@英語天天talk 原創文章，禁止二次修改或截取片段盜用
咱們奮戰了幾天的高考學子們，今天終於可以放鬆了，而在這放鬆之餘呢，有很多的小夥伴們就把咱們中國的 「 高考 」 用英文說成了 「 high exam 」！不知道這樣的表達，高考的閱卷老師會不會給分呢？今天咱們就一起來學習一下吧！
其實在英文中呢，當你用 「 high exam 」 跟老外們來表達 「 高考 」的時候，他們一般是不知道你在說什麼的！
而對於像咱們國內的 「 高考 」 呢，一般在說話的時候，人們經常會用到幾個簡單的英文字母來表達，叫作：
N C E E
估計現在有很多的小夥伴已經懵了，這是啥意思呢？
注意：在人們口中的這個 「 N C E E 」 ，它的全稱通常指的是：
The National College Entrance Examination
= N C E E
national -- adj. 國家的，國民的，國有的，民族的；
college -- n. 大學，學院；
一般 「 college 」 通常指的是 -- 那些提供本科學位的四年制的大學；
entrance -- n. 入口，進入;
examination -- n. 考試;
「 The National College Entrance Examination 」 翻譯出來的字面意思就是 「 全國大學入學考試 」 這樣的一層意思；
而這樣的一個考試呢，跟咱們國內的高考是非常類似的；所以呢，我們在翻譯這句話的時候呢，很多的時候就會直接把它說成是 「 全國高考 」，簡稱為 「 N C E E 」 !
需要英語系列課程學習的小夥伴們，可以戳下方專欄來學習了！！
其實關於這個高考呢，很多的國家都會舉行!有很多的小夥伴們就會認為在國外的一些高考,要比咱們國內的高考輕鬆很多！
其實，並不是這麼一回事，有很多的國家是非常重視這種全國高考的，而且在考試的時候也是非常的嚴格的；尤其是在歐洲的一些發達國家!
比如說像德國的高考，德文叫作 「 das Abitur 」 ，在這個國家的高考，如果你的高考成績根本就達不到上大學的分數的話，你是根本進不了大學去學習的，而只能進入那些專業的高校，或者是職業的高校來完成你的大學學業；
而在歐洲的奧地利，這個國家的 「 高考 」，奧地利德文叫作 「 die Matura 」！
高考在很多的西方國家也是備受重視的！
其實現在很多的老外們，在和我們談起我們國內的 「高考」 的時候，已經很少有人用他們國家所代表的 「高考」 的名詞來表達我們國內的 「高考」 的意思了，而是直接用咱們的漢語拼音簡單明了的說成是：
GaoKao -- 高考
大家不用懷疑，就是這麼簡單！
需要英語系列課程學習的小夥伴們，可以戳下方專欄來學習了！！
關注@英語天天talk，天天都有新收穫；我們一起努力進步，加油！！