「青衣的【南梆子】、小生的【娃娃調】，沒想到都唱得這麼好！」剛過去的周末，上海京劇院「風華正茂」拔尖人才系列楊揚專場登陸天蟾逸夫舞台，作為荀派花旦，楊揚此次大膽挑戰名劇《謝瑤環》，跨行當演繹青衣、小生，精彩的演繹博得滿堂叫好。作為藝術指導，天津京劇院著名青衣王艷此次特地前來上海為楊揚把場，並在演出結束後驚喜返場，帶來《穆桂英掛帥》中的名段「一家人」。
「表演、唱念的技巧，這一次都得重新學。」楊揚對記者說道。為了《謝瑤環》完美的初亮相，楊揚四點就抵達天蟾，一邊走台一邊感覺人物。《謝瑤環》由戲劇大師田漢在1961年根據碗碗腔《女巡按》改編而成，由杜近芳首演，此後童芷苓、關肅霜、雲燕銘、李慧芳、李維康等都曾學演過此劇。此次，楊揚帶來的是李維康的大團圓版本。
楊揚對《謝瑤環》並不陌生，她曾在李國靜主演的版本中配演過「蘇鸞仙」，「當時就對這個戲非常喜歡，謝瑤環身上的巾幗氣質、家國情懷特別打動我」。然而，隔行如隔山，如今挑梁出演還是遇到了不少難題。花旦唱腔小彎多、滑音多，擅長念京白，而謝瑤環是十足的大青衣，唱腔穩重大氣，既委婉優美又高亢激昂。在演出中，楊揚需要特地避開原有的唱念習慣。與此同時，《謝瑤環》中還有大量小生場次，謝瑤環需女扮男裝巡按江南。在角色轉換的場次之間，楊揚下場後得飛奔到化妝間，在五分鐘之內完成換裝，「這是我第一次接觸小生，從唱腔到念白都是另一功范兒。」
去年受疫情影響，《謝瑤環》的演出曾兩度延期，但也無意間給了楊揚更多準備和琢磨的時間，她還曾特地前往天津一周請王艷手把手指點。這次終於如約上演，師傅也為徒弟點讚：「楊揚有了很大的突破，不同行當之間的取長補短激發出她更多的潛質。」
昨晚，楊揚繼續在天蟾逸夫舞台帶來荀派大花旦戲《紅娘》。作為「活紅娘」宋長榮的關門弟子，楊揚得大師多年的言傳身教，她也常常通過電影版《紅娘》研究身段表演。不同於天真爛漫的小花旦角色，「紅娘」是一個大戶人家裡的侍女丫鬟，不論是眼神站姿還是念白風格都要與普通花旦有所區分。「《紅娘》是我非常熟悉的劇目，每次演出後都會自我總結，爭取把這些年的一些經驗和思考帶入此次演出，盡全力在舞台上展示荀派的流派魅力，向已故的老師致敬。」她表示。
作者：王筱麗
圖片：上海京劇院供圖
編輯：陳熙涵