紐奧良烤雞翅、紐奧良和奧爾良是什麼關係?

我的好奇心日記 發佈 2023-06-01T04:04:23.164831+00:00

簡單來說,紐奧良雞翅和紐奧良沒什麼關係,紐奧良和奧爾良有點關係。本來想著寫一篇「燒烤裝X指南」的題材,結果搜索枯腸只想到過一個「梅拉德反應」,然後思維跳躍想到烤雞翅,想到烤雞翅,就想到紐奧良烤雞翅,想到紐奧良烤雞翅,就產生了一個疑問——紐奧良烤雞翅、紐奧良和奧爾良是什麼關係?

簡單來說,紐奧良雞翅和紐奧良沒什麼關係,紐奧良和奧爾良有點關係。

最近的晚上不想做遊戲,但又想「上進」一點,於是就開始想文章選題。本來想著寫一篇「燒烤裝X指南」的題材,結果搜索枯腸只想到過一個「梅拉德反應」,然後思維跳躍想到烤雞翅,想到烤雞翅,就想到紐奧良烤雞翅,想到紐奧良烤雞翅,就產生了一個疑問——紐奧良烤雞翅、紐奧良和奧爾良是什麼關係?

紐奧良烤雞翅,2003年肯德基推出的一個新品,不同於炸雞,紐奧良烤雞翅以低溫慢烤的方式烹飪,全新的製作方式和全新的味道,帶來全新的體驗。紐奧良烤雞翅很快以辛辣又香甜的滋味贏得了市場青睞,並一舉將「紐奧良」變成在中國是對烤翅味道的一種叫法,有時候也會被簡稱為「奧爾良」之類。

紐奧良(New Orleans),是美國路易斯安那州南部的一座海港城市。

奧爾良(Orléans),法國中部的一個城市。


在沒有調查了解之前,不知道有多少人會以為,紐奧良的特色美食就是烤雞翅呢?(比如我)

查閱資料之後,就會發現紐奧良當地並沒有這一美食,也沒有這樣的風味。而當地有一種十分經典的味道,叫做卡真風味(cajun),是一種融合了法國、西班牙、義大利、印度等多國的烹飪風格而形成的特色風味。(一說法國、西班牙、印第安等,眾說紛紜)

卡真風味起源雖然眾說紛紜,但是味道上基本上以辛辣刺激為主。其主要配料為青椒、芹菜、洋蔥、辣椒、大蒜等配以歐芹、羅勒、月桂、丁香、薄荷等香料。在市面上找到的卡真粉配料表大概包含了:食用鹽、大米粉、黑胡椒、洋蔥粉、辣椒粉、辣椒、羅勒、大蒜、小茴香等。

而在市面上也可以輕鬆地找到紐奧良醃料的配料表白砂糖、食用鹽、辣椒粉、味精、大蒜粉、洋蔥粉以及一些香辛料和食品添加劑。

雖然應該和肯德基的配方有所不同,但是味道上基本復刻,所以主要配料上應該大差不差。對比卡真粉的配料,毫無疑問最突出的,就是紐奧良醃料多了甜味

所以有種猜測就是,肯德基研發人員一開始研發新品的時候,是參考了卡真風味的,而在本土化的不斷改良調試下,開創出更適合中國寶寶體質的帶有甜味的「卡真風味」,而成為了今天的紐奧良風味。(一說是參考了紐奧良烤雞的烹飪方式「低溫慢烤」)

以上也只是猜測。總之,具體的因由已經無從考究。但可以明確的是,紐奧良烤翅和紐奧良這個地方關係不大。這大概就是「蘭州拉麵」和「蘭州」的關係吧,畢竟在蘭州應該只能看到「蘭州牛肉麵」(。


在查找資料的時候,還看見一種比較離譜的起源說法。說是在18世紀的美國南部小鎮,有一戶人家廚房著了火,救火之後發現了烤焦的雞還能吃,品嘗一下發現味道好極了,所以幾經摸索,復刻了相應的味道,並把這種做法以自己名字叫做「奧爾良」。

只能說,民居美食發明家蘇軾、乾隆、慈禧等人覺得很贊!


至於紐奧良和奧爾良有沒有關係呢?還真有!奧爾良是法國國家級歷史文化名城。百年戰爭期間, 法國女英雄聖女貞德領導人民就在奧爾良打敗英國占領軍。

而美國獨立之前,紐奧良這一帶原先是法國人的殖民地。紐奧良(La Nouvelle Orleans)得名於路易十五任命為當時的法蘭西殖民總督奧爾良公爵(the Duke of Orleans),其最初封地就是奧爾良

而經過兩百多年的歷史興衰和政治變遷,紐奧良可能沒有烤雞翅,但有著與眾不同的多元化歷史文化藝術,同樣擁有無比魅力。

明天就是瘋狂星期四了呢!

-玩-

關鍵字: