一個永不啟程的前夜 173
這麼多當代詩歌 175
象徵？我厭倦了象徵…… 177
古人召喚繆斯 179
當我不再考慮 181
我，我自己…… 183
我不知道是否星星統治了世界 185
雖然如此，雖然如此 187
一個死人平靜的失去性格的臉 189
有時我有了好的想法 190
那時候沒有電 191
我摘掉面具，照鏡子…… 193
哦！變得漠然！ 194
返家 195
我什麼都沒想 196
詩，希望之歌 198
我知道：有人說了真話…… 201
我醉醺醺於世界上一切不公…… 202
今天我什麼都缺，仿佛地板 204
不，不是疲倦…… 206
哦，洗衣婦的烙鐵划過 208
我感覺暈眩 209
一根直線的詩 211
在那兒，我不知道在哪兒…… 213
我們在里斯本鬧市區偶遇，他走向我 216
鄉間度假 219
所有的情書都是 222
附 錄
回憶我的導師卡埃羅 227
無政府主義銀行家 246
【分享薦書】薦書一向是我樂意做的事，因為讀書既是一個人的事情，又不是一個人的事情。所謂「一個人的事情」，是因為讀書本來不是群體性行為，獨自一人面對青燈黃卷，也能思接萬里，窮覽千載，和古聖先賢心有戚戚。從這個意義上說，讀書不怕孤獨，甚至期待有孤獨下來的時間和能力。所謂「不是一個人的事情」，是因為《禮記》有云：「獨學而無友，則孤陋而寡聞。」一個人看人、看事、看書，都有可能陷入「不識廬山真面目，只緣身在此山中」的困擾，而把自己的心得與他人分享剖辯，不僅自己能獲得更深更廣的見解，也能啟發同好者的視野與思維，讓信息和見識在更大的範圍內傳播。分享薦書也是這個道理。如果把自己認為最值得閱讀，乃至一讀再讀的書分享給大家，和大家一起切磋琢磨，於人於己，不亦樂乎！
歡迎關注@澤光書院 ，讓思想充實生活。閱讀可以讓人得到智慧啟發，讓人滋養浩然正氣。