在閱讀此文前，麻煩您點擊一下「關注」。我的文章多來自於美國各大網站，有健康、新聞、科技、故事等，我會每天更新。整理、翻譯不易，您的關注是是我創作的動力，感謝您的支持!

藝術家傑西·克里姆斯（Jesse Krimes）稱之為「Apocalupten:1638907」，這是一個被禁止的監獄違禁品項目，他不得不在監獄裡秘密創作並走私出去。

隨著克里姆斯因持有古柯鹼在新澤西州FCI費爾頓聯邦監獄服刑六年，這項工作逐漸展開。他使用髮膠和塑料勺子，創造了一種印刷工藝，將《紐約時報》剪報的圖像轉印到被盜的床單上。他偷偷地把指紋藏在同情的獄警的儲物櫃裡，獄警會偷偷地把它們郵寄出去。

「儘管他可以得到畫布之類的材料，但他還是選擇了使用床單，因為它們是由監獄工人建造的，」關於克里姆斯之旅的MTV紀錄片《克里姆斯藝術與克里姆斯》（Art&Krimes by Krimes）的導演阿麗莎·納米亞斯（Alysa Nahmias）說。

克里姆斯於2014年獲釋後，他在獄中製作的39張紙拼接在一起，現在組成了一個30英尺長、15英尺長的藝術裝置，描繪了一個受但丁《神曲》啟發的複雜世界，其中有裸體在空中跳舞的多層描繪，以及疊加在灰色風景上的分層剪報。正如作品標題所示，「Apocalupten」在希臘語中是「揭開」的意思，而「啟示錄」一詞的來源是16389067，這是克里姆斯的聯邦監獄局的識別號。他說，這是一件深深植根於藝術家的監獄經歷和對種族不平等的個人清算的作品，尤其是在司法系統中。

他說：「我真的很震驚……當我進入監獄系統時，我遇到了多少黑人和棕色人種，你知道，他們的故事和我的故事非常相似，犯罪背景非常相似，他們最終被判了十年以上的刑期。」。「看到監獄裡的牆，我真的有點激進主義。」

克里姆斯表示，他同意拍攝這部紀錄片，以幫助改變有關被監禁者的敘述。

他說：「因為我經常，或者至少在很長一段時間內，通過流行文化和媒體對監獄中的人的每一次描述都是負面的。」。

壓迫中的藝術

《克里姆斯的藝術與克里姆斯》（Art&Krimes by Krimes）包含了幾個動畫片段，講述了這位藝術家從早期在賓夕法尼亞州蘭開斯特長大到出獄後的成功。

納希馬斯說：「我想讓人們看到他心目中的樣子，作為一名藝術家，以及那種與監獄條件和那裡的壓迫相交叉的方式。」。

紀錄片的開頭是克里姆斯小時候在祖父的商店裡創作紙板雕塑的動畫，就在這位藝術家由母親撫養的公寓的正下方。他一生熱愛改造材料，激發了他去藝術學校的願望。但在米爾斯維爾大學（Millersville University）獲得工作室藝術學士學位後不久，克里姆斯因毒品指控被捕，24歲時被送進監獄。

克里姆斯在紀錄片中說：「進去後我嚇壞了。我走進自助餐廳……每個人都被隔離了。在最初的幾周里，白人和黑人之間幾乎爆發了一場巨大的戰爭。他們遞給我棍子；我拿走了棍子，但我把它們扔掉了……我不可能刺傷別人，那會給我終身監禁。」。

這部電影追蹤了克里姆斯在整個監禁期間的旅程——通過不斷地素描、與其他被監禁的藝術家合作、秘密郵寄他的作品來提高他的繪畫技巧——以及他重返社會和藝術世界。就在獲釋後，克里姆斯在費城的恢復性司法項目中找到了一份工作，在業餘時間創作壁畫，並與假釋官協商獲得在巴黎展覽的許可。

Nahmias的目標不僅是推翻對被監禁者的負面刻板印象，還質疑藝術家在監獄內外和藝術界面臨的基於膚色的種族差異和歧視。

克里姆斯表示，他強烈感受到了這些差異。他說：「我經常是唯一的白人，也是唯一一位曾被監禁的藝術家，參加了全國各地許多涉及大規模監禁主題的展覽。」。「我知道我的很多黑人朋友在監獄牆後創造的那種輝煌和難以置信的創造力。」

克里姆斯的一些朋友和前獄友的故事和聲音，包括克雷格·羅伯遜、吉爾伯托·里維拉和傑瑞德·「O」歐文斯，也出現在紀錄片中，展示了有犯罪記錄的人渴望成為成功藝術家的艱難道路，以及他們的成功。

自發布以來，克里姆斯創作了100多件作品，並在28個展覽中展出。他獲得了約翰·西蒙·古根海姆紀念基金會和正義藝術基金會等機構的獎學金。此外，他與好友藝術家拉塞爾·克雷格（Russell Craig）共同創立了「回歸權利」（Right of Return）獎學金，這是一項全國性的計劃，旨在利用梅隆基金會（Mellon foundation）的資金支持和指導以前被監禁的藝術家。