品讀安妮·埃爾諾「生活三部曲」:在矛盾中接受自我

四川觀察 發佈 2022-11-30T11:46:24.199875+00:00

會上,上海人民出版社帶來了埃爾諾所著《一個男人的位置》《一個女人的故事》《一個女孩的記憶》「生活三部曲」,並邀請四川大學哲學系教授梁中和、四川大學文學與新聞學院副教授盧迎伏圍繞這三部作品展開對談,與讀者一起分享安妮·埃爾諾作品的獨特魅力。

11月26日下午,「書寫生活——2022年諾貝爾文學獎得主安妮·埃爾諾新書分享會」在2022天府書展主展區舉行。會上,上海人民出版社帶來了埃爾諾所著《一個男人的位置》《一個女人的故事》《一個女孩的記憶》「生活三部曲」,並邀請四川大學哲學系教授梁中和、四川大學文學與新聞學院副教授盧迎伏圍繞這三部作品展開對談,與讀者一起分享安妮·埃爾諾作品的獨特魅力。

今年10月6日,瑞典學院將2022年諾貝爾文學獎頒給了法國作家安妮·埃爾諾,她是第一位獲得諾貝爾文學獎的法國女性作家。

「我既確信她是非常愛我的,又意識到一種不公平:她每天從早到晚賣土豆和牛奶,就是為了讓我能夠坐在階梯教室里聽老師講柏拉圖。」《一個女人的故事》中的這句話讓兩位對談者感受到一陣強烈的「撕裂感」。這本小說是埃爾諾在其母親去世後所寫,探討了母親和女兒之間既脆弱又不可動搖的紐帶關係,也體現出埃爾諾「矛盾」的寫作特點,這與她82年的人生經歷息息相關。

1940年,安妮·埃爾諾出生於法國濱海塞納省,在諾曼第小城伊沃托度過童年。從小家境貧寒,父母經營著一家小咖啡館兼雜貨店,勉強餬口。為了使女兒擺脫社會底層,埃爾諾的父母將她送入私立學校和大學,直至成為一名現代文學老師。但當埃爾諾成為一名著名的知識分子之後,有一次她回到記憶里的街區,回到那張從小和父母一起吃飯的桌子時,她竟然感受到一種真實的「階層差距」,當父親還是喋喋不休地講述著鄰居醉鬼和陳年往事時,埃爾諾卻在思考明天在巴黎的演講應該如何控制時間,這種下意識的階層抽離感讓她感受到生活的巨大差別,心靈的「無家可歸」讓她陷入深深的矛盾與痛苦。

「矛盾」二字貫穿了埃爾諾的所有作品,「一方面,埃爾諾不願意待在故鄉的小城鎮;另一方面,通過學習留在巴黎大城市後又會懷念過去。再比如,埃爾諾需要一再地書寫母親,但這就會不斷地提醒自己母親已經去世的痛苦事實。」梁中和認為,閱讀埃爾諾可以讓讀者接受自身在寫作、語言、思想等方面的種種矛盾,能讓讀者體驗到自身的有限性,並從中抽離出來,或許這就是「矛盾」寫作特點所獨有的魅力。

關鍵字: