義大利✌
皮蘭德婁(Luigi Pirandello):《赤裸的面具》(Naked Masks:Five Plays)
鄧南遮(Gabriel D'Annunzio):《邁亞:生命贊》(Maia:In Praise of Life)
康柏納(Dino Campana):《俄耳甫斯的歌》(Orphic Songs)
薩巴(Umberto Saba):《故事與回憶》(Stories and Recollections)、《詩集》(Poems)
蘭佩杜薩(Giuseppe Tomasi di Lampedusa):《豹》(The Leopard)
翁加雷蒂(Giuseppe Ungaretti):《詩選》(Selected Poems)、《被埋葬的港口:詩選》(The Buried Harbour:Selected Poems)
蒙塔萊(Eugenio Montale):《暴風雨及其他:詩集》(The Storm and Other Things:Poems)、《境遇》(The Occasions: Poems)、《烏賊骨》(Cuttlefish Bones: Poems)、《別樣:最後與開初的詩》(Otherwise: Last and First Poems)、《藝術的第二生命:散文選》(The Second Life of Art:Selected Essays)
夸西莫多(Salvatore Quasimodo):《文選:詩歌與詩評》(Selected Writings: Poems and Discourse on Poetry)
蘭多爾菲(Tommaso Landolfi):《果戈理的妻子及其他故事》(Gogol's Wife and Other Stories)
夏俠(Leonardo Sciascia):《白天的貓頭鷹》(Day of the Owl)、《同樣危險》(Equal Danger)、《酒一樣暗的海》(The Wine-Dark Sea: Thirteen Stories)
帕索里尼(Pier Paolo Pasolini):《詩集》(Poems)
帕韋澤(Cesare Pavese):《苦役》(Hard Labor:Poems)、《與萊烏科對話》(Dialogue with Leuco)
萊維(Primo Levi):《更待何時》(If No Now, When?)、《詩集》(Collected Poems)、《元素周期表》(The Periodic Table)
斯韋沃(Italo Svevo):《塞諾的意識》(The Confessions of Zeno)、《暮年》(As a Man Grows Older)
巴薩尼(Giorgio Bassani):《蒼鷺》(The Heron)
金茲布格(Natalia Ginzburg):《家庭絮語》(Family)
維托里尼(Elio Vittorini):《墨西拿的婦女》(Women of Messina)
莫拉維亞(Albert Moravia):《1934》(1934)
贊佐托(Andrea Zanzotto):《詩選》(Selected Poetry)
卡爾維諾(Italo Calvino):《看不見的城市》(Invisible Cities)、《樹上的男爵》(The Baron in the Trees)、《寒冬夜行人》(If on a Winter's Night a Traveler)、《零時間》(t Zero)
波爾塔(Antonio Porta):《另一個夢中的吻》(Kisses from Another Dream:Poems)
西班牙✌
烏納穆諾(Miguel de Unamuno):《三部典範小說》(Three Exemplary Novels)、《堂吉訶德和桑丘的生活》(Our Lord Don Quixote)
馬查多(Antonio Machado):《詩選》(Selected Poems)
希門內斯(Juan Ramon Jimenez):《隱身世界:詩篇》(Invisible Reality:Poems)
薩利納斯(Pedro Salinas):《屬於你的呼喚》(My Voice Because of You, Poems)
紀廉(Jorge Guillen):《紀廉論紀廉:詩歌與詩人》(Guillen on Guillen:The Poetry and the Poet)
阿萊克桑德雷(Vicente Aleixandre):《渴望光明:詩選》(A Longing for the Light : selected Poems)
加西亞·洛爾卡(Federico Garcia Lorca):《詩選》(Selected Poems)、《三部悲劇:血的婚姻,葉爾瑪,貝爾納達·阿爾巴的家》(Three Tragedies : Blood Wedding, Yerma,The House of Bernarda Alba)
阿爾貝蒂(Rafael Alberti):《貓頭鷹的失眠:詩篇》(The Owl's Insomnia:Poems)
賽努達(Luis Cernuda):《詩選》(Selected Poems)
埃爾南德斯(Miguel Hernandez):《詩選》(Selected Poems)
奧特羅(Blas de Otero):《詩選》(Selected Poems)
塞拉(Camilo Jose Cela):《蜂房》(The Hive)
戈伊蒂索洛(Juan Goytisolo):《移動的空間》(Space in Motion)
加泰隆尼亞✌
里瓦(Carles Riba):《詩選》(Selected Poems)
