作為法國浪漫主義文學運動的領袖，雨果的創作將法國浪漫主義文學推向了一個新的高峰。《悲慘世界》是雨果的「命運三部曲」之一，被譽為「人類苦難的百科全書，人類向善的精神指引」。它以浪漫主義的手法描繪了下層社會的悲慘生活，塑造了一系列經典的人物形象。
《悲慘世界》影響了後世許多作家的創作，也影響著今天越來越多的讀者。為了與讀者共同探討《悲慘世界》的文學價值，一場以《悲慘世界》為主題的書展即將在南京朴閱書店舉辦。譯林出版社最新推出的「雨果精選集」版《悲慘世界》也將在書展與你見面。
本版《悲慘世界》選用著名翻譯家潘麗珍經典譯本，附贈精美藏書票、人物關係圖、南京大學張新木教授音頻講解等豐富內容，為讀者帶來更加充實的閱讀體驗。雨果的另兩部重要作品《九三年》和《巴黎聖母院》也將收入「雨果精選集」中，敬請期待！
在書展即將開始之際，我們聯合朴閱書店，邀請西安外國語大學西班牙語系副教授、拉丁美洲研究中心負責人、西語譯者侯健，與譯林出版社編輯、法語譯者唐洋洋一起做客朴閱書店，從雨果聊到略薩，從浪漫之國法蘭西聊到被切開血管的拉丁美洲。
LITERATURE
從雨果到略薩
感受文學的深層魅力
當冉阿讓背著馬呂斯躲進巴黎下水道，這一幕體現的英雄主義深深影響了年少的巴爾加斯·略薩。法語文學的深層魅力是如何透過加繆、薩特、雨果等法語文學巨擘的文字延伸至拉美文學領軍人物、2010年諾貝爾文學獎得主略薩的筆下？活動現場，我們不見不散！
活動簡介
活動時間
10月21日 星期六 14：00
活動地點
南京市鼓樓區中山北路老學堂創意園朴閱書店
活動主辦
朴閱書店
活動嘉賓
侯健
主持嘉賓
唐洋洋
活動報名
免費
報名或諮詢相關問題可戳↓
在線直播
譯林出版社微博同步直播
嘉賓介紹
侯 健
文學博士，西安外國語大學西班牙語系副教授，拉丁美洲研究中心負責人，西語譯者，譯有《艱辛時刻》、《從馬爾克斯到略薩：回溯「文學爆炸」》、《普林斯頓文學課》、《五個街角》、《科幻精神》、《薩拉米斯的士兵》、《33場革命》、《飢餓》（合譯）、《書店漫遊》（合譯）、《最後假期》（合譯）等書。
唐洋洋
法語譯者，畢業於南京大學法語系，譯林出版社編輯。譯有《局外人》《塞拉耶佛謀殺案》《庭院深處，是哪輛鍍鉻把手的小自行車？》《三個吻》《讓我獨自一人》等書。
相關圖書 ↓
作者：[法國] 阿爾貝·加繆
譯者：郭宏安
出版社：譯林出版社
出版年份：2021-5
作者：[法國]維克多·雨果
譯者：潘麗珍
出版社：譯林出版社
出版年份：2023-8
作者：[秘魯]巴爾加斯·略薩
譯者：侯健 等
出版社：人民文學出版社
出品方：九久讀書人
-end-