慢性精囊炎臨床表現以血精為特點，屬於中醫學「血精」範疇。其病理變化為精囊腺體組織的炎性細胞浸潤，腺體充血，腺體中纖維組織增生變性，造成病程長，纏綿難愈，血精反覆發作。中醫學認為，腎氣虛弱則統攝不能，陰虛火炎則血絡損傷故精血俱出;熱入精室，迫血妄行，排精帶血;瘀血內阻，血行不暢，血溢脈外，射精夾血。治以滋腎清熱，益氣活血。
方組：知母、生地黃、牡丹皮、炒梔子、地榆、蒲黃，黃芪，赤芍、茜草，三七末(沖服)，黃連。（註：用藥方劑需辨證處理，僅供參考）
加減運用：
排尿時灼熱不適或尿急、尿頻，精液中白細胞較多者，加半枝蓮，龍膽草；
兼腰骶酸痛、性慾減退者。加淫羊藿，杜仲、枸杞子；
下腹、睪丸、會陰脹痛不適者，加乳香、沒藥，延胡索 。
【適用病症】 慢性精囊炎。臨床表現為反覆發作射精時排出血精，可伴有射精痛、性功能減退，或下腹部、會陰和兩側腹股溝脹痛不適，或尿急、尿頻，或血尿。
【用藥方法】 每天1劑，水煎2次，分早、晚服。10天為1個療程，一般連用2~3個療程。治療期間忌辛辣、酒醇，第1個療程禁房事，以後亦當節制。
方解：方中的赤芍、茜草、蒲黃炭、地榆、三七末既能活血涼血，又能止血不留瘀，對消除血精起到很大作用；
黃連、炒梔子清熱燥濕、瀉火解毒，有很強殺滅病原體、消除炎症的功效;知母、生地黃、牡丹皮滋陰，瀉熱，涼血，消除虛火，使受傷血絡癒合，血精自止；
重用黃芪補氣生血，托毒排膿，諸藥合用，使腎陰充足，虛火自滅，邪熱消除，精室絡脈平和，精囊腺體局部血流灌注增加，長期充血得以改善，纖維組織軟化，炎症分泌物得以排泄，病原體漸被殺滅，慢性炎症逐漸消退，血精消除。慢性精囊炎血精症狀控制相對比較容易，但復發率較高，而且較多合併後尿道炎、前列腺炎。
因此，在治療精囊炎的同時，徹底治癒後尿道炎和前列腺炎是非常重要的。此外，治療用藥期間，需指導患者注意生活調攝，飲食上不宜多飲酒、嗜辛辣，以免助濕生熱。
註：文中所涉及到各類所述配伍、方劑藥方、驗方，藥膳等必須在中醫師當面辨證指導下來借鑑、應用，切勿盲目嘗試！本文僅供專業中醫人士參考學習，不能作為處方，請勿盲目試藥，本平台不承擔由此產生的任何責任！