福依克斯(J.V. Foix):《詩選》(Selected Poems)
佩魯喬(Joan Perucho):《自然史》(Natural History)
羅多雷達(Merce Rodoreda):《鴿群時代》(The Time of the Doves)
吉姆費雷爾(Pere Gimferrer):《詩選》(Selected Poems)
埃斯普里烏(Salvador Espriu):《牛皮:詩篇》(La Pell de Brau : Poems)
葡萄牙✌
佩索阿(Fernando Pessoa):《羊主》(The Keeper of Sheep)、《詩集》(Poems)、《詩選》(Selected Poems)、《總是驚訝:散文選》(Always Astonished : Selected Prose)、《惶然錄》(The Book of Disquiet)
塞納(Jorge de Sena):《詩選》(Selected Poems)
薩拉馬戈(Jose Saramago):《修道院紀事》(Baltasar and Blimunda)
皮雷斯(Jose Cardoso Pires):《群狗海灘歌謠》(Ballad of Dogs' Beach)
索菲亞·安德雷森(Sophia de Mello Breyner Andresen):《詩選》(Selected Poems)
安德拉德(Eugenio de Andrade):《詩選》(Selected Poems)
法國✌
法朗士(Anatole France):《企鵝島》(Penguin)、《泰伊絲》(Thais)
阿蘭-傅尼埃(Alain-Fournier):《大個子莫爾納》(Le Grand Meaulnes)
普魯斯特(Marcel Proust):《追憶似水年華》(Remembrance of Things Past [In Search of Lost Time])
紀德(Andre Gide):《背德者》(The Immoralist)、《柯里登》(Corydon)、《梵蒂岡的地窖》(Lafcadio's Adventures [The Caves of the Vatican])、《偽幣製造者》(The Counterfeiters)、《日記》(The Journals)
科萊特(Colette):《故事集》(Collected Stories)、《不再愛》(Retreat from Love)
巴塔耶(George Bataille):《正午的藍色》(Blue of Noon)
塞利納(Louis-Ferdinand Celine):《長夜漫漫的旅程》(Journey to the End of the Night)
多馬爾(Rene Daumal):《相似的山》(Mount Analogue)
熱內(Jean Genet):《百花聖母》(Our Lady of the Flowers)、《偷兒日記》(The Thief's Journal)、《陽台》(The Balcony)
季洛杜(Jean Giraudous):《戲劇四種》(Four Plays)
雅里(Alfred Jarry):《作品選》(Selected Works)
科克托(Jean Cocteau):《地獄機器和其他戲劇》(The Infernal Machine and Other Plays)
阿波利奈爾(Guillaume Appollinaire):《作品選》(Selected Writings)
布勒東(Andre Breton):《詩集》()、《超現實主義宣言》(Manifestoes of Surrealism)
瓦萊里(Paul Valery):《詩的藝術》(The Art of Poetry)、《作品選》(Selected Writings)
夏爾(Rene Char):《詩集》(Poems)
艾呂雅(Paul Elaurd):《詩選》(Selected Poems)
阿拉貢(Louis Aragon):《詩選》(Selected Poems)
齊奧諾(Jean Giono):《屋頂上的輕騎兵》(The Horseman on the Roof)
萊里斯(Michel Leiris):《人類》(Manhood)
拉迪蓋(Raymond Radiguet):《多爾熱伯爵的舞會》(Count d'Orgel's Ball)
薩特(Jean-Paul Sartre):《密室》(No Exit)、《噁心》(Nausea)、《聖熱內》(Saint Genet)、《詞語》(The Words)、《家庭白痴:福樓拜》(The Family Idiot : Gustave Flaubert)
西蒙·德·波伏瓦(Simone de Beauvoir):《第二性》(The Second Sex)
加繆(Albert Camus):《局外人》(The Stranger)、《鼠疫》(The Plague)、《墮落》(The Fall)、《叛逆者》(The Rebel)
米肖(Henri Michaux):《作品選》(Selected Writings)
雅貝(Edmond Jabes):《問題書》(The Book of Questions)、《詩選》(Selected Poems)
聖瓊·佩斯(Saint-John Perse):《征討》(Anabasis)、《群鳥》(Birds)、《流放及其他詩作》(Exile and Other Poems)
勒韋爾迪(Pierre Reverdy):《詩選》(Selected Poems)
查拉(Tristan Tzara):《七篇達達宣言》(Seven Dada Manifestos)
雅各布(Max Jacob):《詩選》(Selected Poems)
儒弗(Pierre-Jean Jouve):《詩選》(Selected Poems)
蓬熱(Francis Ponge):《萬事:作品選》(Things:Selected Writings)
普雷韋爾(Jacques Prevert):《話語集》(Paroles)
雅各特(Philippe Jaccottet):《詩選》(Selected Poems)
貝璣(Charles Peguy):《貞德》(The Mystery of the Charity of Joan of Arc)
佩雷(Benjamin Peret):《詩選》(Selected Poems)
馬爾羅(Andre Malraux):《征服者》(The Conquerors)、《王家大道》(The Royal Way)、《人的命運》(Man's Fate)、《希望》(Man's Hope)、《沉默的聲音》(The Voice of Silence)
莫里亞克(Francois Mauriac):《苔蕾絲》(Therese)、《愛的荒漠》(The Desert of Love)、《偽善的女人》(The Woman of the Pharisees)
阿努伊(Jean Anouilh):《貝克特》(Becket)、《安提戈涅》(Antigone)、《歐律狄刻》(Eurydice)、《排練》(The Rehearsal)
尤內斯庫(Eugene Ionesco):《禿頭歌女》(The Bald Soprano)、《椅子》(The Chairs)、《教訓》(The Lesson)、《阿美代》(Amedee)、《責任的犧牲者》(Victims of Duty)、《犀牛》(Rhinoceros)
布朗肖(Maurice Blanchot):《默默無聞的托馬斯》(Thomas the Obscure)
克洛索夫斯基(Pierre Klossowski):《食宿規則》(The Laws of Hospitality)、《巴風特》(The Baphomet)
魯塞爾(Raymond Roussel):《洛居·索呂》(Locus Solus)
阿爾托(Antonin Artaud):《作品選》(Selected Writings)
列維-史特勞斯(Claude Lev-Strauss):《憂鬱的熱帶》(Tristes Tropiques)
羅伯-格里耶(Alain Robbe-Grillet):《窺視者》(The Voyeur)、《嫉妒》(Jealousy)、《迷宮》(In the Labyrinth)、《橡皮》(The Erasers)、《紐約的革命計劃》(Project for a Revolution in New York)、《一部新小說》(For a New Novel)
薩洛特(Nathalie Sarraute):《演說的功用》(The Use of Speech)、《天象儀》(The Planetarium)
西蒙(Claude Simon):《草》(The Grass)、《風》(The Wind)、《弗蘭德公路》(The Flander Road)
杜拉斯(Marguerite Duras):《情人》(The Lover)、《小說四部》(Four Novels)
潘熱(Robert Pinget):《寓言》(Fable)、《主啊,解救我》(The Libera Me Domine)、《聲音》(That Voice)
圖尼埃(Michel Tournier):《榿木王》(The Ogre)、《星期五》(Friday)
尤瑟納爾(Marguerite Yourcenar):《一彈解千愁》(Coup de Grace)、《哈德良回憶錄》(Memoirs of Hadrian)
福蘭(Jea Follain):《透明世界:詩篇》(Transparence of the World : Poems)
博納富瓦(Yves Bonnefoy):《石寫字》(Words in Stone)
英國與愛爾蘭✌
葉芝(William Butler Yeats):《詩集》(The Collected Poems)、《戲劇集》(Collected Plays)、《幻象》(A Vision)、《神話》(Mythologies)
蕭伯納(George Bernard Shaw):《主要批評文選》(Major Critical Essays)、《傷心之家》(Heartbreak House)、《皮格馬利翁》(Pygmalion)、《聖女貞德》(Saint Joan)、《巴巴拉少校》(Major Barbara)、《回到瑪士撒拉》(Back to Methuselah)
辛格(John Millington Synge):《戲劇集》(Collected Plays)
奧凱西(Sean O'Casey):《朱諾和孔雀》(Juno and the Paycock)、《犁和星》(The Plough and the Stars)、《槍手的影子》(The Shadow of a Gunman)
布朗(George Douglas Brown):《有綠色百葉窗的屋子》(The House with the Green Shutters)
哈代(Thomas Hardy):《心愛的人》(The Well-Beloved)、《林地居民》(The Woodlanders)、《還鄉》(The Return of the Native)、《卡斯特橋市長》(The Mayor of Casterbridge)、《遠離塵囂》(Far from the Madding Crowd)、《德伯家的苔絲》(Tess of the d'Urbervilles)、《無名的裘德》(Jude the Obscure)、《詩集》(Collected Poems)
吉卜林(Budyard Kipling):《吉姆》(Kim)、《故事集》(Collected Stories)、《普克山的帕克》(Puck of Pook's Hill)、《詩歌全集》(Complete Verse)
豪斯曼(A.E. Housman):《詩集》(Collected Poems)
比爾博姆(Max Beerbohm):《朱萊卡·多布森》(Zeleika Dobson)、《七個男人和兩個外人》(Seven Men and Two Others)
康拉德(Joseph Conrad):《吉姆老爺》(Lord Jim)、《間諜》(The Secret Agent)、《諾斯特洛莫》(Nostromo)、《在西方的眼睛下》(Under Western Eyes)、《勝利》(Victory)
弗班克(Ronald Firbank):《小說五種》(Five Novels)
福特(Ford Madox Ford):《行進的目的》(Parade's End)、《好兵》(The Good Soldier)
毛姆(W.Somerset Maugham):《短篇小說集》(Collected Short Stories)、《月亮和六便士》(The Moon and Sixpence)
波伊斯(John Cowper Powys):《索倫特朗》(Wolf Solent)、《一件格拉斯頓伯里軼事》(A Glastonbury Romance)
薩基(Saki [H.H.Munrol):《短篇小說集》(The Short Stories)
H.G.威爾斯(H.G.Wells):《科幻小說集》(The Science Fiction Novels)
林賽(David Lindsay):《大角星之旅》(A Voyage to Arcturus)
本涅特(Arnold Bennet):《老婦人的故事》(The Old Wives' Tale)
德拉·梅爾(Walter De La Mare):《詩集》(Collected Poems)、《侏儒回憶錄》(Memoirs of a Midget)
威爾弗雷德·歐文(Wilfred Owen):《詩集》(Collected Poems)
羅森伯格(Issac Rosenberg):《詩集》(Collected Poems)
托馬斯(Edward Thomas):《詩集》(Collected Poems)
格雷夫斯(Robert Graves):《詩集》(Collected Poems)、《耶穌王》(King Jesus)
繆爾(Edwin Muir):《詩集》(Collected Poems)
瓊斯(David Jones):《括號》(In Parenthesis)、《厭惡》(The Anathemata)
高爾斯華綏(John Galsworthy):《福爾賽世家》(The Forsyte Saga)
福斯特(E.M. Forster):《霍華德別墅》(Howards End)、《印度之行》(A Passage to India)
奧康納(Frank O'Connor):《故事集》(Collected Stories)
D.H.勞倫斯(D.H. Lawrence):《詩歌全集》(Complete Poems)、《美國經典文學研究》(Studies in Classic American Literature)、《短篇小說集》(Complete Short Stories)、《兒子和情人》(Sons and Lovers)、《虹》(The Rainbow)、《戀愛中的女人》(Women in Love)
伍爾夫(Virginia Woolf):《達洛威夫人》(Mrs. Dalloway)、《到燈塔去》(To the Lighthouse)、《奧蘭多》(Orlando: A Biography)、《海狼》(The Waves)、《幕間》(Between the Acts)
喬伊斯(James Joyce):《都柏林人》(Dubliners)、《青年藝術家的肖像》(Portrait of the Artist as a Young Man)、《尤利西斯》(Ulysses)、《芬尼根守靈》(Finnegans Wake)
貝克特(Samuel Beckett):《墨菲》(Murphy)、《瓦特》(Watt)、《小說三部曲:莫洛伊,馬龍之死,無名者》(Three Novels : Molloy, Malone Dies, The Unnamable)、《等待戈多》(Waiting for Godot)、《終局》(Endgame)、《克拉普的最後磁帶》(Krapp's Last Tape)、《如此情況》(How It Is)
鮑恩(Elizabeth Bowen):《故事集》(Collected Stories)
法雷爾(J.G. Farrell):《克里希納普圍城》(The Siege of Krishnapur)
亨利·格林(Henry Green):《烏有》(Nothing)、《愛》(Loving)、《結伴出遊》(party Going)
伊夫林·沃(Evelyn Waugh):《一把塵土》(A Handful of Dust)、《獨家新聞》(Scoop)、《邪惡的肉體》(Vile Bodies)、《多升幾面旗》(Put Out More Flags)
