他花30餘年,寫一部名著:讓孩子跟著他的腳步,走進昆蟲世界

彌小木 發佈 2022-08-12T20:37:30.540211+00:00

有這樣一個人:他從小家境貧寒,做過中學教師。靠自學,用12年時間,取得了雙學士、博士學位。從出版的第一卷,到後續完成的第十卷,花了30餘年。

文|彌小木

有這樣一個人:他從小家境貧寒,做過中學教師。靠自學,用12年時間,取得了雙學士、博士學位。他從小喜歡昆蟲,無論身處怎樣的環境,從未放棄觀察、研究昆蟲。

他用近十年的時間,寫出了關於昆蟲的第一卷書。從出版的第一卷,到後續完成的第十卷,花了30餘年。

他的這部作品,一經出版,深受人們喜愛。法國總統曾親自拜訪過他,羅曼·曼蘭說他是「掌握田野無數小蟲子秘密的語言大師。」

魯迅先生稱他的這部作品,是「講昆蟲故事」「講昆蟲生活」的楷模。1923年周作人先生將他的這部作品介紹到我國。一百多年過去了,這部作品依然經典,被列入教育部語文新課標必讀書目。

他,就是法國昆蟲學家讓·亨利·卡西米爾·法布爾,這部深受人們喜愛的作品是《昆蟲記》。

提起法布爾和他的《昆蟲記》,名字也許大家都很熟悉,但未必真正讀過。只要讀過,就會被法布爾描述的昆蟲世界所吸引。提起法布爾,提起《昆蟲記》,我家老大說自己還沒來得及看原著,但是看過其中一篇講昆蟲的文章,當時就覺得寫得太好了,法布爾筆下的昆蟲世界,居然那麼有趣。

家裡有一本《昆蟲記》,放在書架上很久了,但孩子一直沒翻開過。這兩天入了一套帶插圖的《昆蟲記》——《法布爾老師的昆蟲教室》。

「這套書,太好看了」,這是我家孩子對這套書的原話評價。一有時間,孩子就會拿起這套書中的一冊,看得入迷。

《法布爾老師的昆蟲教室》,是日本法布爾學會會長奧本大三郎,和同樣喜愛昆蟲的繪本作家山下浩平,專為小學生編寫的《昆蟲記》文字、漫畫圖解。別說孩子喜歡,大人(比如我),看這套書都覺得很有意思。

《法布爾老師的昆蟲教室》裡,法布爾化身一名老師,從老師的視角,帶領著閱讀者觀察昆蟲、思考、做實驗,了解不同的昆蟲。

向下兼容的版本,讓更多的孩子喜愛它

我家老大看到好看的書籍,有時會把原文讀給老二聽。聽到一些不懂的詞,老二會問「這是什麼意思?」對於老二的疑問,老大就會把她自己的理解,說給老二聽。

每每這個時候,會感到「合適」的書籍版本,對孩子來說很重要。

很喜歡童書作家阿甲,在分享另一本童書時,提的「向下兼容」的說法。什麼是「向下兼容」?簡單來說,就是一本原著,原本適合的閱讀者,年齡更大一些。但是「向下兼容」的版本,能讓年齡更小的孩子也能看懂。比如眼前的這套《法布爾老師的昆蟲教室》,就讓年齡小一些的孩子對《昆蟲記》也能看得入迷。

《法布爾老師的昆蟲教室》這套書,一頁文字,一頁圖畫的形式,讓閱讀者的受眾範圍變得更廣。像我家老大,看文字、看圖片。而我家老二,看書中的圖片也是津津有味。

《法布爾老師的昆蟲教室》的圖片,是由同樣喜愛昆蟲的山下浩平所畫。山下浩平也曾親自養了聖甲蟲,只不過,他的實踐過程,以失敗而告終。但這並不影響山下浩平對昆蟲的喜愛,反而在和別人分享這段經歷的時候,讓他有了更深的領悟。

《法布爾老師的昆蟲教室》裡的插畫,內容幽默,又很好懂。

最近兩天,這套書是我家孩子,看得頻率最高的書。

在《法布爾老師的昆蟲教室》裡,法布爾化身為老師,講述自身的觀察、做實驗的過程,口吻親切,語言幽默。孩子看這套書,就像是遇到一位喜愛昆蟲的老師,將自己的研究心得,耐心細緻地和他們分享。

這套向下兼容的經典書籍,能讓年齡更小的孩子,進入有趣的昆蟲世界。

一步一步的實踐展示,讓孩子有更多的學習範本

從觀察昆蟲開始,到具體的實驗,每一個過程想到的問題,所帶來的思考,在書中法布爾老師都有明確的示範。

比如觀察蟬,「首先,在蟬的頭部兩側……」。觀察蜘蛛,「首先,蜘蛛的身體分為兩部分……此外,蜘蛛有8條腿……」書中近40種昆蟲,都有法布爾老師親身講解的觀察過程。這是帶著孩子們,一點點學會如何觀察昆蟲。

隨著觀察的進行,法布爾老師會有不同的思考。比如觀察聖甲蟲時,會思考
• 聖甲蟲滾糞球,要做什麼?
• 既然是用來吃,為什麼不直接吃?
• 聖甲蟲是如何搬運糞球的?

