李商隱《贈荷花》詠荷「任天真」品質,其實「夾縫」也能綻放奇葩

陶鈞2021 發佈 2022-07-03T19:23:23.775022+00:00

2022年6月30日,晴,星期四。世間花葉不相倫,花入金盆葉作塵。惟有綠荷紅菡萏,卷舒開合任天真。《贈荷花》共六句,與李商隱眾多詩詞的含蓄委婉風格不同的是,淺顯易懂,不費理解。

【荷花與唐詩宋詞(9)】

2022年6月30日,晴,星期四

贈荷花

◇唐 ·李商隱

世間花葉不相倫,花入金盆葉作塵。

惟有綠荷紅菡萏,卷舒開合任天真。

此花此葉常相映,翠減紅衰愁殺人。

譯文

世上人們對花和葉的說法不同,把花栽在美觀的金盆中,卻不管花葉讓它落在土裡變為塵土。只有荷花是紅花綠葉相配,荷葉有卷有舒,荷花有開有合,襯托得那樣完美自然。荷花與荷葉長期互相交映,當荷葉掉落,荷花凋謝之時,是多麼令人惋惜啊。



人物檔案

李商隱(約813年~約858年),字義山,號玉谿生,今河南省沁陽市人。晚唐著名詩人,和杜牧合稱「小李杜」。

說開去

《贈荷花》共六句,與李商隱眾多詩詞的含蓄委婉風格不同的是,淺顯易懂,不費理解。這也正說明李商隱詩歌風格的多樣性所在。

「荷花雖好,也要綠葉扶呀!」李商隱的這首七言詩形象地表達了與這句諺語相似的可貴思想。前兩句寫花與葉的不同命運,花「受龐」而葉卻「被冷落」:花入盆,葉作塵;花兒萬紫千紅,千姿百態,獨具芳馨,一旦被人識中,便移植金盆,呵護有加;而綠葉卻飄零落地,在淒風苦雨中化作塵土。

縱觀全詩,作者意在以花性喻人性,用荷花的「任天真」的品質來歌頌不虛偽的人品美德,其立意頗為新奇獨到。

其實,我們不妨從李商隱《贈荷花》中找到答案:他之所以以花喻人,實際上是他個人心境與心情的一種隱述。

李商隱一生不得志,只做過幾任小官。其主要原因是「沒有知己者力薦」。唐代統治後期的九世紀前半期以牛僧孺、李宗閔等為領袖的牛黨與李德裕、鄭覃等為領袖的李黨之間的爭鬥。李商隱就生存在牛、李兩黨爭鬥的夾縫之中,飽受奚落,任人排擠。因此,作者以頌荷花間接表達了「渴求人生知己,尋覓政治依託」的心聲。

藉此,我們不妨從李商隱之「心聲」說開 去。


順境,人之所求;逆境,人之所畏。人的一生,順境安處,遇到逆境也是在所難免的。以荷花為例,只要你到荷湖就能看見,除了那些個性張揚,顯露於荷叢之上的荷花外,也有一些荷花生存於荷葉間的夾縫裡,幾乎沒有「拋頭露面」的機會。但也有不少生長在夾縫裡的荷花在某一天憑著自身的頑強,努力從綠葉的夾縫中伸出頭來,去熱情地擁抱太陽,「荷其陽光」;有的即使低垂於荷葉之下,仍然顯示出一股向上挺拔的力量,挺著胸抬著頭,「荷其精彩」;有的雖在僅有的狹窄的生存空間裡,仍顯示出自己獨有的嫵媚,「荷其魅力」…… 「即使蝴蝶、蜜蜂不願垂青眷顧,又何妨?」未曾讓人想到的是,「夾縫荷花」們賴以生存的隱蔽之所卻另有一片藍天!


逆境不可沉,順境不可傲。順時勿喜,逆時勿憂。現實中,每個人的生存環境都或多或少會存在或遇到「夾縫」,就看你是否能在「夾縫」間穿梭自如,得心應手,遊刃有餘了。那些悟透了夾縫生存哲理的人,比那些仍然懵懵懂懂不知夾縫為何物的人,擁有更多的成功機會和發展的空間。

遭遇逆境,許多人都會一時難以接受,因為逆境意味著困難和失敗。其實,從某種意義上說,遭遇逆境也並非「壞事」。許多成功人士的實踐足以證明,逆境往往蘊含著巨大活力和無限商機,只要利用得好,把握得准,就能逆風而上,在夾縫中綻放奇葩。

有一句名言說得很好,「在順境中慷慨,在逆境中感激」,這就是我們應該擁有的人生態度……

關鍵字:

厭倦煮飯的媽咪,快看過來!!!

2021-11-16T06:53:23.003088+00:00

Amy媽真心推薦:發現了Me2料理後,方便到...上整桌菜不到半小時😳

發現了Me2料理後,方便到...上整桌菜不到半小時😳 

最優惠組在這⇒https://www.cashin.tw/category/7121

很多粉絲會問我:

Q1.舒肥那麼多,為什麼偏愛這家呢?

『Me2不只賣舒肥雞胸』

第一次看到有賣「櫻桃鴨胸」跟「炙燒松阪豬」,份量又超大塊,也能讓三餐多很多變化!

而且,三種肉加熱簡單,卻都像現煮一樣很鮮、很多汁,果然是由主廚監製的美食

 

Q2.要買熟食的話,點外賣不就好了?

『Me2舒肥系列成分超天然』

對重視健康、不想小孩外食的媽媽們,根本如獲至寶!

我也耐不住每天煮飯,光備料、油煎、洗鍋,晚上就耗掉了...

不如買隨時能加熱、比自己煮還好吃的Me2熟食呢~

 

---我們家都這樣吃---

1.解凍後加熱,可以配飯或拌麵,或當一道菜

2.我女兒的最愛:加蔬果跟美乃滋拌拌夾麵包,變沙拉吐司;或把炙燒豬切片加起司

3.我老公半夜太餓,就會熱Me2來吃,當宵夜很剛好

 

現在『加贈松阪豬組』最超值

商品資訊
超好吃的肉肉

舒肥爆汁系列_天然無添加

火神的鹽燒松阪豬

https://www.cashin.tw/category/7121