【僑報記者陳勇青6月10日舊金山報導】舊金山市長布里德（London Breed）、港口委員會主席Kimberly Brandon和市議員佩斯金（Aaron Peskin）在6月9日宣布一項財政援助計劃，以幫助舊金山受上月大火影響的蟹農，確保應對今年蟹季的到來。
5月23日的一場4級火災摧毀了45號碼頭，30多位蟹農失去了8000隻蟹、蝦和黑鱈魚捕集器，大火吞噬並完全摧毀了C棚里的捕蟹設施，基本上使當地的蟹業完全停止。舊金山的蟹業每年生產近200萬磅的Dungeness蟹，灣區所有螃蟹中約有50％都是經漁人碼頭。自淘金熱時代以來，漁業一直是舊金山和漁人碼頭經濟支柱。
布里德說：「由於COVID-19，許多蟹農已經影響到財政收入，45號碼頭的火災更讓他們失去了設備，使本來面臨的挑戰更加困難。我們城市的捕蟹業和捕魚業讓舊金山如此特別。援助計劃將幫助它們重新站起來，為秋季捕蟹季節做好準備。」
市議員佩斯金說：「漁人碼頭捕蟹和捕魚社區一直是舊金山的標誌和經濟重要組成部分，援助工作就是保存這種標誌不讓這場危機摧毀。」
佩斯金將推動一項50萬元的籌款活動，為蟹農提供首付款援助基金。預付定金援助將確保蟹農們在今年秋天的Dungeness螃蟹季節及時獲得設備。此外，港口工作人員正在與經濟和勞動力發展辦公室(OEWD)和舊金山蟹船船東協會合作，以優惠的條款開發貸款支付項目，以支持購買捕蟹設備，以保持漁業社區就業。許多設備都是蟹農們在他們職業生涯中積累下來的，一次更換整個船隊的設備，在財務上是不可能的，特別是在這個不確定和困難的經濟環境中。
每名漁農可獲得高達4萬元的首付款，用於為即將到來的捕蟹季節更換捕蟹器。在C棚內所損失的設備，如屬港口租客及活躍漁民，將有資格獲得財政援助。
Kimberly Brandon稱：「港口期待與經濟和勞動力發展辦公室以及蟹船船東合作，幫助這個歷史悠久的社區，並保持人們的就業。我們需要確保這個蟹季，因為餐館和碼頭沿岸的零售商店將從解除隔離重新開業。」
港口和經濟和勞動力發展辦公室將於7月14日向港口委員會提交援助方案。該項目將由經濟和勞動力發展辦公室管理，該辦公室將為蟹農提供首付期援助基金和零利率貸款。蟹農們需要完成一份簡單的申請，並報告他們的損失，援助款將在收到完整的申請後兩周內發放。該計劃提供的資金將與技術援助相配套，並且不會妨礙受助人從其他城市獲得贈款或貸款。
舊金山港執行董事Elaine Forbes說：「漁業社區是港口社區不可分割的一部分，我們希望幫助這一至關重要的行業復甦，並確保在這個充滿挑戰和不確定的時期，為11月的捕蟹季節做準備。」
經濟和勞動力發展辦公室主任Joaquin Torres稱：「很自豪地為45號碼頭受火災影響的小企業和工人提供支持，作為一個城市，我們將幫助這些小企業重新裝備，使他們不會錯過這個秋天的捕蟹季節。」
舊金山港也在為蟹農尋找新的儲藏空間，並考慮為租戶提供租金減免方案。港口也寫信給保險公司，詢問這些損失是否能獲得保險賠償。
舊金山捕蟹船船東協會主席John Barnett說:「45號碼頭大火是對舊金山漁業社區沉重一擊。我們在這場疫情中已入不敷出，大火發生時我們剛剛回去工作。我們非常感激舊金山市政府和港口的支持。我們只想回到水上謀生，但需要幫助。」
漁人碼頭是北加州商業和運動船隊的中心。45號碼頭是西海岸最大的商業魚類加工商和分銷商聚集地。這些魚類加工設施被安置在與著火設施相鄰的棚子裡，是為接受清潔和安全檢查。