觀察蟬時,法布爾老師會想到,既然蟬有5隻眼睛,視力那麼好,那麼蟬的聽力呢?想知道蟬的聽力如何,做實驗來了解下吧。接著,法布爾老師開始給蟬做有趣的聽力實驗。

在《法布爾老師的昆蟲教室》裡,會看到法布爾老師像個孩童般,觀察昆蟲、提出問題、動手實踐驗證想法的過程。

觀察、實驗、思考、結論,這是一整套的科學研究方法。《義務教育科學課程標準》裡的學科要求,有這樣一條:倡導設計學生喜聞樂見的科學活動,創設愉快的教學氛圍,保護學生的好奇心,激發學生學習科學的內在動機。

孩子在閱讀這套《法布爾老師的昆蟲教室》時,猶如身處愉悅的教學氛圍,會激發他們的好奇心。比如我家老二,在看聖甲蟲的內容時,忍不住說自己也要養幾隻聖甲蟲,看看是不是如同書中所描述的這樣。孩子還問,聖甲蟲為什麼不吃自己的糞便?

閱讀《法布爾老師的昆蟲教室》,經由童書聯結生活,激發孩子的學習動機。

市面上有不少關於孩子們探究實踐的課程,價格少則幾千,多則上萬,而這還只是一個探究實驗的價格。指望孩子上一次課程,做一次探究實驗,就具備了科學思維,激發了內在的學習動力?怕是很難。

而這套《法布爾老師的昆蟲教室》,包括了近40種動物的探究實驗。相當於一位極好的老師,親自展示了近40次如何提問,如何做研究的過程。只要孩子想看,隨時都能翻開這套書,感受法布爾老師,嚴謹的科學態度和對昆蟲的熱愛。

孩子閱讀《法布爾老師的昆蟲教室》,跟著法布爾老師,學觀察、學提問、學做實驗。

法布爾精神,給孩子注入力量

如果說,《法布爾老師的昆蟲教室》的內容,吸引了孩子們的閱讀視線。那麼,《法布爾老師的昆蟲教室》更打動人的,是它所傳遞出的法布爾精神。

矽谷投資人吳軍分享閱讀時,提到閱讀的第一層次,讀的是作品。而第二層次,讀的是作者,也就是人。讀《法布爾老師的昆蟲教室》,了解昆蟲世界,更是了解法布爾。

「始終堅持真實所特有的一絲不苟態度」,是法布爾對自己的要求。法布爾這一生,也真如他所言,離不開「求真」兩字。法布爾嚴謹的「求真」態度,是法布爾精神的最好體現。

法布爾老師,會花2天時間,去抓3隻卷象;會為了做大孔雀蛾的氣味實驗,前後用了4年。為了觀察昆蟲,得出結論,在《法布爾老師的昆蟲教室》裡,能看到法布爾老師對研究的「求真」,做事的堅持不懈。

不管時代如何發展,法布爾精神,在任何時代都彌足珍貴。

法布爾用10餘年的時間,寫成了《昆蟲記》第一卷。整個10卷,花了30餘年。《法布爾老師的昆蟲教室》的文字作者奧本大三郎,同樣花了30年翻譯《昆蟲記》。

不同的時代,不同的人,花了同樣的30年。因為一部作品,而有了深度的聯繫。可以說,奧本大三郎的《法布爾老師的昆蟲教室》,是法布爾精神的再現。

《法布爾老師的昆蟲教室》每一冊的最後,都有一張合照。這張合照里,有法布爾老師,有奧本大三郎,有這套書的插畫師山下浩平。三位作者,因為《昆蟲記》,聯繫在一起。

或許,孩子們在閱讀《法布爾老師的昆蟲教室》時,能感受到法布爾精神,給自己的成長,注入一些力量。

寫在結尾的話

《法布爾老師的昆蟲教室》的好,只有捧在手裡,才能感受到。語言的描述,反倒顯得有些蒼白。或許孩子簡單直白地喜愛,就是最好的證明。

相信我,只要翻開這套《法布爾老師的昆蟲教室》,孩子就會不由自主地跟著法布爾老師,走進有趣的昆蟲世界,就像我家孩子一樣。

願優秀的童書,比如有趣、有深度、有溫度的《法布爾老師的昆蟲教室》,能與更多的孩子相遇。孩子愛上閱讀,也許,就在翻開《法布爾老師的昆蟲教室》的一瞬間。

我是彌小木,一位真誠的閱讀分享者,歡迎關注。

關鍵字: