《能斷金剛經》為清中期寫本，是以金、銀、珍珠、瑪瑙、綠松石、螺等七色寶物書寫的蒙文經書。該經文字體清晰工整、品相完好，且材質獨特、流傳甚少，因此具有很高的版本、學術和鑑賞價值。由於七珍版《能斷金剛經》極其珍貴，難以取樣，故國內外對七珍版《能斷金剛經》上顏料的研究較少。美國大都會博物館2007年翻修時發現了超過1000件來自印度的《貝葉經》，利用偏光顯微鏡和X螢光對其中三件的顏料進行了分析，發現黑色為炭黑，藍色是靛藍，黃色是雌黃，紅色為硃砂，白色是碳酸鈣，綠色用靛藍和雌黃混合而成。印度國家博物館的研究者對收集於奧里薩邦的手稿（18世紀末至19世紀初）上的顏料進行了分析，發現紅色為硃砂，藍色為靛藍，黑色為炭黑，黃色為雌黃，白色為高嶺土，綠色為靛藍和雌黃混合而成，紅紫色則認為是由靛藍、硃砂和高嶺土組成，也可能混有氧化鐵顏料(Fe203)用於調色。國內相關研究開展較少,中國國家博物館和西藏博物館對「薄伽梵歌及注釋」和0738號《貝葉經》上出現的白色覆蓋物進行了分析檢測，結果為高嶺土，認為是防止貝葉之間粘連而人為添加的。此外，未見其他國內研究者對文獻進行顏料相關的科學分析。
鄂爾多斯博物館採用手持式X射線螢光光譜儀（pXRF）和雷射共聚焦拉曼光譜儀（LRS）兩種無損分析方法，對館藏七珍版《能斷金剛經》的顏料成分進行了系統分析，部分位置採用可攜式顯微鏡通過表面形貌進一步確認，為其製作工藝研究和修復保護提供科學依據。
選取《能斷金剛經》上不同顏色位置，包括首頁圖案及不同頁經文，進行樣品檢測。
儀器選用手持式X射線螢光光譜儀（pXRF）：儀器型號ThermoFisher Niton XL3t，激發源為高性能微型X射線管，銀靶，管電壓最大50kV，管電流最大200μA，測試時間65s，檢測面積為3或8mm直徑的圓斑，測量模式為礦石銅鋅或土壤模式。
雷射共聚焦拉曼光譜儀（LRS）：儀器型號HORIBA Scientific XploRA PLUS，配置研究級顯微鏡，物鏡為奧林巴斯50倍長焦物鏡，NA值0.5，工作距離10.6mm。激發光源為532nm或785nm固體雷射器，為防止雷射對文物造成損傷，調節功率衰減片使得物鏡出口功率小於1mW，且檢測時間不超過60s；光柵為1200gr/mm，光譜範圍為100-2000/4000cm-1。測定前採用單晶矽標準樣品進行光譜儀校正。
可攜式顯微鏡：儀器型號Anyty 3R-MSV500，採用4個白色LED環形照明光源，放大倍數60-80倍，解析度設置為1280×960。
經過對《能斷金剛經》上21處位置進行XRF檢測，檢測值經過歸一化，保留小數點後兩位，部分樣品採用土壤模式檢測以判斷是否含有汞元素，此模式下不檢測的元素歸為Bal；其他樣品位置採用礦石銅鋅模式檢測。實驗中，選取相應顏色點進行原位的拉曼檢測，以下對各顏料部位進行簡要分析。
1.黑色顏料
黑色顏料拉曼特徵峰雖然較弱，但可以分辨出1331.0cm-1（vs）和1587.8cm-1（vs）兩處寬峰，能夠歸結為無定形碳，也就是炭黑的特徵峰。在首頁佛像頭部黑色的XRF結果中能夠發現含量明顯的鉛和金元素，推測在黑色顏料層下具有金粉及鉛白的底層，而樣品中的經文背底黑色，XRF結果中未見明顯具有致色可能的元素，符合炭黑的元素特徵。同時，在很多檢測位置都可以測到比較明顯的磷元素，推測所用炭黑可能來自於象牙黑（ivory black）或骨炭黑。
2.金色顏料
金色經文具有明顯的金元素存在，而且砷、鐵、鉛、銅等有可能組成黃色顏料的元素含量極低，同時拉曼光譜未採集到金色顏料的特徵峰，與金屬沒有拉曼信號的特點吻合。結合金色經文的表面狀況，未見金箔會產生的明亮反光，可以推斷採用了金粉進行繪製和書寫。
3.藍色及淡藍色顏料
藍色及淡藍色顏料的XRF結果未顯示較高含量的銅，可以排除含銅類礦物顏料的可能。拉曼光譜可以檢測到545.3cm-1（vs）及545.4cm-1（vs）特徵峰，為天然群青（青金石）或合成群青的最強拉曼峰，同時XRF結果中較高含量的矽、鋁、硫元素，也進一步確定藍色顏料為群青。人工合成群青於1824年前後在法國出現，1828年開始大量製造，很快就被廣泛用於歐洲的藝術創作，晚清時歐洲合成群青傳到到國內。結合此文物的實際背景，可以認為採用了青金石作為藍色顏料。淡藍色的拉曼光譜中還出現了1053.7cm-1（vs）白鉛礦（PbCO3）的特徵峰，也就是使用了白鉛礦與青金石進行調色。
4.綠色顏料
古代綠色顏料通常為含銅的礦物，儘管經文處只能夠測到少量的銅元素，但是在拉曼檢測時能夠檢測到明顯的孔雀石（Cu2(OH)2CO3）顆粒，拉曼峰176.7cm-1（s）,260cm-1（m）,429.8cm-1（vs）,532.6cm-1（m）,719.8cm-1（m）,848.1cm-1（m）,1053.8（m）,1363.4cm-1（s）,1489.7cm-1（vs）,3305.0cm-1（s）,3375.1cm-1（vs）與孔雀石特徵峰相吻合。
5.白色顏料
在白色經文處的拉曼檢測結果能夠發現白鉛礦1054.6cm-1（vs）和碳酸鈣1088.0cm-1（vs）的特徵峰，第2頁和第8頁經文樣品的XRF結果也能看到比較明顯的鉛和鈣元素，其中鉛的含量高於鈣，應為兩種白色顏料混合調製得到。
6.橙色顏料
鉛丹（Pb3O4）是古代極為常用的橙色顏料，如圖所示，拉曼峰121.7 cm-1（vs）,151.1 cm-1（m）, 224.9 cm-1（w）,312.2 cm-1（w）,391.8 cm-1（w）,550.6 cm-1（vs）符合其特徵峰,同時XRF中較高含量的鉛也證明了這點。此外，在橙色位置還檢測反常的較高含量的銅元素，例如第7頁經文橙色部分銅含量為3.76%，為所有檢測位置中最高的，通過其表面形貌觀察，表面具有明亮的細小片狀物，很有可能加入了銅箔碎片進行書寫。
7.紅色及淺粉色顏料
紅色及淡粉色位置的XRF檢測結果顯示均含有一定量的汞元素，配合拉曼峰253.4cm-1（vs）、344.0cm-1（m）和253.6cm-1（vs）、343.6cm-1（m），能夠確定紅色顏料為硃砂（HgS）。淡粉中還發現了1055.2cm-1（vs）和1088.8cm-1（vs）的特徵峰，應該使用了白鉛礦和碳酸鈣進行調色。
8.紫色顏料
中國古代擁有獨特的紫色顏料漢紫（BaCuSi2O6），但是經過XRF檢測並不含鋇，因此可以排除這種可能。紫色還有可能是紅色和藍色相互混合而成，經檢測，此位置含有較高汞含量，拉曼光譜也可以測到253.4cm-1（vs）和344.0 cm-1（m）的硃砂特徵峰，同時還檢測到544.7cm-1（vs）的青金石譜峰。結合表面形貌觀察，可以發現紅色和藍色顏料的存在，因此，紫色應該是由硃砂和青金石混合得到。
9.銀灰及銀白色顏料
銀灰色經文處，拉曼光譜中278.2 cm-1（s）,381.1 cm-1（m）,711.7 cm-1（m）,1086.4 cm-1（vs）,1123.1 cm-1（m）為碳酸鈣特徵峰，1336.1 cm-1（vs）和1585.9 cm-1（vs）為炭黑特徵峰，XRF結果中鉛含量很低，所以銀灰色很有可能使用了碳酸鈣與炭黑進行混合。銀白色經文處，拉曼光譜156.0 cm-1（m）,279.6 cm-1（s）,713.1 cm-1（m）,1086.0 cm-1（vs）,1125.7 cm-1（m）可以歸屬為碳酸鈣，253.4 cm-1（vs）,341.7 cm-1（s）歸屬為硃砂，XRF檢測結果中的也發現含汞，所以銀白色的下層很有可能存在硃砂。此外，表面形貌觀察，銀白色有明顯的反光現象，使用的碳酸鈣可能為硨磲。
本次實驗採用X射線螢光光譜儀和雷射共聚焦拉曼光譜儀，結合可攜式顯微鏡，對鄂爾多斯博物館館藏七珍版《能斷金剛經》的顏料成分進行了科學分析，證實了炭黑、金、青金石、孔雀石、鉛丹、銅、硃砂、白鉛礦、碳酸鈣古代礦物顏料的存在，同時發現紫色為硃砂和青金石調和而成，炭黑可能為象牙黑或骨炭黑，碳酸鈣可能來源於硨磲，與採用佛教傳統珍寶進行繪製書寫的記錄相吻合。分析結果為其製作工藝方面的研究提供了科學依據，也為其有針對性的保護工作提供了參考。
作者單位：鄂爾多斯市圖書館
作者：喬紀娟
編輯 | 張 怡 實習編輯 | 黃雪芮 王雨瑩
覆審 | 馮朝暉
監製 | 李 讓
本號刊載的作品（含標題及編輯所加的版式設計、文字圖形等），未經中國文物報社授權不得轉載、摘編、改編或以其他方式使用，授權轉載的請註明來源及作者。