伯吉斯(Anthony Burgess):《唯一的太陽》(Nothing Like the Sun)
愛德華茲(G.B. Edwards):《埃比尼澤·勒·佩奇之書》(The Book of Ebenezer Le Page)
默多克(Iris Murdoch):《好徒弟》(The Good Apprentice)、《布魯諾的夢》(Bruno's Dream)
格雷厄姆·格林(Graham Greene):《布賴頓硬糖》(Brighton Rock)、《問題的核心》(The Heart of the Matter)、《權力與榮譽》(The Power and the Glory)
衣修午德(Christopher Isherwood):《柏林故事》(The Berlin Stories)
諾曼·道格拉斯(Norman Douglas):《南風》(South Wind)
赫胥黎(Aldous Huxley):《文選》(Collected Essays)、《滑稽的環舞》(Antic Hay)、《旋律與對位》(Point Counter Point)、《美麗的新世界》(Brave New World)
達雷爾(Lawrence Durrell):《亞歷山大四部曲》(The Alexandria Quartet)
戈爾丁(William Golding):《品徹·馬丁》(Pincher Martin)
多麗絲·萊辛(Doris Lessing):《金色筆記》(The Golden Notebook)
皮克(Mervyn Peake):《鬼城三部曲》(The Gormenghast Trilogy)
文特森(Jeanette Winterson):《激情》(The Passion)
W.H.奧登(W.H. Auden):《詩集》(Collected Poems)、《染匠的手》(The Dyer's Hand)
富勒(Roy Fuller):《詩集》(Collected Poems)
艾沃特(Gavin Ewart):《詩選》(Selected Poems)
邦廷(Basil Bunting):《詩集》(Collected Poems)、《彌爾頓的上帝》(Milton's God)、《田園詩的幾種變體》(Some Version's of Pastoral)
奈特(George Wilson Knight):《火輪》(The Wheel of Fire)、《燃燒的甲骨》(The Burning Oracle)
R.S.托馬斯(R.S. Thomas):《詩集》(Poems)
柯莫德(Frank Kermode):《結尾的意義》(The Sense of an Ending)
史密斯(Stevie Smith):《詩集》(Collected Poems)
F.T.普林斯(F.T. Prince):《詩集》(Collected Poems)
拉金(Philip Larkin):《詩集》(Collected Poems)
戴維(Donald Davie):《詩選》(Selected Poems)
希爾(Geoffrey Poems):《詩集》(Collected Poems)
喬納森·斯賓塞(Jonathan Spence):《王氏之死》(The Death of Woman Wang)、《利瑪竇的記憶宮殿》(The Memory Palace of Matteo Ricci)
詹寧斯(Elizabeth Jennings):《詩選》(Selected Poems)
凱斯·道格拉斯(Keith Douglas):《詩歌全集》(The Complete Poems)
麥克迪爾米德(Hugh MacDiarmid):《詩歌全集》(Complete Poems)
麥克尼斯(Louis MacNeice):《詩集》(Collected Poems)
迪倫·托馬斯(Dylan Thomas):《詩集》(The Poems)
丹尼斯(Nigel Dennis):《身份證》(Cards of Identity)
希尼(Seamus Heaney):《詩選:1969—1987》(Selected Poems : 1969-1987)、《田間勞作》(Field Work)、《基地島》(Station Island)
金塞拉(Thomas Kinsella):《辣椒罐詩集》(Peppercanister Poems)
馬爾登(Paul Muldoon):《詩選》(Selected Poems)
蒙塔古(John Montague):《詩選》(Selected Poems)
阿登(John Arden):《戲劇集》(Plays)
奧頓(Joe Orton):《戲劇全集》(The Complete Plays)
奧布萊恩(Flann O'Brien):《道爾基檔案》(The Dalkey Archive)、《第三個警察》(The Third Policeman)
斯托帕德(Tom Stoppard):《滑稽模仿》(Travesties)
品特(Harold Pinter):《看房者》(The Caretaker)、《歸家》(The Homecoming)
邦德(Edward Bond):《愚人》(The Fool)、《獲救》(Saved)
奧威爾(George Orwell):《文集》(Collected Essays)、《1984》(1984)
愛德娜·奧布萊恩(Edna O'Brien):《狂熱的心》(A Fanatic Heart)